Какво е " ПАЦИЕНТИТЕ С ЕПИЛЕПСИЯ " на Английски - превод на Английски

• patients with epilepsy
• epileptic patients

Примери за използване на Пациентите с епилепсия на Български и техните преводи на Английски

Пациентите с епилепсия могат да получат повече от един тип пристъпи.
Patients with epilepsy may experience more than one type of seizure.

Внезапната неочаквана смърт при епилепсия(ВНСЕ) е сред главните причини за смъртност при пациентите с епилепсия.
Sudden unexpected death in epilepsy is one of the main causes of mortality in epileptic patients.

Пациентите с епилепсия могат да изпитат това усещане няколко пъти на ден.
Patients with epilepsy can experience this sensation several times a day.

Внезапната неочаквана смърт при епилепсия(ВНСЕ) е сред главните причини за смъртност при пациентите с епилепсия.
Sudden unexpected death in epilepsy, is a major cause of mortality in epilepsy patients.

Пациентите с епилепсия трябва да се наблюдават, защото мексилетин може да повиши честотата на пристъпите.
Epileptic patients need to be monitored because mexiletine can increase the frequency of seizure episodes.

Приблизително 60-65% от пациентите с епилепсия спират пристъпите с лечение с антиепилептично лекарство.
Approximately 60-65% of patients with epilepsy become seizure free with antiepileptic drug treatment.

Пациентите с епилепсия, които спят в стомаха им, са изправени пред внезапен риск от смърт, подобен на SIDS(внезапен риск от смърт при новородени).
Epilepsy patients who sleep on stomach face sudden death risk similar to SIDS(sudden infant death risk).

Приблизително 60-65% от пациентите с епилепсия спират пристъпите с лечение с антиепилептично лекарство.
It appears that about 60-65% of patients with epilepsy become seizure free with antiepileptic drug treatment.

Пациентите с епилепсия, които приемат CBD, трябва да се наблюдават внимателно и да им се провеждат рутинни изследвания на кръвта и черния дроб, казаха изследователите.
Epilepsy patients who take CBD should be monitored closely, and have routine blood and liver tests, the researchers said.

Ново проучване твърди, че пациентите с епилепсия могат да намалят честотата на пристъпите, като консумират ниски дози омега-3 рибено масло всеки ден.
A study claims epilepsy patients could reduce seizure frequency by consuming low doses of omega-3 fish oil every day.

Сега новите научни изследвания показват, че канабисът може да бъде ефективно лечение за една трета от пациентите с епилепсия, които подобно на Шарлот имат резистентна към лечението форма на заболяването.
This new study has provided evidence that marijuana can be effective in treatment for one-third of epilepsy patients who have a treatment-resistant form of the disease.

Около 20% от пациентите с епилепсия не получават сериозно облекчение от конвенционалните противогърчови лекарства.
About 20% of epileptic patients do not get much relief from conventional anticonvulsant medications.

В допълнение към медикаментозната терапия, пациентите с епилепсия трябва си осигурят достатъчно почивка, избягване на стреса и да практикуват добри здравни навици.
In addition to taking medicine, patients with epilepsy should get enough rest, avoid stress, and practice good health habits.

Около 70% от пациентите с епилепсия се отърват от заболяването си с помощта на правилно подбрано лечение.
About 70% of patients with epilepsy get rid of their illness with the help of properly selected treatment.

Сега новите научни изследвания показват, че канабисът може да бъде ефективно лечение за една трета от пациентите с епилепсия, които подобно на Шарлот имат резистентна към лечението форма на заболяването.
Now, new scientific research provides evidence that cannabis may be an effective treatment for a third of epilepsy patients who, like Charlotte, have a treatment-resistant form of the disease.

Освен това, 30% от пациентите с епилепсия не реагират на лекарства, така че тяхната единствена надежда остава операция.
Moreover, 30% of epileptic patients do not respond to drugs, so their only hope remains surgery.

Phenytoin Sodium Capsules беше продукт, който носеше загуби на Pfizer, и трансакцията с Flynn беше възможност да гарантираме продължаването на доставките на този важен медикамент за пациентите с епилепсия, като в същото време предотвратим прекъсване на производството.
Phenytoin capsules were a loss-making product for Pfizer and the Flynn transaction represented an opportunity to secure ongoing supply of an important medicine for patients with epilepsy, while maintaining continuity of manufacture.

Групата проявява подобна мозъчна активност въпреки наблюдението, че пациентите с епилепсия се нуждаят от значително по-дълъг период от време, за да изпълнят задачата, а при пациентите с епилепсия(но не и при контролите) има специфични мозъчни региони, които показват пряка връзка между нивото на активност и пациента когнитивни показатели за ефективността.
The groups exhibited similar brain activity despite the observation that patients with epilepsy required significantly longer times to complete the task, and in epilepsy patients(but not in controls) there were specific brain regions that showed a direct relation between their level of activity and the patient's cognitive performance metrics.

В отделно проучване, проведено при пациенти с епилепсия(N= 661), се установи, че проблемите на привързване имат потенциал да подронват резултатите от лечението, като резултатите сочат, че 45% от пациентите с епилепсия съобщават, че са изпитали припадък след липса на доза от лекарството.
In a separate survey conducted in epilepsy patients(N=661), adherence issues were shown to have the potential to undermine treatment outcomes, with results indicating that as many as 45 percent of epilepsy patients reported experiencing a seizure after missing a dose of their medication.

Много пациенти с епилепсия нямат подобрение от съществуващите лекарства.
Many patients with epilepsy are not experiencing any improvements from existing drugs.

Те са сравнени срещу 11 пациенти с епилепсия, които не са имали операция.
They were compared against 11 patients with epilepsy who did not have surgery.

За слабо контролирани пациенти с епилепсия вижте точка 4.3.
For poorly controlled epileptic patients, see section 4.3.

Пациенти с епилепсия.
Epileptic patients.

Пациенти с епилепсия, неконтролирана с лечение.
Patients with epilepsy not controlled by treatment.

Всъщност някои пациенти с епилепсия винаги преживяват дежавю в началото на припадъка.
In fact, some patients with epilepsy reliably experience déjà vu at the beginning of a seizure.

Употребата при пациенти с епилепсия е противопоказана.
Its use in epileptic patients is contraindicated.

Пациенти с епилепсия или други проблеми на централната нервна система;
Patients with epilepsy or other central nervous system problems.

Те влияят"само" 20% от всички пациенти с епилепсия.
These affect"only" 20% of all epileptic patients.

Конвулсии, особено при пациенти с епилепсия.
Convulsion especially in epileptic patients.

Нови открития за стволовите клетки в мозъка на пациенти с епилепсия.
New findings about stem cells in the brain of patients with epilepsy.

Как да използвам "пациентите с епилепсия" в изречение

Безплодие е прекалено силно казано, но като цяло пациентите с епилепсия имат намалена плодовитост - както при мъжете, така и при жените.

Компютърни учени и математици от CEU Cardenal Herrera University във Валенсия са разработили модел за предсказване, който може да предупреди пациентите с епилепсия за...