Какво е " ПАРНА ДЕСТИЛАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• steam distillation

Примери за използване на Парна дестилация на Български и техните преводи на Английски

Екстракция: Парна дестилация.
Extraction: Steam distillation.

Метод на производство: парна дестилация.
Production Method: Steam Distillation.

Начин на добиване: парна дестилация от цветове и стъбло.
Method of extraction: steam distillation from the flowers and stems.

Метод на извличане: Парна дестилация.
Extraction method: Steam distillation.

Начин на добиване: парна дестилация на листата и цъфтящите върхове.
Method of extraction: steam distillation of leaves and flowering tops.

Метод на екстракция: Парна дестилация.
Extraction method: Steam distillation.

Произведена в сърцето на българската розова долина чрез парна дестилация.
Produced in the heart of the Bulgarian Rose Valley by steam distillation.

Натурален продукт получен чрез парна дестилация на Cymbopogon winterianus.
Natural product obtained by steam distillation of Cymbopogon winterianus.

Етеричното масло се извлича чрез парна дестилация.
The essential oil is extracted by steam distillation.

Произвежда се чрез парна дестилация на свежа Маточина/Melissa officinalis/.
Produced by steam distillation of fresh Lemon Balm/ Melissa officinalis/.

Натурален продукт, получен чрез парна дестилация на Juniperus virginiana L.
Natural product obtained by steam distillation of Juniperus virginiana I.

Етеричното масло се извлича от цялата надземна маса чрез парна дестилация.
The essential oil is extracted from the entire ground mass by steam distillation.

Етерично масло, получено при парна дестилация на Lavandula Angustifolia.
ORGANIC essential oil obtained by steam distillation of Lavandula Angustifolia.

Получава се чрез парна дестилация на цветовете и листата на растението Salvia officials.
It is obtained by steam distillation of the colors and leaves of the plant Salvia officials.

Това масло трябва да се получи в резултат на естествения процес на подготовка- парна дестилация.
This oil must be obtained as a result of the natural process of preparation- steam distillation.

Маслото се извлича чрез парна дестилация, а преди това се приготвя чрез третиране с ензими.
Oil is extracted by steam distillation, and before that it is prepared by treatment with enzymes.

Етеричното масло мирише подобно на евкалипта и се придобива чрез парна дестилация на листата.
The essential oil smells similar to eucalyptus and is acquired through steam distillation of the leaves.

Маслото, което се произвежда чрез парна дестилация, е популярно средство срещу артритни и мускулни болки.
The oil, which is made by steam distillation, is a popular remedy for arthritic and muscle pains.

Маслото от розмарин, или по-скоро, на неговите листа и цъфтящи клонове, извлечени чрез парна дестилация.
The oil of rosemary, or rather, of its leaves and flowering branches extracted by steam distillation.

Ще се съсредоточим върху три от най-често използваните- парна дестилация, екстракция с алкохол и свръхкритична екстракция.
I'm going to focus on three of the most common- steam distillation, alcohol extraction, and supercritical extraction.

Лавандуловото масло се извлича най-вече от цветята на растението лавандула основно чрез парна дестилация.
Lavender oil is extracted mostly from the flowers of Lavender plant, primarily through steam distillation.

Описание Етеричното масло се добива чрез парна дестилация от изсушените слабо зрели плодове на растението Piper nigrum.
Description The essential oil is obtained by steam distillation of the dried early-ripe fruits of the plant Piper nigrum.

Конвенционалните техники SPE са накисване, Сокслет екстракция, просмукване, комбинацията на обратен хладник и парна дестилация, или висока скорост на смесване/ турбо-екстракция.
Conventional SPE techniques are the maceration, soxhlet extraction, percolation, combination of reflux and steam distillation, or high speed mixing/ turbo-extraction.

Натурален продукт, получен чрез парна дестилация на цъфтящите върхове на лавандуловото растение(Lavandula Angustifolia Mill.).
Natural product obtained by steam distillation of the flowering tops of the lavender plant(Lavandula Angustifolia Mill.).

Това е мястото, където за първи път започва да произвежда с помощта на парна дестилация на листата дърво, наречено Melalueca Alternifolia(чаено дърво).
This is where it first started to be used thanks to the steam distillation of the leaves from a tree called Melalueca Alternifolia.

Етеричното масло се получава чрез парна дестилация на смляно индийско орехче и се използва много в парфюмерията и фармацията.
The essential oil is obtained by the steam distillation of ground nutmeg and is used heavily in the perfumery and pharmaceutical industries.

Ароматерапията я е имало под някаква форма в продължение на хиляди години, но тя е започнала да се използва повече след 11-ти век, когато парна дестилация прави възможно правилно да се премахнат етеричните масла от растителни материали.
Aromatherapy has been around in some form for thousands of years, but it wasn't until the 11th century when steam distillation first made it possible to properly remove the essential oils from plant materials.

Традиционните методи за екстракция като Сокслет екстракция, накисване, микровълнова фурна, прецеждане, екстракция под обратен хладник и парна дестилация, или турбо-екстракция често са бавни и неефективни и/ или изискват висока количество на опасни разтворители, получени в процеса на разходите и интензивно и отнема време че е вредно за околната среда.
Traditional extraction methods such as soxhlet extraction, maceration, microwave, percolation, extraction under reflux and steam distillation, or turbo-extraction are often slow and inefficient and/or require a high amount of hazardous solvents resulting in a cost-intensive and time consuming process that is harmful to the environment.

Парната дестилация се използва най-често при извличането на аромати от цветя, листа и стъбла.
Steam distillation is often used for the scent extraction of flowers, leaves, and stems.

Парната дестилация се регулира така, че около 100 ml дестилат да се получат за 10 min.
The steam distillation is regulated so that around 100 ml of distillate is produced in 10 minutes.