Какво е " ОХРАНАТА Й " на Английски - превод на Английски

• her security
• her protection

Примери за използване на Охраната й на Български и техните преводи на Английски

А охраната й?
And the bodyguards?

Нещо за охраната й?
How about her security?

Охраната й е утроена.
Her security has been tripled.

Свалиха охраната й.
They took her protection.

Не, но охраната й да.
No, but her bodyguards did.

Къде е била охраната й?
Where was her security?

И така, какво ще правим с охраната й?
So… what do we do about her security?

Ще бъдете в охраната й.
I have put you all on her guard detail.

Случило се е каквото е съобщила охраната й.
I told her what the guard had said.

Проверявал е охраната й.
Checking out her security.

Затова охраната й е поискала лична карта.
Which is why the bouncer carded her.

За да провери охраната й.
To check on her security.

Охраната й са намерени в храма портата.
The guards found her at the temple gate.

Той нареди да махнат охраната й.
He took her protection.

Охраната й го взе, а аз го взех от тях.
The guards took it from her. I borrowed it from them.

Отървете се от нея и охраната й.
Get rid of her and take care of her guards.

Предупредихме охраната й, както и местните власти.
We alerted her security detail, as well as the local authorities.

Ще бъда по-съгласна ако удвоим охраната й.
But I would be more comfortable if we doubled her security.

Дори и да пробиеш охраната й, какво ще й кажеш?
Even if you could get through her security, what would you say?

Свалиха охраната й за да може той да си поергенства.
They took the Secret Service detail off her to take him tomcatting.

Не бива Райна да я види. Елиминирай охраната й, а аз ще се оправя с нея.
We can't let Rayna see her… so you need to take out her bodyguards and I will deal with her..

След това охраната й я остави на Файсал авеню в G-8.
Then she had her security detail drop her off at Faisal Avenue in G-8.

Уолтър не може да каже на Наталия да отиде в тоалетната, без да го чуе охраната й.
Walter can't tell natalya to head to the bathroom. Without everyone hearing, including her security!

Те ще съберат частна армия за охраната й, а тази охрана ще направи опит за покушение.
They will gather a private army for her guard, And that guard will make an attempt on the Crown Prince.

Да, купих пистолет на Алиша, за да защитава от преследвачи, успели да преминат през охраната й.
Yes, I bought Alicia the gun for protection from stalkers in case any of them got past her security.

Тейлър лети с частни самолети и охраната й изпълнява подобни на военните мисии, за да не ги види някой.
Taylor has flown in via private jets and her security has made it a military-like mission to prevent her from being seen.”.

С други думи, ако се случи нещо на основния охраняван обект, като първата дама, отговорникът за охраната й от Сикрет съврис е на първата отбранителна линия.
In other words, should anything happen to a principle protectee, such as the first lady, the Secret Service detail assigned to her is the primary line of defense.

Съветник Марая Дилард беше ескортирана от охраната й, а повечето от ранените протестиращи са откарани в болницата.
Councilwoman Mariah Dillard was whisked away by her security and most of the injured protesters have been rushed to the hospital.

Това беше силно популистичен ход, тъй като няма как докато заемаш толкова висока длъжност, да я прекратиш временно, за да бъдеш фен, нито пък толкова охранявана личност може да замине само и единствено на свои разноски, защото охраната й се плаща от данъкоплатците.
This was a strongly populist move because there is no way, when holding such a high office, to suspend it temporarily to be a fan, nor such a guarded person can travel at her own expenses because her security is paid for by the taxpayers.

Виждал ли си й охраната?
Have you seen the security around her place?

Как да използвам "охраната й" в изречение

Докато Саша се занимава с праната на туристите, охраната й чака в голяма кола наблизо или седи на пейки наоколо.

Монтесито е домакин на първия концерт от дългоочакваното турне на модерна поп звезда. С охраната й се е заела бивша…

Проверка на ПИА установи, че гората в посочените в сигнала местностти не е общинска, а е част от държавния горски фонд и охраната й е в прерогативите на Дръжавно лесничейство.