Какво е " ОТЪРВАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• getting rid
• riddance
• shedding
• disposing

Примери за използване на Отърваване на Български и техните преводи на Английски

Добро отърваване.
Good riddance.

Няма отърваване от този човек.
There is no escape from this guy.

И добро отърваване.
And good riddance.

Да, за отърваване от нещата.
Sure, all about disposing of things.

Затваряне на реалното, отърваване от него.
Casting your reel off of it.

Разбира се, след отърваване от превръзката.
After taking the bandage off.

Космическа справедливост- добро отърваване.
Cosmic justice, good riddance.

Готвене на метамфетамини и отърваване от трупове?
Meth cooking and corpse disposal?

Значи, умно убийство, умен метод за отърваване.
So, smart kill, smart method of disposal.

Ти си специалистът по отърваване от неща.
You're the expert at getting rid of stuff.

Те обитават един свят, откъдето няма отърваване.
We live in a world from which there is no escape.

Така че празнотата не е отърваване от всичко;
So emptiness isn't getting rid of anything;

Отърваване от жертвата пасва на стила на нащия убиец.
Disposing of the victim fits our killer's M.O.

Оставя я да върви, това е последната ми дума, и приятно отърваване!
Let her go, that's what I say, and good riddance!

Пускането не е отърваване или да захвърлим с омраза.
Letting go is not a getting rid of or putting down with any aversion.

Мистър Бийч… той си мисли… за отърваване от всички ученици.
Mr. beach… he thought something about getting rid of all the students.

Мерси, че си позволил къщата да изгори, между другото добро отърваване.
Thanks for letting the house burn, by the way. Good riddance.

Който и да е почистил това място е експерт по отърваване от всякакви следи.
Whoever cleaned this place up is an expert… at getting rid of all traces.

Защо се образуват холестеролни плаки, народни средства за отърваване от тях.
Why are formed cholesterol plaques, folk remedies for getting rid of them.

Нейното отърваване от всеобщото нещастие се оказа не по-малък късмет от моето- а може и по-голям.
Her escape from the general affliction had been no less a matter of luck than mine-well, perhaps more.

Във всеки един момент, около 10% от косата е пасивен и податлив на обичайните отърваване.
At any given time, approximately 10% of your hair is dormant and susceptible to normal shedding.

През 1998 ставаше дума не само за отърваване от режима на Мечиар, но и за ставане на част от Европейския съюз.
In 1998 it was not only about getting rid of Meciar, it was also about becoming a part of the European Union.

Ако, не дай боже, друг Мао сграбчи юздите не би имало механизъм за отърваване от него.
If, God forbid, another Mao were to seize the reins, there would be no mechanism for getting rid of him.

Това е един от най-добрите добавки, налични в Варна България за отърваване от тези нежелани мазнини, натрупани в тялото.
It is among the best supplements available in Rhyl Wales for getting rid of those undesirable fats built up in the body.

МАГНАТИ НЕ СЕ СЛИВАТ ЗАРАДИ ГОРИЛСКИ КЬОТЕК Трябва да открия методът на Джордж за отърваване от Флорънс.
I have got to find out what George's method is for getting rid of Florence.

Това е един от най-добрите добавки, налични в България за отърваване от тези нежелани мазнини, натрупани в тялото.
It is among the most effective supplements available in Camiri Bolivia for getting rid of those unwanted fats built up in the body.

Ако сте били отърваване много самотна сълза през нощта при загубата на класически характер познавате и любов не повече отчаяние.
If you have been shedding many a lonely tear at night at the loss of the classic character you know and love despair no more.

На най-основно ниво, по-здравословно хранене може да намали отърваване и подкрепа други лечения, които насърчават наново поникналите косми.
At the most basic level, improved nutrition can minimize shedding and support other treatments that encourage regrowth.

И аз мисля, че той наистина говори за това пречистване, едно пречистване на цялата територия и отърваване от много от отрицателно настроените същества.
And I think he was really talking about this cleansing, a cleansing of the whole area and getting rid of a lot of negative entities.

Изглежда, че местните власти на Ню Йорк са напълно съгласни, че Тръмп е взел правилното решение, а губернаторът Андрю Куомо написа в Twitter:"Добро отърваване.
New York leadership appeared to agree that Trump had made the right call, with Governor Andrew Cuomo tweeting,“Good riddance.”.

Как да използвам "отърваване" в изречение

*. Диспенсационален химн, говорещ за скорошното отърваване на християните от земните им грижи. (бел. прев.)

Пролетното почистване (в нашия случай безкрайно наложителното отърваване от боклуци от всякакъв порядък) блякс. И сагата продължава...

как да спете цигарите с масаж масаж отърваване от стрес спиране на цигарите точка на ухото 2018-09-09

„Комсомольская правда“: Реджеп Тайип Ердоган призова за отърваване от долара и айфона, за да се спаси турската лира

Ако ханшът и бедрата са ви най-проблемни зони, Салон Еstelle има решение за безпроблемно отърваване от излишните извивки!

друго важно условие за отърваване от акарите е да чистите подовете в дома си с прахосмукачка поне през ден.

Разтоварващите дни стават все по-популярни. Те спомагат както за отърваване от нормалното тегло, така и за прочистването на организма.

7 научни съвети за отърваване от бръчки С напредването на. Топли тела от Айзък Мериън Книги Онлайн от Napred.

Изрязах цветовете за ваза и наистина са красиви - но в градината имам опит с растения , от които няма отърваване

Появят ли се, шиповете правят живота ни черен - притискат нервите, създават болка и неудобство и често няма отърваване от тях