Какво е " ПАРТИЯТА ТРЯБВА " на Английски - превод на Английски

• party must
• party should
• party needs
• party had to

Примери за използване на Партията трябва на Български и техните преводи на Английски

Партията трябва да се реформира.
The party needs to reform.

Мисля, че Партията трябва да я избере.
I think the party should choose her.

Партията трябва да каже нещо на глас.
The Labour Party needs to say something.

При тези условия партията трябва да бъде мобилна.
For this reason, the party had to be portable.

Партията трябва да се рестартира отдолу нагоре.
The party must rebuild from the ground up.

Първо, обаче, партията трябва да спечели изборите.
First, however, the party must win the elections.

Партията трябва да се рестартира отдолу нагоре.
The Party must be rebuilt from the bottom up.

Последните избори и излекуването на партията трябва да засягат всеки член на ХДС.
The last elections and cure of the party should concern each HDZ member.

Партията трябва да се рестартира отдолу нагоре.
The party must be reorganised from top to bottom.

McDonnell на Labour частно казва, че партията трябва да кампания за предотвратяване на Brexit- доклад.
Labour's McDonnell privately says party should campaign to prevent Brexit- report.

Партията трябва да стане истински социалдемократическа.
The Labour Party must become a genuine social movement.

Неспазването на срока ще означава, че партията трябва да се оттегли от въпросните избори.
Failure to comply with the deadline will mean the party must withdraw from the election in question.

Партията трябва да бъде преди всичко преден отряд на работническата класа.
The party must be, first of all, the vanguard of the working class.

Според турските закони, за да влезе в парламента, партията трябва да спечели поне 10 процента от гласовете.
Under Turkish law, a party needs to win at least ten per cent of the vote to enter parliament.

Партията трябва да получи поне 5% от националния вот, за да бъде избрана в Сейма.
A party needs at least 5% of the national vote to be represented in the Seimas.

Често в цялата екскурзия, членове на партията трябва да копаят в снега, за да видите какво се случва под краката.
Frequently throughout a trip, members of the party should dig into the snow to see what's happening underfoot.

Партията трябва да се придвижи напред, да стане модерна дясноцентристка партия..
The party must move forward, become a modern centre-right party..

Тадич отговори, че" конфликтите не водят доникъде в политиката" и че партията трябва да заеме твърда"държавническа позиция".
Tadic replied"conflicts are the road to nowhere in politics", and that the party needs to take a firm"statesman's stand".

За да се укрепи, партията трябва да набира хора, без да се съобразява с моралното право и грешката.
To reinforce itself, the Party needs to recruit individuals with no regard for moral right and wrong.

Тъй като ПМД не достига изборния праг от 10%, необходим за влизане в парламента, партията трябва да излъчи своите кандидати като независими.
Because the BDP falls short of a 10% electoral threshold required to enter parliament, the party must field candidates as independents.

Партията трябва да получи поне 5% от националния вот, за да бъде избрана в Сейма("Seimas").
A party must receive at least 5% of the national vote to be eligible for any of the 70 national seats in the Seimas.

На първо място, събитието трябва да бъде интересно за всяка поканена млада дама, така че темата на партията трябва да бъде избрана заедно.
First of all, the event should be interesting to every invited young lady, so the theme of the party should be chosen together.

Затова партията трябва да се изкаже за свободното съревнование на различните групировки и течения в дадената област.
Therefore the Party must pronounce in favour of free competition between the various groupings and streams in this sphere….

Положението му в партията се влоши драматично в края на миналата година, когато публикува есето си за посоката, която партията трябва да поеме.
His positioning in the party deteriorated dramatically at the end of last year when he published his essay on the direction the party should move in.

Затова партията трябва да се изкаже за свободното съревнование на различните групировки и течения в дадената област.
Therefore, the Party must declare itself in favour of the free competition among various groups and trends in this given sphere of activity.

След Съветската революция ленинизмът, идеята, че партията трябва да управлява от името на народа, се превръща в обща ядка на почти всички революционни движения.
In the aftermath of the Russian revolution, Leninism, the idea that the party must rule on behalf of the people, became the common core of almost all revolutionary movements.

Сега, когато преговорите са в застой, а Обединеното кралство трябва да напусне ЕС през март, много членове казват, че партията трябва да смени курса."Лейбъристите трябва да вземат решение.
Now, with divorce negotiations stuck and Britain due to leave in March, many Labour members think the party must change its course.

Партията трябва да събере в своите редове най-добрите елементи на работническата класа, техния опит, тяхната революционност, тяхната беззаветна преданост към делото на пролетариата.
The Party must absorb all the best elements of the working class, their experience, their revolutionary spirit, their selfless devotion to the cause of the proletariat.

Той нарече отлагането на изборите„черна страница в историята на партията ни” и подчерта, че партията трябва да се извини на членовете си и на всички гръцки граждани.
He called the postponement of the election,"a black page in the history of our party", and stressed that the party should apologize to members and all Greek citizens.

Така че неговата лична цел и целта на партията трябва да бъде да мобилизира далеч по-големи слоеве от гръцкото общество, които са предимно млади хора със сравнително добро образование.
Therefore, his personal goal and that of the party should be to mobilize far greater segments of Greek society that are mostly young people with a relatively good education.

Как да използвам "партията трябва" в изречение

Nakom, това "днес партията трябва ..." е запазена марка на големи партийни шефове. Аз не бива така...

Партията трябва да се мобилизира и да предложи замяна на дясната полит.. 12:00 13 Mar 2016 16 Харесвания

ЦК на БКП възпитава: Всеки член на партията трябва да донася и да има класова омраза към враговете на социализма

Партията трябва да плаща наем за офиса си, ток, вода, телефон, бензин за коли и тяхната подръжка, командировки, заплати на технически персонал, а пари откъде?

Две са номинациите за общински организационен секретар Красимир Янев и Добринка Ганева. Съгласно устава на ГЕРБ Изпълнителната комисия на партията трябва да утвърди окончателно предложенията.

По-късно в профила си във "Фейсбук" лидерът на БСП Корнелия Нинова лично коментира случая. Посочва, че партията трябва да реагира, независимо че не става дума за неин член.

По думите на Станишев партията трябва да провежда по-фокусирана опозиционна дейност в парламента. Той изтъкна още, че е много важно БСП да има визия за България след кризата.

За да направите това, партията трябва да се превърне в решението, че трябва да заеме позиция в политическата система, която дава възможност да се определят политиката на държавата.

Под натиска на Коминтерна, в БКП се засилва мнението, че партията трябва да се противопостави на превратаджиите. Обявява се курс към въоръжено въстание, планирано за септември 1923 г. (Септемврийското въстание).

• Да си обясним ясно – сега избираме лидер за 4 години, или лидер до есента, защото ако е второто, тогава партията трябва да знае какъв е хоризонта ни на мислене и действия.