Какво е " ПАРИЧНИТЕ ПОТОЦИ СЕ " на Английски - превод на Английски

cash flows are
money flow is
money streams are

Примери за използване на Паричните потоци се на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Паричните потоци се насочват към рискови активи.
Cash flows are directed to risky assets.
Задълженията, активите и паричните потоци се влияят от промените в обменните курсове.
Assets, liabilities ad money streams are influenced by changes in global exchange rates.
Паричните потоци се насочват към рискови активи| Варчев Финанс.
Cash flows are directed to risky assets| Varchev Finance.
Задълженията, активите и паричните потоци се влияят от промените в обменните курсове.
Liabilities, assets, and money streams are influenced through changes in exchange rates.
Паричните потоци се завръщат с най-бързото си темпо от кризата насам.
Cash flows are returning at the fastest pace since the crisis.
Важно е да се разбере, че паричните потоци се прогнозират за следващите 5 години.
It is important to understand that cash flows are forecasted for the next 5 years.
Паричните потоци се изчисляват в съответствие със стандартитепредоставяне на жилищни субсидии.
Cash flows are calculated according to the standardsproviding housing subsidies.
Ако днешната типична цена е по-ниска от вчерашната, паричните потоци се считат за отрицателни.
If today's typical price is lower than that of yesterday, the money flow is considered negative.
Много често краткосрочните разходи и паричните потоци се считат за по-важни, отколкото ползите, които е възможно да не бъдат усетени на по-късен етап.
Short-term costs and cash flows are often considered more important than benefits that may not be realized until much later.
Ако днешната типична цена е по-голяма от вчерашната, тогава паричните потоци се считат за положителни.
If today's typical price is larger than yesterday's TP, then the money flow is considered positive.
Нормално, паричните потоци се изтеглят от тези рискови активи и се насочват към хеджиращите инструменти, като JPY, Gold, Silver и Inverse ETFs.
Normally, cash flows are withdrawn from these risky assets and directed to hedging instruments such as JPY, Gold, Silver and Inverse ETFs.
Паричните потоци се определят за всяка година, през която се плащат или получават паричните средства по операцията, за целия референтен период по член 15, параграф 2.
Cash flows shall be established for each year in which they are paid out or received by the operation over the reference period referred to in article 15(2).
Паричните потоци се дисконтират към текущия настоящ момент, като се използва финансова норма на дисконтиране от 4% в реално изражение като индикативен целеви показател за публичните инвестиционни операции, съфинансирани от ЕСИФ.
Cash flows shall be discounted back to the present using a financial discount rate of 4 % in real terms as an indicative benchmark for public investment operations co-financed by the ESI Funds.
T- годината, през която конкретния паричен поток се реализира.
T= the year in which the cash flow is received.
Тъй като бъдещите парични потоци се оценяват предвид текущото състояние на актива, стойността в употреба не отразява.
Because future cash flows are estimated for the asset in its current condition, value in use does not reflect.
Поради това, че бъдещите парични потоци се изчисляват за актива в неговото текущо състояние, стойността в употреба не отразява.
Because future cash flows are estimated for the asset in its current condition, value in use does not reflect.
Дадено предприятие има задължения, чиито парични потоци се основават, съгласно сключени договори, на представянето на активите, които в противен случай биха били класифицирани като активи на разположение за продажба.
An entity has liabilities whose cash flows are contractually based on the performance of assets that would otherwise be classified as available for sale.
Бъдещите парични потоци се оценяват във валутата, в която ще бъдат получени, и после се дисконтират с дисконтовия процент, подходящ за тази валута.
Future cash flows are estimated in the currency in which they will be generated and then discounted using a discount rate appropriate for that currency.
Тъй като бъдещите парични потоци се оценяват предвид текущото състояние на актива, стойността в употреба не следва да отразява.
Because future cash flows are estimated for the asset in its current condition, value in use does not reflect.
Предприятието определя дали разменната сделка е с търговски характер, като разглежда степента, в която неговите бъдещи парични потоци се очаква да се променят в резултат от сделката.
An enterprise determines whether an exchange transaction has commercial substance by considering the extent to which its future cash flows are expected to change as a result of the transaction.
Затова, ако дисконтовият процент включва ефекта от ценови увеличения в резултат на обща инфлация,бъдещите парични потоци се оценяват като номинална величина.
Therefore, if the discount rate includes the effect of price increases attributable to general inflation,future cash flows are estimated in nominal terms.
Паричният поток се отнася до парите, който идва във вашия бизнес и парите, които излиза.
Cash flow is the difference between the money coming into your business and the money going out of it.
Ако дисконтовият процент изключва ефекта от ценови увеличения в резултат на обща инфлация,бъдещите парични потоци се оценяват като реална величина(но включват специфични бъдещи ценови увеличения или намаления).
If the discount rate excludes the effect of price increases attributable to general inflation,future cash flows are estimated in real terms(but include future specific price increases or decreases).
Този паричен поток се използва за купуването на голямото портфолио лекарства. Така лекарствата започват дългия път на процеса на одобрение и всеки път, когато преминават през следващата фаза на одобрение, генерират стойност. Повечето не успяват.
That cash flow is used, then, to buy that big portfolio of drugs that you need, and those drugs start working their way through that approval process, and each time they go through a phase of approval, they gain value.
Това прави силно развита интуиция, защото вече за периода от време, преди паричен поток се получава, толкова по-голям шанс е, че се изисква дисконтовият процент(или доходността) ще се придвижи по-висока.
This makes intuitive sense because the longer the period of time before a cash flow is received, the greater the chance is that the required discount rate(or yield) will move higher.
С други думи,цената на облигация е сумата от настоящата стойност на всеки паричен поток, в който настоящата стойност на всеки паричен поток се изчислява по същата отстъпка фактор.
In other words,a bond's price is the sum of the present value of each cash flow where the present value of each cash flow is calculated using the same discount factor.
Когато обаче е практично данъчният паричен поток да се съотнесе към отделна сделка, която създава парични потоци, категоризирани като инвестиционна или финансова дейност,данъчният паричен поток се категоризира според случая като инвестиционна или финансова дейност.
However, when it is practicable to identify the tax cash flow with an individual transaction that gives rise to cash flows that are classified as investing or financing activities,the tax cash flow is classified as an investing or financing activity, as appropriate.
Несъответствието между размерана паричните активи и размера на финансовия резултат се дължи на факта, че печалбата се генерира на принципа на начисляване, а паричният поток се измерва чрез касовия метод.
The discrepancy between the amount of monetary assets andthe size of the financial result is due to the fact that profit is generated on an accrual basis, and cash flow is measured by the cash method.
Въпреки това, когато е възможно да се идентифицира данъчният паричен поток с отделна сделка, която създава парични потоци, категоризирани като инвестиционни илифинансови дейности, данъчният паричен поток се категоризира според случая като инвестиционна или финансова дейност.
However, when it is practicable to identify the tax cash flow with an individual transaction that gives rise to cash flows that are classified as investing orfinancing activities the tax cash flow is classified as an investing or financing activity as appropriate.
В този случай може да е полезен метода на дисконтовите парични потоци, чрез който се оценява стойността на бизнес проект или актив на база концепцията за времевата стойност на парите,според която бъдещите парични потоци се намалят(дисконтират) на база цената на капитала, за да се достигне до дисконтовата текуща стойност(DCF).
It is a method for estimating the business valuation of a project, company or asset based on the time value of money concept,according to which future cash flows are discounted using the cost of capital to arrive at a discounted present value(DPV).
Резултати: 30, Време: 0.1213

Как да използвам "паричните потоци се" в изречение

Паричните потоци се разглеждат като потоци от основна дейност, от инвестиционна дейност и от финансова дейност.
В процеса на инвестиране на паричните потоци се различават значително в определени периоди в тяхната насоченост.
Паричните потоци се разглеждат като входящи ( постъпления) и изходящи (плащания ) от парични наличности ипарични еквиваленти.
23.2. Отчетът за паричните потоци се съставя съгласно изискванията на СС 7 – Отчети за паричните потоци. Приложение
15.3. Статиите в съответните раздели на отчетите за паричните потоци се подреждат по степен на същественост (значимост) за изготвящите ги предприятия.
Паричните потоци се формират от използването на краткотрайните активи, което е на практи¬ка е построяването (изчисляването) на оперативния паричен поток. ...
Освен това, ако паричните потоци се изчисляват на реална основа, дисконтовият процент също трябва да се изчислява без да се отчита инфлацията.
Концепцията за паричните потоци се използва при анализа на инвестиционни проекти, които се основават на количествена оценка на проекта, свързан с парите на проекта.
Те се характеризират с безвъзмездно, нееквивалентно движение на средства, което води до преразпределение на доходи и формиране и изпълнение на бюджети и извънбюджетни фондове. Чрез движението на паричните потоци се въздейства...

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски