Какво е " ПАХЛАВИ " на Английски - превод на Английски

• pahlavi

Примери за използване на Пахлави на Български и техните преводи на Английски

Фондация" Пахлави".
Pahlavi Foundation.

Пахлави университета.
Pahlavi University.

Династията Пахлави.
The Pahlavi Dynasty.

Сватбата на принцеса Фаузия с Мохамед Реза Пахлави.
The wedding ceremony of Princess Fawzia and Mohammad Reza Pahlavi.

Наследен е от сина си, Мохамед Реза Пахлави, последният шах на Иран.
He was followed by his son Mohammad Reza Shah Pahlavi, the last Shah of Iran.

Вместо това няма следи от текстове, написани на език Пахлави.
There are no traces of lyrics instead, written in language Pahlavi.

Ламборджини принадлежеше на принц Али-Реза Пахлави, бившият княз на Иран.
The Lamborghini used to belong to Prince Ali-Reza Pahlavi, the former prince of Iran.

На 15 декември 1925г., той полага имперска клетва и става първият шах от династията Пахлави.
He took his imperial oath on December 15, 1925 and so became the first Shah of the Pahlavi dynasty.

Превратът заздравява властта на шах Мохамад Реза Пахлави, който се превръща в близък съюзник на САЩ.
The coup allowed the return of the shah, Mohammad Reza Pahlavi, who became a close US ally.

Реза шах Пахлави е принуден да абдикира в полза на сина си Мохамед Реза Пахлави.
Reza Shah Pahlavi was forced to abdicate in favor of his young son Mohammed Reza Shah Pahlavi.

Превратът заздравява властта на шах Мохамад Реза Пахлави, който се превръща в близък съюзник на САЩ.
The coup strengthened the rule of the shah, Mohammad Reza Pahlavi, who became a close US ally.

Принцеса Ашраф Пахлави, сестрата близначка на последния ирански шах, почина на 96-годишна възраст.
Princess Ashraf Pahlavi, twin-sister of the late Shah of Iran died at her home aged 96 years old.

Протестиращи горят изображение на шах Мохамед Реза Пахлави пред американското посолство в Техеран, 1979 г.
In 1979, protesters burned an effigy of Shah Mohammad Reza Pahlavi in front of the United States Embassy in Tehran.

Принцеса Ашраф Пахлави, сестрата близначка на последния ирански шах, почина на 96-годишна възраст.
Iranian Princess Ashraf Pahlavi, the twin sister of the last shah of Iran, has died at the age of 96.

През септември британците принуждават Реза Шах Пахлави да абдикира в полза на сина си Мохамед Реза Пахлави, който управлява до 1979 г.
In September Reza abdicated in favour of his son Muhammad Reza Shah Pahlavi, who ruled until 1979.

Принц Пахлави(по-късно коронясан за шах) управлява до революцията през 1979г. с едно малко прекъсване.
Prince Pahlavi(later crowned shah) reigned until the 1979 revolution with one brief interruption.

Бирджанд губи своето геополитическо значение след възкачването на Реза Шах Пахлави и политиката му на централизирано управление.
However Birjand lost its geopolitical importance following the emergence of Reza Shah Pahlavi and his policy of central government.

Принцеса Ашраф Пахлави, сестрата близначка на последния ирански шах, почина на 96-годишна възраст.
Princess Ashraf Pahlavi, the twin sister of the last Shah of Iran, died last Thursday at the age of 96.

През септември британците принуждават Реза Шах Пахлави да абдикира в полза на сина си Мохамед Реза Пахлави, който управлява до 1979 г.
In September, the British forced Reza to abdicate in favour of his pro-British son Mohammad Reza Shah Pahlavi, who ruled until 1979.

Шах Реза Пахлави живее там през 20-те години на 20-ти век, а синът му Мохамад Реза Пахлави- през 70-те.
Shah Reza Pahlavi lived there during the 20s of the 20thcentury and his son Mohammad Reza Pahlavi- during the 1970s.

През септември британците принуждават Реза Шах Пахлави да абдикира в полза на сина си Мохамед Реза Пахлави, който управлява до 1979 г.
In September, the British forced Reza Shah to abdicate in favor of his son Mohammad Reza Shah Pahlavi, who ruled until 1979.

По времето на династия Пахлави Андимешк получава голяма част от съвременните проекти за развитие, поради местоположението си и ресурсите.
During the Pahlavi dynasty era, Andimeshk received a great deal of modern development projects because of its location and resources.

Поставеният от САЩ за ръководител на Иран Мохамед Реза Пахлави, иранският шах, и неговото репресивно управление доведоха до иранската революция.
The U.S. installed Mohammad Reza Shah Pahlavi, Iran's monarch, as the head of Iran and his repressive rule led to the Iranian revolution.

А пахлави е пригодена за писане на средноперсийски и е предшественичка на арменската, която е повлияна и от гръцката.
The Pahlavi alphabet was adapted for writing middle Persian, and is the ancestor of the Armenian alphabet, which is also influenced by the Greek alphabet.

Неговият наследник Мохамед Реза Пахлави, обявява през 1959 г., че и Персия и Иран са приемливи и могат да се използват като взаимозаменяеми.
His successor, Mohammad Reza Pahlavi, announced in 1959 that both Persia and Iran were acceptable and could be used interchangeably.

Според официалния си сайт, Хаменей е арестуван шест пъти, преди да бъде изпратен в изгнание в продължение на три години, по време на царуването на Мохамед Реза Пахлави.
According to his official website, Khamenei was arrested six times before being sent to exile for three years during Mohammad Reza Pahlavi's reign.

След смъртта на Мохамед Реза Пахлави на 27 юли 1980 г., синът му Реза Кир Пахлави става глава на династията Пахлави..
At the death of Mohammad Reza Shah Pahlavi on 27 July 1980, his son Reza Pahlavi became the head of the Pahlavi royal family.

Сега тук са Дворецът на шах Ахмад, Зеленият дворец/в него е живял шах Реза Пахлави/, Белият дворец, Специалната къща/в момента се използва от президента на страната/.
Now, here is Shah Ahmad's Palace, the Green Palace/Shah Reza Pahlavi lived in it/, the White Palace, the Special House/currently used by the President of the country/.

Хората на шах Мохамад Реза Пахлави обвиняваха Хомейни, че се опитва да върне часовника назад, докато враговете на Дън го определяха като"проводник на капитализма".
Shah Mohammed Reza Pahlavi's men accused Khomeini of trying to turn back the clock, while Deng's enemies vilified the Chinese leader as a"capitalist roader.".

През септември британците принуждават Реза Шах Пахлави да абдикира в полза на сина си Мохамед Реза Пахлави, който управлява до 1979 г.
In September, the British forced Reza Shah to step down from power in favor of his son Mohammad Reza Shah Pahlavi, who ruled until 1979.

Как да използвам "пахлави" в изречение

Пахлави проявява териториални претенции към 3 стратегически острова в Персийския залив, завладени от ОАЕ.

По време на гражданската война в Йемен Реза Пахлави подкрепя монархическите сили срещу републиканците.

Външната политика на Реза Пахлави е прозападна и насочена към утвърждаване на Иран като регионална сила.

Любов без край: Моят живот с шаха от Императрица Фарах Пахлави издателство Емас на ТОП цена | Ciela.com

Например, че иранския шах Реза Шах Пахлави (бащата на последния шах Мохамед Реза Пахлави) е бил донски казак.

Съвременният период започва с началото на царуването на Мохаммад Реза Пахлави през 1320 г. по Хиджр (сл.)/1941 г. от н.е.

Иначе, в началото на петдесетте, отново благодарение на американците, покойният низвергнат Реза Пахлави извърши преврат и седна на шахския престол…

Големите династии на Персия – Аршакиди, Пахлави и Сисаниди пък произхождали от Средноазиатска България и по – точно от столицата Бълг...

След което принцът-престолонаследник Реза Пахлави ще бъде помолен от народа си със сълзи на очи да се завърне на престола. (ツ)

Като монарх Реза Пахлави поддържа близки отношения с кралете на Саудитска Арабия, Йордания и Мароко, както и с президента на Египет.