Примери за използване на Официално предупреждение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Официално предупреждение- устно.
Първото ми официално предупреждение.
My first official warning.Един от собствениците е получил официално предупреждение.
His deputy received an official warning.Това е официално предупреждение.
That's what we call official warning.Зимата ми даде официално предупреждение.
Winter gave me an official warning.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
ранно предупреждениеспециални предупрежденияпоследно предупреждениепредварително предупреждениемалко предупреждениеписмено предупреждениеясно предупреждениеофициално предупреждениесериозно предупреждениеново предупреждение
Повече
Използване с глаголи
издаде предупреждениеблагодаря за предупреждениетопредупреждението идва
служи като предупреждениеотправи предупреждениетри предупрежденияизброените предупрежденияполучите предупреждениепредупреждението дойде
показват предупреждение
Повече
Използване с съществителни
система за ранно предупреждениесистема за предупреждениевреме без предупреждениепредупреждение за цунами
предупреждение за риск
системата за бързо предупреждениепредупреждение за буря
механизъм за ранно предупреждениецентър за предупреждениепредупреждения за безопасност
Повече
Това официално предупреждение ли е или лична заплаха?
Is that an official warning or a personal threat?Жълт картон: Официално предупреждение.
Green card: an official warning.Един от собствениците е получил официално предупреждение.
The shopkeeper received an official warning call.Официално предупреждение с показване на жълт картон;
An official warning accompanied by the showing of a Yellow Card.Моля считайте това за официално предупреждение.
Директорът бил уволнен през октомври, азаместник-директорът получил официално предупреждение.
The headmaster was fired in October andhis deputy received an official warning.Бях на път да му направя официално предупреждение когато.
Като апостоли, ние повторно потвърждаваме това официално предупреждение и днес.
As Apostles, we reaffirm this solemn warning again today.Можем да я издаде официално предупреждение, Но ако я видя тук отново, трябва да я вземе инча.
We can issue her an official warning, but if I see her out here again, we gotta take her in.Няма да ти съставям акт… но това е официално предупреждение.
I'm not going to give you a ticket… but this is an official warning.Имаш официално предупреждение, че ако ме докоснеш още веднъж, ще има сериозни последствия.
Now I'm gonna issue you an official warning that if you touch me again, there will be serious consequences.Ако не го направиш, преди да ми дадеш официално предупреждение Е, ти им писа.
Добре, ще говоря с Хименез и ще им кажа да отстъпят.Това ще е официално предупреждение.
Okay, I will call the Jimenez cartel andtell them to back off as an official warning.Пако… като официално предупреждение, а след това- бойкот при всички училища на всичко, което се произвежда там.
As an official warning. To be followed by Спам съобщенията са изтрити наоколо, ивиновника ще получи официално предупреждение и/или бан.
Spam posts are deleted on sight, andthe poster will receive an official warning and/or ban.При такъв случай участникът получава официално предупреждение като ръководителя уведомява и родителя настойник за провинението.
In such a case the participant receives a formal warning and the supervisor informs the guardian parent about the offense.Web Video Factory може да промени настоящите условия за ползване по всяко време без официално предупреждение.
Web Video Factory may change these Terms and Conditions at any time without formal notice.Да отправи официално предупреждение към капитана на кораба за преустановяване на заплахата за околната среда и морската безопасност;
(b) give official notice to the master of the ship to put an end to the threat to the environment or maritime safety;На 13 ноември Гордън Сондланд, посланикът на САЩ в Европейския съюз,отправи официално предупреждение към ЕС.
On Nov. 13, Gordon Sondland, the United States ambassador to the European Union,sent an official warning to the European Union.Словесно предупреждение може да бъде издадено,следвано от официално предупреждение, и ако това действие продължи, наказания могат да бъдат издадени.
A verbal През март 2018 година,Binance получи официално предупреждение от Японската служба за финансови услуги(JFSA) да прекрати дейността си в страната.
In March 2018,Binance received an official warning from Japan's Financial Services Authority(JFSA) to shut down its operations in the country.Нарушения на търговските правила където и да е довеждат до: от словесно предупреждение, официално предупреждение или временната забрана, до дори постоянна забрана за първо нарушение.
Violations of the trade rules result in anywhere from verbal Тъй като няма официално предупреждение или война, атаката срещу Пърл Харбър по-късно се смята за военно престъпление от международен военен трибунал.
Because there was no official warning or declaration of war, the attack on Pearl Harbor was later deemed to be a war crime by an international military tribunal.По време на Втората световна война- време, в което твърде много британци, изглежда, все още искат да живеят- едно широко разпространено официално предупреждение гласи"невнимателните приказки костват животи".
During the Second World War- a time in which too many Britons seemingly still wish they were living- one widely displayed official warning read“careless talk costs lives”.След официално предупреждение преди една година(IP/12/1215) днес Европейската комисия засилва борбата срещу незаконния риболов, като посочва Белиз, Камбоджа и Гвинея като несътрудничещи трети държави.
Following a formal warning one year ago, the European Commission intensifies its fight against illegal fishing by identifying Belize, Cambodia and Guinea as non-cooperating third countries.
