Какво е " ПАНКРЕАТИЧНИ КЛЕТКИ " на Английски - превод на Английски

• pancreatic cells

Примери за използване на Панкреатични клетки на Български и техните преводи на Английски

Опитваш да различиш и стабилизираш панкреатични клетки.
Attempting to differentiate and stabilize pancreatic cells in culture.

Има различни видове панкреатични клетки, които са отговорни за производството на различни хормони.
There are different types of pancreatic cells that produce different hormones.

Което кара една от линиите да се превърне в инсулин- продуциращи панкреатични клетки.
Which caused one of the stem cell lines to become insulin-producing pancreatic cells;

Тя успя да различи панкреатични клетки, използвайки одобрената линия на стволови клетки..
She's managed to differentiate pancreatic cells using the approved stem cell line.

Ето защо вещества, които увеличават производството на свободни радикали в организма, могат да доведат до унищожението на панкреатични клетки.
Thus, agents that increase free radical production could result in destruction of pancreatic cells.

Екипът разкрива как са използвали метод, наречен ген трансфер, за да принудят други панкреатични клетки да произвеждат инсулин.
The team reveals how they used a method called gene transfer to coax other pancreatic cells into producing insulin.

В друго проучване, екстракт от листа се наблюдава за насърчаване на растежа на инсулин-продуциращи панкреатични клетки.
In another study, extract from the soursop leaf was observed to promote the growth of insulin-producing pancreatic cells.

Откакто фондацията за диабет обяви, че Джил е получила бета панкреатични клетки от стволови клетки..
Since the Diabetes Foundation jumped the gun and announced that Jill derived pancreatic beta cells from stem cells..

Индийски кино дърво, наречено още като Vijayasar, често се използва като естествен лечение на диабет, за съживяването на панкреатични клетки.
The Indian kino tree, also called as Vijayasar, is commonly used as a natural treatment for diabetes and helps regenerate pancreatic cells.

Унищожаването на влакното, обкръжаващо панкреаса, неговите лобули и панкреатични клетки, е причинено от действието на липазата(ензима на панкреаса).
The death of the tissue surrounding the pancreas, its lobules, and pancreatic cells is due to the action of lipase(pancreatic enzyme).

Следващата стъпка е да се присадят панкреатични клетки в диабетици надявайки се, че като пораснат ще продуцират инсулин, и ще излекуват заболяването.
The next step is to transplant the resulting pancreatic cells into diabetics, hope that they grow, produce insulin, cure the disease.

Тази процедура може да бъде ефективна по време на диабет тип I, тъй като стволовите клетки могат да се превърнат в панкреатични клетки, които произвеждат инсулин.
This treatment can be effective for type I diabetes, because stem cells from teeth can be turned into pancreatic cells which produce insulin.

Панкреасните островчета са разпръснати в панкреаса между другите панкреатични клетки, които отделят храносмилателни ензими", заяви главният автор на това изследване Александър Влахос и докторант в IBBME.
Pancreatic islets are scattered throughout the pancreas in between other pancreatic cells that secrete digestive enzymes,” said Alexander Vlahos, the lead author of this study and a PhD candidate in IBBME.

Представете си свят, в който хората с диабет не трябва да разчитат на инсулин след всяко ядене, защото можем да им осигурим добри панкреатични клетки, които могат сами да произвеждат инсулин.
Imagine a world where people with diabetes do not have to rely on insulin after every meal because we can provide them with good pancreatic cells that can produce insulin on their own.

При повечето пациенти, диабет развива след вирусна инфекция(заушка, рубеола, хепатит) или токсични ефекти(нитрозамини, пестициди, лекарства и т.н.), имунен отговор, който води до смъртта на панкреатични клетки.
In most patients, diabetes mellitus develops after a viral infection(mumps, rubella, viral hepatitis) or toxic effects(nitrosamines, pesticides, drugs, etc.), the immune response to which causes pancreatic cell death.

Новото проучване, ръководено от изследователи в Института по биоматериали и биомедицинско инженерство на Университета в Торонто(IBBME), включва трансплантиране на здрави панкреатични клетки под кожата, за да се произведе инсулин за регулиране на кръвната глюкоза.
The new study, led by researchers in the University of Toronto's Institute of Biomaterials& Biomedical Engineering(IBBME), involved transplanting healthy pancreatic cells under the skin to produce insulin for blood glucose regulation.

Ново проучване показва, че чрез комбинирането им в нов биоматериал, имплантираните човешки панкреатични клетки могат да издържат на атака на имунната система при мишки в продължение на 6 месеца, като същевременно запазят способността си да усещат ниска кръвна захар и да произвеждат инсулин в отговор.
New research shows that by encapsulating them in a new biomaterial, implanted human pancreatic cells can withstand attack by the immune system in mice for up to 6 months, while maintaining their ability to sense low blood sugar and produce insulin in response.

Новото проучване, ръководено от изследователи в Института по биоматериали и биомедицинско инженерство на Университета в Торонто(IBBME), включва трансплантиране на здрави панкреатични клетки под кожата, за да се произведе инсулин за регулиране на кръвната глюкоза.
The new study, led by researchers in the Donnelly Centre and the Institute of Biomaterials& Biomedical Engineering(IBBME), involved transplanting healthy pancreatic cells under the skin to produce insulin for blood glucose regulation.

Сривастава заедно със свои колеги от Медицинския факултет на университета в Питсбърг лекуват панкреатични клетки с капсаицин и откриват, че той нарушава функцията на митохон-дриите и причинява апоптоза(програмирана клетъчна смърт) в злокачествените клетки без да засяга нормалните панкреатични клетки.
Srivastava and colleagues(University of Pittsburgh School of Medicine) treated pancreatic cells with capsaicin and found that it disrupted mitochondrial function and induced apoptosis(programmed cell death) in the cancerous cells without affecting normal pancreatic cells.

Новото проучване, ръководено от изследователи в Института по биоматериали и биомедицинско инженерство на Университета в Торонто(IBBME), включва трансплантиране на здрави панкреатични клетки под кожата, за да се произведе инсулин за регулиране на кръвната глюкоза.
In this new study led by researchers in the University of Toronto's Institute of Biomaterials& Biomedical Engineering(IBBME), the team transplanted healthy pancreatic cells under the skin to see if they would produce insulin for blood glucose control.

Изследванията показват, че Антоцианините може да инхибира ДНК увреждане в раковите клетки, инхибира храносмилателни ензими, индуцира производството на инсулин в изолирани панкреатични клетки, намаляване на възпалителни реакции, защита срещу възраст, свързани с спад в мозъчната функция, подобряване на капилярните кръвоносни съдове и да се предотврати агрегация на тромбоцитите.
Research has shown that anthocyanins can inhibit DNA damage in cancer cells, inhibit digestive enzymes, induce insulin production in isolated pancreatic cells, reduce inflammatory responses, protect against age related decline in brain function, improve the tightness of capillary blood vessels and prevent thrombocyte aggregation.

Смъртта на тъканта около панкреаса, неговите лобули и панкреатичните клетки се дължи на действието на липазата(панкреатичен ензим).
The death of the tissue surrounding the pancreas, its lobules, and pancreatic cells is due to the action of lipase(pancreatic enzyme).

Антителата, продуцирани от имунитета, започват да разрушават патогенния вирус и с него панкреатичните клетки.
The antibodies produced by the immunity begin to destroy the pathogenic virus, and with it the pancreatic cells.

Корейската линия е единствената, даваща точните съставки за поддържане на панкреатичните клетки живи.
The South Korean stem cell line is the only one that provides the right nutrients to keep the pancreatic cells alive.

Укрепва мембраните на панкреатичните клетки, по-специално бета-клетките, които са отговорни за производството на инсулин.
It strengthens the cell membranes of the pancreas, in particular beta cells, which are responsible for insulin production.

Асистента и, който не е американски гражданин, използва неодобрената линия за да генерира хранителните съставки на супернатантата, което поддържа панкреатичните клетки на Джил живи.
Her lab assistant, who is not an American citizen, used the unapproved stem cell line to generate supernatant nutrients that kept Jill's pancreatic cells alive.

Недостатъчно производство на инсулин от панкреатични ендокринни клетки;
Insufficient insulin production by pancreatic endocrine cells.

Както е обсъдено в следващите раздели обаче, продължава дебатът за потенциален източник на панкреатични стволови клетки.
As discussed in the following sections, however, debate continues about potential source(s) of pancreatic stem cells.

Можех да развивам клетки от линия А в панкреатични бета клетки.
Ah, well, I was able to develop cells from Line A into pancreatic beta cells.

Плурипотентни стволови клетки, получени от панкреатични ракови клетки са първият човек модел на прогресията на рака.
Pluripotent stem cells made from pancreatic cancer cells are first human model of the cancer's progression.