Какво е " ОФИЦИАЛНО СВЪРШИ " на Английски - превод на Английски

• officially over

Примери за използване на Официално свърши на Български и техните преводи на Английски

Денят ти официално свърши.
Your day's officially over.

Безплатното парти официално свърши.
Freeloading party is officially over.

Лятото официално свърши.
The summer has officially ended.

Това пътуване официално свърши.
This trip is officially over.

Официално свърших с този раговор.
I am officially done with this conversation.

Е, вече всичко официално свърши.
Now it's officially over.

Късметлия си, обучаващия период официално свърши.
Lucky you, orientation period is officially over.

Концертът официално свърши!
The concert is officially over!

Няма да напусна срещата ни докато не е официално свършила и.
I am not leaving this date until it is officially over, and.

Е, вече всичко официално свърши.
Now, it is officially over.

Лятото официално свърши и аз не бих могла да бъда по-развълнувана.
Summer is officially over and I couldn't be more thrilled.

Меденият месец официално свърши.
Honeymoon is officially over.

ДАми и господа, безшумната част от полетът ни официално свърши.
Ladies and gentlemen, the stealth portion of our flight has officially ended.

Е, вече всичко официално свърши.
Okay, it has officially ended.

Кажи ми, Робърт, какво смяташ да правиш кога тази война официално свърши?
Tell me, Robert, what do you intend to do when this war is officially over?

Е, вече всичко официално свърши.
So, officially it was over.

В такъв случай ще се наложи да се поразходите, защото смяната ми официално свърши.
You're gonna have yourself a long walk,'cause as of now, my shift is officially over.

Явно меденият месец официално свърши.
Guess the honeymoon's officially over.

Буджи-гуджи. Добре, май официално свършихме всичко, съдържащото думата"бебе".
Okay, so I think we're officially out of everything with the word"baby" in it.

Мондиал 2018 в Русия официално свърши!
CanSat in Greece 2018 has officially ended.

Когато войната официално свърши… ще можем отновода подновим изследването на далечни звезди.
When the war is officially over, we may be able to get back to deep star exploration.

Медения месец официално свърши, а?
The honeymoon is officially over, isn't it?

Че курсът ни официално свърши, може би някои от вас са готови за следващата стъпка.
And even though our class is officially ending perhaps some of you are ready for the next step.

За сравнение, откакто през юни 2009 година Великата рецесия официално свърши, икономиката е изгубила 439 000 работни места.
By contrast, since the Great Recession officially ended in June 2009, the economy has lost a net 439,000 jobs.

Бих искала да обявя, че с името Тан е официално свършено.
I would like to announce that the name Tan is officially over.

Официално Студената война свърши.
The Cold War officially ended.

Официално Студената война свърши.
Officially the Cold War is over.

Официално е, свърши се със срещите ми.
It's official. my dating days are over.

И официално бе обявено, че“колониализмът свърши”.
Then, it was officially declared,“colonialism is over”.

След като свършим, официално ще уведомя мистър Ланц.
After that's done, I will formally notify Mr. Lantz.