Твоите фалшиви охранители са опакована недвижима топлина.
Your fake prison guards are packing real heat.
Според информационната агенция двама охранители са ранени.
The news agency said two security guards were injured.
Двама охранители са мъртви заради мен и… аз се провалих.
Two guards are dead because of me, and… I failed.
Последните двама охранители са в асансьора към трезора.
The last two guards are at the elevator to the vault.
Моите охранители са освободени, и най-накрая мога да се прибера вкъщи.
My police guards have been dismissed, and we can finally go home.
Всички купувачи и техните охранители са там, както обикновено е.
All the buyers and their security teams are there, as well.
Повечето охранители са на негова страна, доколкото знам.
Most of the guards are in his pocket, from what I can tell.
Прибира се и вижда, че двамата охранители са пред вратата.
She turns around and looks at the two guards who are standing at the gate.
На практика местните охранители са щастливи да пуснат 100 египетски паунда.
In practice, local guards are happy to let in for 100 Egyptian pounds.
Двама охранители са убити по време на обир в Южна Брейнтрий, Масачузетс.
Two security guards are murdered during a robbery in South Braintree, Massachusetts.
При експлозията е загинал атентаторът, а двама охранители са откарани в болница с леки наранявания.
The explosion killed the bomber, and two guards were taken to the hospital with minor injuries.
Нашите охранители са на пост 24 часа на ден, 7 дни в седмицата, във всичките ни институции.
Security guards are on duty, 24 hours 7 days a week in all of our institutions.
Но там учителският състав се вълнува доста повече от други въпроси,примерно колко въоръжени охранители са нужни на портала.
But the school has other things to worry about,such as how many armed guards are needed by the front gate.
Всичките четирима охранители са в критично състояние, с множество огнестрелни рани.
All four security contractors are in critical condition, sustaining multiple gunshot wounds.
Всички охранители са обучени по специална програма и притежават отлична подготовка и квалификация за работа в екстремни ситуации.
All security guards are trained under a special program and possess excellent training and qualifications for work in extreme situations.
Кюрдските сили, които охраняват лагера Ал Хол, са били разсеяни от турската офанзива и стотици охранители са били изтеглени.
The Kurdish forces who were guarding the al-Hol camp have been distracted by the Turkish offensive and hundreds of guards have been pulled away.
Двете външни охранители са украсени с последователност от малки квадратчета, съдържащи въображаеми същества, вероятно грифини.
The two external guards are decorated, with a succession of small squares containing imaginary creatures, probably griffins.
Освен това в доклада се казва, че двамата охранители са известни с това, че обикаляли по хотелите, за да си търсят женска компания, а и поне един от двамата има предишни търкания със закона.
Reports also indicate that the two former guards were known for cruising hotels to pick up women, and at least one of them had a prior incident with law enforcement.
Трима охранители са били на смяна онази нощ, но са открили, че картините липсват от рамките им, едва когато музеят се е подготвял да посрещне първите си посетители на сутринта.
Three guards were on duty that night, but the paintings were only found to be missing from their frames just as the museum prepared to open to the public the next day.
Всички охранители са преминали физически и психологически тестове, както и тренировъчни курсове по оказване на първа помощ, пожарогасене, опазване сигурността при екстремни условия и действия при терористична атака.
All the guards have undergone physical and psychological tests, as well as training courses in first aid, fire fighting, security protection in crisis situations and actions upon terrorist threats.
Резултати: 364,
Време: 0.0705
Как да използвам "охранители са" в изречение
Народът още мисли,че обикновени охранители са извършители на побоя над невинния,но сърцат Българин Васко...
Защо германски охранители са помагали на либийската полиция - не спират да се питат и днес вестниците
Охранители са отишли до офиса на фирмата днес, за да разберат дали най-после ще си получат заповедите си, но безуспешно.
при започване на охраната на обектите всички охранители са длъжни да се явят за първоначален инструктаж по техника на безопасност;
- Охранявали са го, но нали всички охранители са полудели или напуснали? А и държавата нямала пари за на такива обекти
Бургас. Лидерът на "Атака" Волен Сидеров, няколко от депутатите му и техни охранители са нападнали журналисти и оператори на телевизия СКАТ.
Охранители са се опитали да заловят жената, която вероятно има психически проблеми, но тя е успяла да избяга от района на Гарата.
Останалите охранители са убити скоро след това. Но на острова са разположени още няколко германски крайбрежни батареи, които го пазели от нахлуване по море.
2004 г. – Шейх Ахмед Ясин, духовният лидер на палестинската сунитска военна групировка Хамас, и неговите седем охранители са убити от израелските въздушни сили.
"Нашите охранители са виждали деца от ромски произход, които ги премахват. Според нас това е добре организирано и пращат децата, за да не можем да ги санкционираме”, обясни Николов.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文