Примери за използване на Официално становище на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Официално становище нямам.
Г-не, още нямаме официално становище от"Масив Дайнамик".
Официално становище нямам.
Скоро ни очаква и официално становище на компанията.
An official statement from the company is expected soon.Официално становище нямам.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
положително становищенаучни становищаофициалното становищеотрицателно становищеписмени становищанастоящото становищеправно становищеекспертни становищапредварителното становищеокончателното становище
Повече
Все още няма никакво официално становище от Европейската комисия.
There is no official statement from the EU Commission.Официално становище нямам.
Кинкин& Партньори» Първо официално становище на КЕВР по прилагане на чл.
Kinkin& Partners» First official position of EWRC on application of art.Официално становище по въпроса.
The official position on the issue.Когато текстът бъде приет, той ще стане официално становище на Европейския парламент.
Once accepted, it will become the official stance of the EP.Ще пуснем официално становище от агенцията по повод на събитието.
An official statement will soon be released from our agency regarding this event.Когато текстът бъде приет, той ще стане официално становище на Европейския парламент.
If this happens it will then become the official position of the European Parliament.Според Хаджиев обаче това е мнение на отец Николай, а не е официално становище на синода.
Dacus, this is Nick Kochan's private opinion not the official position of the EU.Когато текстът бъде приет, той ще стане официално становище на Европейския парламент.
Although non-legislative, the report will become the official position of the Parliament.На този етап те също нямат много информация по случая и чакат официално становище.
As of now, there is not much information available on their relationship and yet to provide their official statement.Първо, тя ще подготви официално становище с всички свои аргументи и ще го изпрати в Общинския съвет на община Панагюрище.
First, she will prepare an official opinion with all of her arguments and send it to the Municipal Council of the Panagyurishte municipality.Координаторите на комисията по бюджети решиха да представят позиция с писмо, вместо официално становище.
The coordinators of the Committee on Budgets decided to submit a position by letter instead of a formal opinion.Мненията и/ или заключенията, изразени в материала, не представляват официално становище на Столична община.
The measures and/ or conclusions expressed in the material do not represent an official opinion of Sofia Municipality.Координаторите на комисията по бюджети решиха да представят позиция с писмо, вместо официално становище.
Coordinators decided to submit the position of the Committee on Budgets by letter instead of preparing a formal opinion.Все още няма официално становище за докладваната магнитна активност или причината временно непрозрачния купол отново да се изчисти.
There has still been no official statement on reported abnormal magnetic activity, or why the temporarily opaque dome suddenly cleared.През следващите седмиците ИПИ ще продължи да дискутира темата и ще представи официално становище по темата.
In the following weeks IME will continue to discuss the topic and will present a formal opinion on the subject.Министърът на човешките ресурси Золтан Балог заявява в официално становище, че"за съжаление не ни се удаде да разкрием цялата истина".
In an official statement, the minister for human resources, Zoltan Balog, wrote that they had"unfortunately not succeeded in uncovering the whole truth.".Те се преструват, че не разбират и искат обяснение от Комисията, аот Парламента да приеме официално становище.
They pretend they do not understand, and demand explanations from the Commission andthat Parliament adopt an official position.Официално становище на ръководството на компанията обаче ще има, когато нейни експерти проверят дали заловените оръжия са правени в Казанлък.
However, an official statement of the company's management will be released when the experts find out if the captured weapons are manufactured in Arsenal.Причината за това е, че те внесоха предложенията си за бюджета под друга форма, ане под формата на истинско официално становище.
The reason for that is that they tabled their proposals for the budget in another form,rather than actually tabling a formal opinion.Той каза още, че фирмата подготвя официално становище, което малко по-късно беше публикувано и на сайта на Фонда за гарантиране на влоговете.
He also said that the company is preparing an official statement, which was published shortly afterward on the website of the Bulgarian Deposit Insurance Fund.В срок от шест седмици Органът може да измени проекта на регулаторен технически стандарт ида го представи на Комисията под формата на официално становище.
The ESAs now have six weeks to amend the draft RTS andresubmit them to the Commission in the form of a formal opinion.Преди началото на междуправителствената конференция Комисията предоставя официално становище в съответствие с член 48 от Договора за Европейски съюз.
Before the start of an Intergovernmental Conference, the Commission delivers a formal opinion in conformity with Article 48 of the Treaty on European Union.Няма индикации за желание за сътрудничество с Китай, нито в ляво, нито в дясно, а15 от партиите просто нямаха официално становище.
There is no real evidence of more support for engagement with China from parties on the right or left:15 parties simply had no official position.В официалното становище на Комисията се взема предвид препоръката на Органа. Комисията представя такова официално становище не по-късно от три месеца след приемането на препоръката.
The Commission shall issue such a formal opinion no later than 3 months after the adoption of the recommendation.
