Какво е " ОЦЕТЕН РАЗТВОР " на Английски - превод на Английски

• vinegar solution
• acetic solution

Примери за използване на Оцетен разтвор на Български и техните преводи на Английски

Разредете 3% оцетен разтвор в малък контейнер.
Dilute 3% acetic solution in a small container.

Можете също така да изплакнете кърпите след измиване в оцетен разтвор.
You can also rinse the towels after washing in an acetic solution.

Оцетен разтвор- 1/3 чаша с бял оцет в 2/3 чаша вода.
Vinegar Solution- One-third cup of white household vinegar in two-thirds cup of water.

Напълнете 30-50 г корен от ревен от 0, 5 л 9% с оцетен разтвор.
Fill in 30-50 g of a root of a rhubarb of 0,5 l of 9% with vinegar solution.

Нашите предци са използвали сол, за да запазят месото и рибата, да добавят билки и подправки, за да подобрят вкуса на храни, консервирани плодове със захар и кисели краставички в оцетен разтвор.
Our ancestors used salt to preserve meats and fish, added herbs and spices to improve the flavor of foods, preserved fruit with sugar, and pickled cucumbers in a vinegar solution.

За по-добро отделяне на ниците от космите, се препоръчва да се обработва косата с оцетен разтвор(сок от червена боровинка или нар).
For better separation of nits from the hair rods, it is recommended to treat the hair with vinegar solution(cranberry or pomegranate juice).

Първо, месото трябва да се нарязва на порции и да се накисва за един ден в слаб оцетен разтвор(2%).
To begin with, the flesh must be cut into portions and soak it for a day in a weak acetic solution(2%).

Пише, че когато правиш кисели краставички, първо трябва да потопиш(използва глагола‘бапто') краставичката във вряща вода и след това да я‘кръстиш' или потопиш(‘баптизо') в оцетен разтвор.
Greek poet and physician, says that in order to make a pickle, the vegetable should first be‘dipped'(bapto 911) into boiling water and then‘baptised'(baptizo 907) in the vinegar solution.

Керосинът трябва да се разреди със слънчогледово масло в съотношение 1: 4, да се държи в продължение на 40 минути, да се изплакне с бебешки шампоан и гребен с гребен, върху който да се постави памучна вата, напоена с оцетен разтвор(9%, разреден 1: 2 или 75% разреден 1:16).
Kerosene must be diluted with sunflower oil in a ratio of 1: 4, hold for 40 minutes, rinse with baby shampoo and comb it with a comb on which to put on cotton wool soaked with a vinegar solution(9%, diluted 1: 2, or 75% diluted 1:16).

Тези власинки, които по принцип служат на растението да се защитава от насекоми и хищници, се деактивират, когато растението се сготви, задуши, накисне, изсуши или се приготви в алкохол или оцетен разтвор.
These hairs or"trichomes", are naturally designed to help protect the plant from insects and predators and are deactivated when the plant is steeped, steamed, macerated, dried or prepared in an alcohol or vinegar solution.

Гръцкият поет и лекар Никандер, живял около 200 г.пр.Хр. пише, че когато правиш кисели краставички, първо трябва да потопиш(използва глагола‘бапто') краставичката във вряща вода и след това да я‘кръстиш' или потопиш(‘баптизо') в оцетен разтвор.
Illus- The Greek poet and physician Nicander, who lived about 200 BC, wrote that in order to make a pickle, the vegetable should first be dipped(bapto) into boiling water and then“baptized” in the vinegar solution.

Оцетният разтвор също дава мекота на продукта.
Acetic solution also gives softness to the product.

Алтернативно, нарязани на тънки пръстени, попарят с вряла вода или оцетна разтвор, и е възможно да се проведе в мляко или пържен лук в тиган с растително масло.
Alternatively, cut it into thin rings, scalded with boiling water or acetic solution, and it is possible to hold it in milk or fried onions in a pan with vegetable oil.

После пуска колата, сякаш прави чаша кафе- без да вкарва капсула, така че само машината да се разтваря в оцетния разтвор- и след това я пуска още няколко пъти, като използва вода вместо оцет, докато миризмата изчезне.
Then she starts the car as if she was making a cup of coffee- not inserting a capsule so that only the vinegar solution went through the machine- and then starts it a few more times, using water instead of vinegar until the odor disappears.

Изключителна устойчивост на голямо разнообразие от химически процеси, включително силни окислители като железни киселини, оцетен анхидрид и разтвори на морска вода и солен разтвор.
Exceptional resistance to a wide variety of chemical process environments including strong oxidizers such as ferric acids, acetic anhydride, and seawater and brine solutions.

Hastelloy C-22 притежава изключителна устойчивост на голямо разнообразие от химически процеси, включително силни окислители като железни и медни хлориди, хлор, горещо замърсени разтвори( органични и неорганични), мравчена и оцетна киселина, оцетен анхидрид и разтвори на морска вода и солен разтвор, Той се съпротивлява на образуването на утайки от гранични зърна в зоната, засегната от топлина.
Hastelloy C-22 has exceptional resistance to a wide variety of chemical process environments, including strong oxidizers such as ferric and cupric chlorides, chlorine, hot contaminated solutions(organic and inorganic), formic and acetic acids, acetic anhydride, and seawater and brine solutions.

Ръкавът и дясната страна на дънките са напоени с разреден разтвор на оцетна киселина.
Her sleeve and the whole right side of her jeans were saturated in this diluted acetic acid solution.

При разширените проби се правят специални проби с 3% разтвор на оцетна киселина и воден разтвор на Lugol.
And with the expanded conducts special samples with a 3% solution of acetic acid and an aqueous solution of Lugol.

Разширеното включва последващо повърхностно третиране със специални реагенти- киселинен разтвор на оцетна киселина 3% и разтвор на Lugol(съдържа йод).
Extended involves subsequent surface treatment with special reagents- acid solution of acetic acid 3% and Lugol's solution(contains iodine).

Органичните стъклени аквариуми се измиват с топла вода и се прибавят сол или 5% разтвор на оцетна или солна киселина.
Organic glass aquariums are washed with warm water and salt or 5% solution of acetic or hydrochloric acid is added.

Също така е ефективно да се измива косата със слаб разтвор на оцетна киселина- това допълнително отслабва прикрепването на ниц към косата.
It is also effective to wash the hair with a weak solution of acetic acid- this further weakens the attachment of nits to the hair.

Тампон, потопен в 75/% разтвор на оцетна киселина, се третира като кожата на краката и обувки и бельо, след това нещата се почистват в продължение на дни в запечатан пакет.
Swab dipped in 75/% solution of acetic acid, is treated as a skin of feet and shoes and underwear, then things are cleaned for days in a sealed package.

За по-добро подстригване на нита в детето, можете предварително да лекувате главата с разтвор на лимон или оцетна киселина.
For a better combing of nits in a child, you can pre-treat the head with a solution of lemon or acetic acid.

В случай на отравяне с амоняк трябва да знаете каква е нуждата от превръзката с- 2% разтвор на лимонена или оцетна киселина е подходящ за това.
When poisoning with ammonia, you need to know what you need to wet the bandage- this is suitable for 2% solution of citric acid or acetic acid.

Оцетът се определя просто като разреден разтвор на оцетна киселина, на която й трябва енергия, за да може тялото ни да го метаболизира, като активира по този начин един ензим, наречен AMPK, който служи като индикатор за горивото на тялото ни.
Vinegar is simply a dilute solution of acetic acid, which takes energy for our body to metabolize, activating an enzyme called AMPK, which is like our body's fuel gauge.

ОПИСАНИЕ: Безцветни кристали или бял кристален прах със сладък и кисел вкус, слабо разтворими във вода, свободно разтворим в разредена минерална киселина, алкален разтвор или боракс разтвор и неразтворими в оцетна киселина или етанол, относителна плътност.
DESCRIPTION: Colorless crystals or white crystal powder with sweet and sour taste, sparingly soluble in water, freely soluble in dilute mineral acid, alkaline solution or borax solution and insoluble in acetic acid or ethanol, relative density.

Приготвя се основен разтвор, който съдържа 1000 mg/l олово и не по-малко от 500 mg/l кадмий съответно в 4%(v/v) разтвор на оцетна киселина, съгласно посоченото по т. 3.1.
Prepare stock solutions containing 1 000 mg/litre of lead and at least 500 mg/litre of cadmium respectively in a 4% acetic acid solution(3.1).

Кверцетин, известен също като кверцетин, кверцетин, разтворен в ледена оцетна киселина, алкалният воден разтвор е жълт, почти неразтворим във вода, а етаноловият разтвор вкусва горчиво.
Quercetin, also known as quercetin, quercetin dissolved in glacial acetic acid, the alkaline aqueous solution was yellow, almost insoluble in water, ethanol solution tastes bitter.

Такъв разтвор с концентрация на оцетна киселина е не повече от 9%, е токсичен за възрастни въшки и ларви и когато голямо количество от него върху скалпа и косата това бързо води до смърт на всички съществени насекоми.
Such a solution, having an acetic acid concentration of not more than 9%, is toxic to adult lice and their larvae, and with a large amount of acetic acid on the scalp and hair, it quickly leads to the death of almost all insects.

Опасностите от разтвори на оцетната киселина зависят от концентрацията.
The hazards of solutions of acetic acid depend on the concentration.

Как да използвам "оцетен разтвор" в изречение

Dermacos Anti Spot Серум срещу пигментни петна слаб оцетен разтвор крем вашия.

Оцетен разтвор – оцетната киселина е ефективна по отношение на много възбудители на инфекциозни заболявания;

Винаги след това поливайте ръцете със слаб оцетен разтвор или ги мажете с лимонов сок или с кисело мляко.

Потопете разглобения контейнер в този оцетен разтвор (най-малко 5% оцетна киселина) и 3 части гореща вода (55˚C-65˚C) в продължение на 60 минути.

Изплакването на косата веднъж месечно с оцетен разтвор отстранява отлично остатъци от стилизанти и шампоан. Освен това прави косъма по-светъл, лъскав и жизнен.