Какво е " ПАЗАРНО УСЛОВИЕ " на Английски - превод на Английски

• market condition

Примери за използване на Пазарно условие на Български и техните преводи на Английски

Дълбока ликвидност във всяко пазарно условие.
Deep liquidity in every market condition.

Пазарно условие, чиито промени се отчитат в съответствие с буква а по-горе.
Than a market condition, changes to which are accounted for in accordance with(a) above, the.

Ако условието за постигане на резултати е пазарно условие.
If the performance target is a market condition.

За да приложи това изискване към опции за акции Например предприятието трябва да признае получените стоки или услуги през периода на придобиване, ако има такива, в съответствие с параграфи 14 и 15, освен ако не важат изискванията на параграф 15, буква б по отношение на пазарно условие.
To apply this requirement to share options, for example, the entity shall recognise the goods or services received during the vesting period, if any, in accordance with paragraphs 14 and 15, except that the requirements in paragraph 15(b) concerning a market condition do not apply.

Ако условието за резултати не е пазарно условие, предприятието преразглежда приблизителната си оценка на продължителността на периода на придобиване, ако е необходимо, ако последваща информация показва, че продължителността на периода на придобиване се различава от предварителните приблизителни оценки.
If the performance condition is not a market condition, the entity shall revise its estimate of the length of the vesting period, if necessary, if subsequent information indicates that the length of the vesting period differs from previous estimates.

Предприятието признава, като минимум, получените услуги, оценени по справедлива стойност на предоставените инструменти на собствения капитал към датата на споразумяване освен ако тези инструменти на собствения капитал не се придобиват, тъй като не отговарят на условието за придобиване(което не е пазарно условие), определено към датата на споразумяване.
The entity shall recognise, as a minimum, the services received measured at the grant date fair value of the equity instruments granted, unless those equity instruments do not vest because of failure to satisfy a vesting condition(other than a market condition) that was specified at grant date.

Ако условието за постигане на резултати е пазарно условие, приблизителната оценка на продължителността на очаквания период на придобиване трябва да отговаря на предположенията, направени при приблизителната оценка на справедливата стойност на предоставените опции и не трябва да се преработва на по-късен етап.
If the performance condition is a market condition, the estimate of the length of the expected vesting period shall be consistent with the assumptions used in estimating the fair value of the options granted, and shall not be subsequently revised.

(в) ако предприятието модифицира условията за придобиване по начин, който носи ползи на наетото лице, например като намали периода на придобиване или като измени или елиминира условие за изпълнение(което не е пазарно условие, чиито промени се отчитат в съответствие с подточка(а) по-горе) предприятието взима предвид изменените условия на придобиване.
(c) if the entity modifies the vesting conditions in a manner that is beneficial to the employee, for example, by reducing the vesting period or by modifying or eliminating a performance condition(other than a market condition, changes to which are accounted for in accordance with(a) above), the entity shall take the modified vesting conditions into account when applying the requirements of paragraphs 19- 21.

Ако предприятието модифицира условията за придобиване по начин, който носи ползи на наетото лице, например като намали периода на придобиване или като измени или елиминира условие за изпълнение(което не е пазарно условие, чиито промени се отчитат в съответствие с буква а) по-горе предприятието взима предвид изменените условия на придобиване, когато прилага изискванията на параграфи 19- 21.
(c) if the entity modifies the vesting conditions in a manner that is beneficial to the employee, for example, by reducing the vesting period or by modifying or eliminating a performance condition(other than a market condition, changes to which are accounted for in accordance with(a) above), the entity shall take the modified vesting conditions into account when applying the requirements of paragraphs 19- 21.

Ако предприятието измени условията за придобиване по начин, който не е благоприятен за наетото лице, например като увеличи периода на придобиване или като измени или добави условие за изпълнение(което не е пазарно условие, чиито промени се отчитат в съответствие с буква а) по-горе, предприятието не взима предвид изменените условия на придобиване, когато прилага изискванията на параграфи 19- 21.
(c) if the entity modifies the vesting conditions in a manner that is not beneficial to the employee, for example, by increasing the vesting period or by modifying or adding a performance condition(other than a market condition, changes to which are accounted for in accordance with(a) above), the entity shall not take the modified vesting conditions into account when applying the requirements of paragraphs 19- 21.

Справедливата стойност, като например пазарни условия;
Measurement of fair value, such as a market condition.

При нормални пазарни условия, корелациите при акциите обикновено са положителни.
Under normal market conditions, stock correlations are generally positive.

Че пазарните условия са добри.
Market conditions are good.

Добри пазарни условия.
Good market conditions.

Тези дни пазарните условия се променят бърз.
And these days market conditions are changing rapidly.

Реални пазарни условия- всичко точно като при реалните условия на търговия.
Real market conditions- everything exactly as real trading conditions..

Текущите пазарни условия.
Current market conditions.

Пазарните условия за потребителите продължават да се подобряват.
Market conditions for consumers continue to improve.

Различни пазарни условия.
Various market conditions.

Кредитът се разпределя при пазарни условия и се предоставя на чуждестранните инвеститори по недискриминационен начин.
Credit is allocated on market terms and foreigners do not face discrimination.

ADX показва текущите пазарни условия(търговия с тенденции или диапазони).
ADX shows current market conditions(trend or range trading).

А пазарните условия били фантастични.
And the market conditions were fantastic.

Пазарните условия са следните.
Market conditions are as follows.

Реални пазарни условия- всичко точно както реални условия за търговия.
Real market conditions- everything exactly as real trading conditions..

Пазарните условия се променят.
Market conditions are changing.

Че пазарните условия са добри.
The market conditions are good.

Наблюдавате пазарните условия, иновации и конкурентни услуги, цени и продажби.
Monitor market conditions, innovations, and competitors services, prices and sales.

Също така, пазарните условия могат да бъдат равновесие.
Also, market conditions can be equilibrium.

Пазарните условия се променят.
The market conditions are changing.

Необичайни пазарни условия- бърз или тънък пазар.
Abnormal Market Conditions a rapid or thin market..