Какво е " ОЩЕ ПО-ТЕЖКО " на Английски - превод на Английски

even harder
дори твърда
дори трудно
още по-трудно
even worse
дори лошите
дори най-неприятните
more severe
по-тежки
по-сериозни
по- тежки
по-строги
по-сурово
по-остри
повече тежки
толкова по-тежки
по-жестока
по-изразени
even more difficult
още по-труден
дори още по-трудно
още по-сложно
още по-тежко
още по- трудни
още по-голямо предизвикателство
even more serious
още по-сериозен
още по-тежко
още по-сериозните
more grievous

Примери за използване на Още по-тежко на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Но днес беше още по-тежко.
But today was even harder.
Още по-тежко е, когато то знае.
That's even worse when they know.
По празниците е още по-тежко.
Holidays are even harder.
Още по-тежко е, когато то знае.
But it's even harder when you know.
За Ребека това е още по-тежко.
And Rebecca is even harder.
Което е още по-тежко, отколкото….
What is even more difficult than….
За Ребека това е още по-тежко.
For Remy it was even harder.
Още по-тежко е състоянието при лекарствата.
Medicine is even harder.
По празниците е още по-тежко.
The holidays are even tougher.
Това е още по-тежко престъпление.
That's an even more serious crime.
Старият въздъхна още по-тежко.
The old man frowned even harder.
Още по-тежко е, когато е за стотен.
It's even harder when it's the hundredth time.
По празниците е още по-тежко.
During the holidays, it is even harder.
Би му било още по-тежко без теб.
Without you, it's bound to be even harder on him.
С тоалетните положението било още по-тежко.
The bathroom was even worse.
Андрей се намира в още по-тежко положение.
Eldred is in an even worse situation.
С тоалетните положението било още по-тежко.
And the bathroom was even worse.
И още по-тежко им ставаше от това знание.
And even harder is to pass on that knowledge.
През нощта положението е още по-тежко.
The situation is even harder at night.
Още по-тежко е за хората от провинцията.
It's more difficult for people in the countryside.
В Лондон ще бъде още по-тежко.
I'm sure it will be even more difficult in London.".
Още по-тежко става, ако носите контактни лещи.
These are even more useful if you do wear contacts.
В противен случай щеше да е още по-тежко!
Otherwise it would have been even more difficult!
Те попадат под ново още по-тежко робство.
We have been put in a new and more severe slavery.
Но да го накараш да даде втори път е още по-тежко.
Winning it a second time is even tougher.
Още по-тежко е положението във фонд„Научни изследвания”.
Even worse is the situation of research funding.
А ако е осъден ивлязъл в затвора, е още по-тежко.
Being convicted andsentenced to prison for it is even tougher.
Още по-тежко е положението на студентите, които са семейни.
This situation is even harder for students with families.
Твърдите и масивни удари ще направят лицето ви още по-тежко.
Thick and massive bangs will make your face even heavier.
Но за Транс е още по-тежко, защото тя обвинява себе си.
But it's even harder for trance, Because she's blaming herself.
Резултати: 74, Време: 0.0456

Как да използвам "още по-тежко" в изречение

заради запушване на фистолите на ръката са ми слагали катетри на краката зада може да ми се прави хемодиализа. И сега още по тежко ми е да ходя..
аз немога и да се опиша :( защото тя все още е била дете а що се отнася до сестри те й те са били по - голями и са прекарали тежко но според мен Сол я е прекарала още по тежко !!!

Още по-тежко на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски