Примери за използване на Паркова среда на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прекрасна паркова среда.
Изключително поддържана паркова среда.
Extremely maintained park environment.Район с много зелена паркова среда и големи междублокови пространства.
A region with a very green park environment and large inter-block spaces.Къща в близост до Боянско ханче и паркова среда.
House near Boyana Inn and Park environment.Паркова среда без възможност за друго застрояване около проекта.
Park environment without the opportunity for further construction around the project.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
околната средаработна средавъншната средаморската средаградската средаблагоприятна средасигурна средабезопасна средаучебна средаконкурентна среда
Повече
В рамките на курорта е изградена паркова среда.
There is a park environment built within the resort's boundaries.Дворното пространство е организирано като паркова среда с алеи и кътове за почивка.
The garden area is organised as a park environment with alleys and rest areas.В рамките на курорт Слънчев бряг е изградена паркова среда.
Within the resort Sunny Beach there is a park environment.Къщата с бръшляните е ситуирана в паркова среда в град Варна.
The Ivy house is located in a park environment in the city of Varna.Първо- потърсете комплекси с голяма и добре оборудвана паркова среда.
First- look for complexes with a large and well-equipped park environment.Всички паметници на културата в Хисаря са експонирани в подходяща паркова среда и са достъпни за посещение от гостите на града.
All monuments of culture in Hissarya are exhibited in a beautiful and very convenient for the visitors park environment.Внушението на интериорните решения е подсилено от мотиви, създаващи усещането за открити търговски улици и паркова среда.
The effect of the interior solutions is exalted by motifs creating the sense of outdoor high streets and park environment.Успяхме да зарадваме над 50 семейства с модерен дом в спокойна паркова среда с чист въздух.
We managed to delight over 50 families with a modern home in a tranquil, fresh-air park environment.В паркова среда са разположени 4 жилищни сгради, съдържащи различни типове апартаменти с висока степен на удобство и комфорт.
In the park environment there are 4 residential buildings containing different types of apartments with a high degree of comfort and comfort.Композицията представлява седяща фигура на млада жена, изобразена в цял ръст иобърната ¾ наляво сред условно предадена паркова среда.
The composition is of a young woman, sitting, full-length, turned¾ to the left,depicted in a conventionally rendered park environment.В паркова среда са разположени 4 жилищни сгради, съдържащи различни типове апартаменти с висока степен на удобство и комфорт.
In a park environment, there are located 4 residential buildings containing different apartment types with a high degree of convenience and comfort.Комплексът разполага с изключително добра инфраструктура,специално проектирана паркова среда, сграден мениджмънт и поддръжка, денонощна охрана.
The complex has extremely good infrastructure,specially designed park environment, building management and maintenance, 24-hour security.В паркова среда е разположена една сграда разделена на 4 секции, съдържащи различни типове апартаменти с квадратура от 30 до 200 квадратни метра.
In the park environment is located a building divided into 4 sections, containing different types of apartments with an area of 30 to 200 square meters.Константин и Елена е своеобразна арт галерия на открито иколекцията от скулптури за паркова среда се увеличава с всяка изминала година.
Constantine and Helena Resort has been an outdoor art gallery andРазположен в паркова среда, която се отличава с изкуствено езеро и просторни зелени площи, той предлага клас А офиси, построени по най-високи стандарти от Tishman International, водещ американски инвеститор в имоти.
Situated in a park environment with features such as Да създадеш елегантен жилищен комплекс, с чисти линии и форми, подобен на скулптурна композиция,разположена в паркова среда и хармонизирана с всяко красиво дърво около себе си;
To create an elegant residential complex with clean lines similar to a sculptural composition,located in a park environment and harmonized with each beautiful tree around;Представяме голям избор на 2-стайни и3-стайни апартаменти в новостроящ се комплекс с паркова среда на изключително комуникативно място в предпочитан за живеене южен квартал на София, до Ловния парк(Борисова градина).
We present Стремежът е да се постигне и опази"изкуството" да живееш в една нова общност, с мисъл за семейството,със стил, сред паркова среда, при уникално съчетание на услуги.
The aim is to achieve and protect the"art" of living in a new community, with thought for the family,in style, among a park environment, using a unique combination of services and amenities.Пешеходният достъп до новия градски център в паркова среда от останалите градски територии, ще бъде осигурен с второстепенни входове от запад и изток, а от север с пешеходна крайречна променада, ще се осъществи обходна връзка успоредно на ул.”Крайречна” с административния център на града.
Парковата среда предлага на децата Ви пространство.
The park environment offers your children space.Парковата среда предлага на децата Ви пространство за игра и опознаване на природата, заедно с гарантирано спокойствие и сигурност за Вас, техните родители.
The park environment offers the children space to play and learn about nature together with guaranteed peace of mind and security for their parents.Предложението обвързва съществуващите публични пространства с парковата среда в Триъгълника като изцяло я запазва и е чувствителен към разположените в територията обекти на недвижимо културно наследство.
The proposal binds the existing public spaces with the park environment in the Triangle, keep the nature fully preserved and approaches with respect to the immovable cultural heritage located in the territory.'.Разходете се по улиците на жилищния комплекс ипочувствайте спокойствието и красотата на парковата среда.
Stroll down the streets of the residential complex andfeel the tranquility and beauty of the park environment.Сградата е с модерна архитектура, изцяло съобразена с парковата среда, в която ще се намира.
The building has a modern architecture, fully adapted to the park environment in which it will be located.В резултат всеки двор е с панорамни гледки,съхранени ценни дървесни видове, оформящи парковата среда и свобода при проектиране на отделните къщи.
Thus, every yard has a panoramic view,preserved valuable trees giving the sense of park environment, and freedom to design separate houses.
