Какво е " ПАЦИЕНТИ С ШИЗОФРЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• patients with schizophrenia
• schizophrenic patients

Примери за използване на Пациенти с шизофрения на Български и техните преводи на Английски

Общо 59 пациенти с шизофрения са участвали в изпитването.
In total, 59 schizophrenia patients were involved in the trial.

Психотичните симптоми могат да се утежнят при пациенти с шизофрения.
Schizophrenia Psychotic symptoms might become aggravated in schizophrenic patients.

В експеримента са участвали 16 пациенти с шизофрения и 16 здрави доброволци.
It was performed on 16 medicated schizophrenia patients and 16 healthy participants.

В проучването на невролозите били включени 98 пациенти с шизофрения и 83 здрави.
The study examined 98 patients with schizophrenia and 83 without the condition.

Abilify е антипсихотично лекарство за пациенти с шизофрения и биполярно разстройство тип I.
Abilify is an antipsychotic medicine for patients with schizophrenia and bipolar I disorder.

Нарушения във функционирането на гена, отговарящ за делта-катенина, се наблюдават и при някои пациенти с шизофрения.
Disruption of the delta-catenin gene has also been observed in some patients with schizophrenia.

Едното проучване включва 344 пациенти с шизофрения, а второто проучване- 314 пациенти с биполярно разстройство.
One study involved 344 patients with schizophrenia and the second study involved 314 patients with bipolar disorder.

ADASUVE е показан за бърз контрол на лека до умерена ажитираност при възрастни пациенти с шизофрения или биполярно разстройство.
ADASUVE is indicated for the rapid control of mild-to-moderate agitation in adult patients with schizophrenia or bipolar disorder.

При 44 пациенти с шизофрения на възраст над 65 г. дози от 5 до 20 mg/ден не са били свързани с..
In 44 patients with schizophrenia 65 years of age, dosing from 5 to 20 mg/day was not associated with any distinguishing profile of adverse events.

И докато лекарите не успели да различат лудите от нормалните, то истинските пациенти с шизофрения се ориентирали безпогрешно.
And while the doctors were unable to tell the difference between the sane and the insane, the actual schizophrenic patients picked them out without error.

ABILIFY не се препоръчва за пациенти с шизофрения на възраст под 15 години поради отсъствие на данни за ефикасност и безопасност виж също т.
ABILIFY is not recommended for use in patients with schizophrenia below 15 years of age due to insufficient data on safety and efficacy(see sections 4.8 and 5.1).

СНМР отбеляза, че проучванията, сравняващи Xeplion с плацебо и рисперидон, показват, че лекарственият продукт е полезен за пациенти с шизофрения.
The CHMP noted that the studies comparing Xeplion with placebo and risperidone showed that the medicine is beneficial to patients with schizophrenia.

След приложение на 12, 5 mg/ден карипразин на пациенти с шизофрения, 20,8% от дозата се екскретира в урината, като карипразин и негови метаболити.
Following administration of 12.5 mg/day cariprazine to patients with schizophrenia, 20.8% of the dose was excreted in urine as cariprazine and its metabolites.

При 44 пациенти с шизофрения на възраст над 65 години дози от 5 до 20 mg/ ден не са били свързани с някакви по- особени нежелани събития.
In 44 patients with schizophrenia> 65 years of age, dosing from 5 to 20 mg/ day was not associated with any distinguishing profile of adverse events.

Злокачественият невролептичен синдром(ЦНС) е едно от най-опасните усложнения при невролептичната терапия, което често води до смъртта на пациенти с шизофрения.
Malignant neuroleptic syndrome(CNS) is one of the most dangerous complications of neuroleptic therapy, often leading to the death of patients with schizophrenia.

При 44 пациенти с шизофрения>65 годишна възраст, дози вариращи от 5 до 20 mg дневно не се свързват с особен профил на нежеланите реакции.
In 44 patients with schizophrenia>65 years of age, dosing from 5 to 20 mg/day was not associated with any distinguishing profile of adverse events.

Повечето хора не могат да погъделичкат себе си, но някои пациенти с шизофрения могат, което предполага, че мозъкът им възприема сетивните усещания от собственото тяло по различен начин.
Most people cannot tickle themselves, but some patients with schizophrenia can, suggesting that their brain interprets sensory perceptions from their own body differently.

При 44 пациенти с шизофрения на възраст над 65 г. дози от 5 до 20 mg/ден не са били свързани с някакъв различен профил на нежелани събития.
In 44 patients with schizophrenia older than 65 years, the use of olanzapine in doses of 5-20 mg/ day did not lead to differences in the profile of adverse events.

В плацебоконтролирани клинични проучвания при възрастни пациенти с шизофрения е имало повишена поява на ЕПС след лечение с луразидон в сравнение с плацебо.
In placebo controlled clinical studies in adult patients with schizophrenia there was an increased occurrence of EPS following treatment with lurasidone compared to placebo.

При 44 пациенти с шизофрения на възраст над 65 години дози от 5 до 20 mg/ дневно не са свързани с различен профил на нежелани лекарствени реакции.
In 44 patients with schizophrenia> 65 years of age, dosing from 5 to 20 mg/ day was not associated with any distinguishing profile of adverse events.

Клинично проучване при приблизително 60 пациенти с шизофрения или депресия предполага, че значителни промени в активността на DPP-IV са характерни за пациенти с шизофрения.
A clinical study in roughly 60 patients with schizophrenia or depression suggested that significant alterations in DPP-IV activity characterized patients with schizophrenia.

Налице е доста значително изследване, направено в тази област, като от Dohan, Reichelt, Shattock, Cade и други, където глутен и казеин пептиди, наречени gluteomorphin и casomorphin, са били открити в урината на пациенти с шизофрения, аутизъм и деца с ADHD.
There has been quite a substantial amount of research done in this area by Dohan, Reichelt, Shattock, Cade and others, where gluten and casein peptides, called gluteomorphins and casomorphins, were detected in the urine of schizophrenic patients and autistic children.

Едното проучване включва 344 пациенти с шизофрения, а второто проучване- 314 пациенти с биполярно разстройство. И двете проучвания сравняват 4, 5 mg и 9, 1 mg Adasuve с плацебо(сляпо лечение).
One study involved 344 patients with schizophrenia and the second study involved 314 patients with bipolar disorder. Both studies compared 4.5 mg and.

В краткосрочни плацебо-контролирани клинични проучвания на Seroquel при педиатрични пациенти с шизофрения, при пациенти на възраст< 18 честотата на свързаните със самоубийство инциденти е 1,4%(2/147) за кветиапин и 1,3%(1/75) за плацебо.
In short-term placebo-controlled clinical trials with Seroquel in paediatric patients with schizophrenia, the incidence of suicide related events was 1.4%(2/147) for quetiapine and 1.3%(1/75) for placebo in patients< 18 years of age.

При повечето пациенти с шизофрения и тежки психични заболявания е хроничен проблем при взаимодействието с други хора по време на работа или в училище, в отношенията с приятели.
In patients with schizophrenia, the most severe and chronic diseases of the psyche are problems when interacting with other people at work or in school, in relationships with relatives.

В две от две плацебо контролирани и две от три проучвания със сравнителен лекарствен продукт при над 2 900 пациенти с шизофрения, както с позитивни, така и с негативни симптоми, оланзапин се свързва със статистически значимо по-изразено подобрение както на негативните, така и на позитивните симптоми.
In two of two placebo- and two of three comparator-controlled trials with over 2,900 schizophrenic patients presenting with both positive and negative symptoms, olanzapine was associated with statistically significantly greater improvements in negative as well as positive symptoms.

Животът на семейството и другите близки на пациенти с шизофрения може да бъде изпълнен с постоянен страх от повторна поява на психоза и от нарушено функциониране на болния, свързано с хронични симптоми.
Everyday life of the family members and other close persons of schizophrenic patients may be filled with constant fear of psychosis recurrence and of disturbed functioning of the ill person, associated with chronic symptoms.

Резултати от епидемиологично проучване сред възрастни пациенти с шизофрения или биполярно афективно разстройство предполагат, че няма повишен риск от склонност към самоубийство при употреба на арипипразол в сравнение с други антипсихотици.
Results of an epidemiological study suggested that there was no increased risk of suicidality with aripiprazole compared to other antipsychotics among adult patients with schizophrenia or bipolar disorder.

В 2012 група немски изследователи публикува проучване в списанието Преходна психиатрия, Мощният антипсихотичен Амизулприд и CBD са сравнени между пациенти с 42 шизофрения.
In 2012, a group of German researchers published a study in the journal Translational Psychiatry. The potent antipsychotic Amisulpride and CBD were compared between 42 schizophrenia patients.

Как да използвам "пациенти с шизофрения" в изречение

Други изследвания са фокусирани върху антипсихотичните свойства на CBD и ролята му при пациенти с шизофрения и болестта на Паркинсон.

1. Практическо ръководство за лечение на пациенти с шизофрения на Американската психиатрична асоциация, Бюлетин на Българската психиатрична асоциация. БПА, 1998 г.

Обсъждане: При пациенти с шизофрения са описани и случаи на хипоперцепция на болка при остър миокарден инфаркт и перфорация на пептична язва.

Освен това е установено, че инжекционната форма е ефективна за бързо овладяване на възбуда или разстройства в поведението при пациенти с шизофрения или биполярно разстройство тип I.