Какво е " ПАЛЯТ СВЕЩИ " на Английски - превод на Английски

• light candles
• burn candles
• lighting candles

Примери за използване на Палят свещи на Български и техните преводи на Английски

Идват, палят свещи, молят се.
People come, light candles, and pray.

Цена фабрика за чай палят свещи в обеми.
Factory price tea light candles in bulks.

В храма палят свещи, а напоследък даже не са от восък.
In the temple people light candles, and lately they not even from wax.

Тази е причината, където палят свещи за умрелите.
Things like lighting candles for the dead.

След терористичен атентат показват как хората плачат и палят свещи.
After a terrorist attack, they show people crying and lighting candles.

Изпълнение на музика и палят свещи за Коледа атмосфера.
Play music and light candles for Yuletide ambiance.

Ще направим електроенергията толкова евтина, че само богатите хора ще палят свещи.
We will make electricity so cheap that only the rich will burn candles.

Някои ученици окачват снимката ми на видно място, палят свещи, горят тамян и ми се покланят.
Some students hang my picture prominently, light candles, burn incense, and kowtow to me.

Ще направим електроенергията толкова евтина, че само богатите хора ще палят свещи.
He had said the power will be so cheap that only the rich will burn candles.

Впечатление може да ви направят многото молещи се хора, които палят свещи около желязна ограда.
An impression can be made by many praying people who light candles around an iron fence.

Ще направим електроенергията толкова евтина, че само богатите хора ще палят свещи.
Which means that electricity will be made so inexpensive that only the rich will burn candles.

Късно вечерта в навечерието на този ден руснаците палят свещи и ги поставят пред прозорците си.
Late in the evening on the eve of that date, Russians light candles in windows of their apartments and houses.

Палестинските християни посещават свещените обекти, целуват свещените камъни, молят се и палят свещи.
Palestinian Christians visit the holy sites, kiss the holy stones, pray, and light candles.

Вещиците понякога палят свещи, за да"отворят вътрешното си око", преди да изричат заклинание или да погледнат в бъдещето.
Witches sometimes light candles to"open their inner eye", before casting a spell or looking into the future.

В новото гробище на Белград продължават да идват опечалени, които оставят цветя и палят свещи за Джинджич.
In the New Cemetery in Belgrade, mourners still gather, leaving flowers and lighting candles for Djindjic.

Понякога вещиците палят свещи,„за да открият вътрешния си глас, преди да направят заклинание или, за да погледнат в бъдещето.
Witches sometimes light candles to"open their inner eye", before casting a spell or looking into the future.

Всяка година много хървати отбелязват Деня на Вси Светии, като навестяват гробове и палят свещи за непрежалими покойници.[AФП].
Each year many Croatians observe All Saints' Day by visiting graveyards and lighting candles for their loved ones.[AFP].

Жени палят свещи в памет на свои близки, убити в източнохърватския град Вуковар през ноември 1991 г.[Гети Имиджис].
Women light candles in memory of relatives killed in the eastern Croatian town of Vukovar in November 1991.[Getty Images].

За да са живи мъжете им. Ходят на черква, палят свещи и се молят горещо на Господ да даде дълги години, живот и здраве на съпрузите им.
They go to church, light candles, and pray fervently to the Lord to give their husbands many years, life, and health.

Деца палят свещи в католическото гробище"Св. Марко" в Баня Лука по случай Деня на Вси Светии във вторник(1 ноември).[АФП].
Children light candles at St. Marko Catholic cemetery during the celebration of All Saints day in Banja Luka, on Tuesday(1 November).[AFP].

Младежи в Калифорния и Централна Америка също палят свещи в чест на Ла Санта Муерте и татуират образа й върху кожата си.
In California and Central America as well, young people light candles in La Santa Muerte's honor and tattoo her image on their skin in sizes small to extra large.

Сърби палят свещи и полагат цветя на главния площад в Белград в памет на убития френски футболен запалянко Брис Татон.[Гети Имиджис].
Serbians light candles and lay flowers at Belgrade's main square in memory of murdered French football fan Brice Taton.[Getty Images].

Това е мястото, където услугите се проведе преди изпращане моряци да маршируват, и техните роднини палят свещи за тяхното здраве и безопасно завръщане у дома.
This is where services are held before sending sailors to march, and their relatives light candles for their health and a safe return home.

Активисти палят свещи в Тирана в памет на Филдезе Хафизи, албанска съдийка, убита от бившия си съпруг, след години на предполагаеми заплахи.
Activists light candles in Tirana following the murder of Fildeze Hafizi, an Albanian judge who was killed by her ex-husband, allegedly after years of threats.

Ако сте в Драма по време на празника на Света Варвара, ще се насладите на местния обичай, когато жителите палят свещи на ръчно изработени лодки и ги пускат в езерото.
If you happen to be in Drama for Saint Barbara's feast, you can witness the local custom of lighting candles on handmade boats and floating them in the lake.

В манастира Деир ал Адра в Миня, Египет, и мюсюлмани, и християни палят свещи в памет на престоя на Светото Семейство по време на библейското им бягство в Египет.
In the Deir al Adra monastery, in Minya, Egypt, Muslims and Christians alike light candles to commemorate the Holy Family's stay during their biblical flight into Egypt.

През август 2011 г., в навечерието на Обон- будистки празник, който чества паметта на мъртвите, жителите на японския град Кесенума палят свещи за жертвите на двълната цунами.
Japan In August 2011, on the eve of Obon, a Buddhist festival that honors the memory of the dead, residents of kesennuma, japan, light candles for victims of the tsunami.

В традиционната китайска култура на деня Юан- Нова Година, семейства от различни поколения се събират заедно, стават рано сутрин, слагат новите си дрехи, палят свещи и фойерверки.
In Chinese traditional culture, on Yuan Dan- New Years Day, families of multiple generations gather together, get up early in the morning, wear their new clothes, light candles, and burn firecrackers.

Затова, ние заедно палим свещи, слушаме любимата и музика, ядем любимата и храна.
So, we get together, light candles, Listen to her favorite music, Eat her favorite food.

Аз паля свещ във всички стаи всеки ден!
I light candles every single night in my home!

Как да използвам "палят свещи" в изречение

Сега вкаменената питка е обект на почитание. Върху нея поклонниците поставят пари и палят свещи в средата ѝ.

Да палят свещи тези, които гласуваха за него. Мислех, че бг. парламента е стигнал дъното, но Мрешки е в литосферата.

Жените палят свещи пред иконата на светеца и през целия ден не работят нищо, за да не боледуват децата им.

Вечерта срещу неделя вярващите отиват в храмовете, палят свещи и всички се поздравяват с „Христос воскресе!“, а отговорът е „Воистина воскресе!“.

Те социалистите с това са известни, че, примерно, заклеймяваха религията, сега първи тичат да палят свещи и да се комкат в църквите"

На 14 октомври православните християни палят свещи и се молят най-вече за здраве на света Петка, защото светицата е лечителка и пазителка...

Португалски изобретатели са разработили апликация, която позволява да се палят свещи в църквата без дори да се става от мястото, предаде АФП.