Какво е " ПЕДИАТРИЧНИ ПРОУЧВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• paediatric studies

Примери за използване на Педиатрични проучвания на Български и техните преводи на Английски

Педиатрични проучвания.
Paediatric studies.

Клинични резултати от педиатрични проучвания.
Clinical results from paediatric studies.

Относителна ефикасност на Fluenz при педиатрични проучвания с активна контрола с инжекционна ваксина срещу грип.
Table 2 Fluenz Relative Efficacy in Active-controlled Paediatric Studies with Injectable Influenza Vaccine.

З Съобщават се като чести в педиатрични проучвания.
H Frequency reported as common in paediatric studies.

Сред 188-те пациенти в педиатрични проучвания, медианата на продължителност на терапията е 26, 3 месеца(граници 0-99, 6 месеца).
Among 188 patients in paediatric studies, the median duration of therapy was 26.3 months(range 0 to 99.6 months).

Ефикасност на T/LAIV в плацебо-контролирани педиатрични проучвания.
Table 1 T/LAIV efficacy in placebo controlled paediatric studies.

Нежеланите реакции, докладвани в тези две педиатрични проучвания с честота 10% при пациенти на схема на прилагане без прекъсване, са представени в Таблица 7.
Adverse reactions reported in these two paediatric studies at a frequency of10% in patients on a continuous dosing regimen are shown in Table 7.

Ефикасност на Fluenz в плацебо-контролирани педиатрични проучвания.
Table 1 Fluenz Efficacy in Placebo Controlled Paediatric Studies.

На база популационен фармакокинечтичен анализ, използващ наличните сборни данни от 565 пациенти от 4 проучвания фаза 2 при възрастни(N=521) и 2 педиатрични проучвания(N=44).
Based on a population PK analysis using available pooled data from 565 patients from 4 phase 2 adult studies(N=521) and 2 paediatric studies(N=44).

Фармакокинетиката на Fabrazyme е оценена в две педиатрични проучвания.
Fabrazyme pharmacokinetics was also evaluated in two paediatric studies.

Информацията от педиатрични проучвания не е включена в тази процедура, тъй като педиатрично сезиране по член 29 е без значение за това сезиране за хармонизиране по член 30.
Information on paediatric studies has not been included in this procedure as the Art 29 paediatric referral has no bearing on this Art 30 harmonisation referral.

При сборния анализ на 100 деца с БАХ от неконтролираните педиатрични проучвания FUTURE 1/2 и FUTURE 3/.
In the pooled analysis of 100 PAH children from uncontrolled paediatric studies FUTURE 1/2 and.

Оценката на нежеланите реакции е базирана на данните от три проучвания при възрастни(n=1 479) и три педиатрични проучвания(n=169).
Assessment of adverse reactions is based on data from three studies in adults(n=1,479) and three paediatric studies(n=169).

В педиатрични проучвания 372 пациенти са получавали Cubicin, от които 61 са получавали единична доза и 311 са получавали терапевтична схема за уИКМТ или SAB(дневни дози от 4 mg/kg до 12 mg/kg).
In paediatric studies, 372 patients received Cubicin, of whom 61 received a single dose and 311 received a therapeutic regimen for cSSTI or SAB(daily doses ranged from 4 mg/kg to 12 mg/kg).

Оценката на нежеланите реакции от данните от клиничните проучвания е базирана на опита от три проучвания при възрастни(n= 1 479) и три педиатрични проучвания(n= 169).
Assessment of adverse reactions from clinical study data is based on experience in three studies in adults(n= 1,479) and three paediatric studies(n= 169).

При комбинираният анализ на 100 деца с БАХ от неконтролирани педиатрични проучвания FUTURE 1/2 и FUTURE 3/Продължение са наблюдавани повишени чернодробни аминотрансферази ≥ 3 × ГГН при 2% oт пациентите.
In the pooled analysis of 100 PAH children from uncontrolled paediatric studies FUTURE 1/2 and FUTURE 3/Extension, elevations in liver aminotransferases≥ 3× ULN were observed in 2% of patients.

В три педиатрични проучвания пациенти без предварително лечение(n=123) и такива с предварително лечение(n=46) на възраст от 4 месеца до 18 години са лекувани с емтрицитабин в комбинация с други антиретровирусни средства.
In three paediatric studies, treatment-naïve(n=123) and treatment-experienced(n=46) paediatric patients aged 4 months to 18 years were treated with emtricitabine in combination with other antiretroviral agents.

При сборния анализ на 100 деца с БАХ от неконтролираните педиатрични проучвания FUTURE 1/2 и FUTURE 3/Продължение са наблюдавани повишени чернодробни аминотрансферази ≥ 3 × ГГН при 2% oт пациентите.
In the pooled analysis of 100 PAH children from uncontrolled paediatric studies FUTURE 1/2 and FUTURE 3/Extension, a decrease in haemoglobin concentration from baseline to below 10 g/dL was reported in 10.0% of patients.

Проведени са две 12-седмични педиатрични проучвания, в които 265 деца на възраст 6-11 години са били лекувани с поддържаща доза будезонид/формотерол(2 инхалации от 80 микрограма/4.5 микрограма/инхалация два пъти дневно) и краткодействащ β2адренорецепторен агонист ако е необходимо.
Two 12-week paediatric studies have been performed in which 265 children aged 6-11 years were treated with a maintenance dose of budesonide/formoterol 2 inhalations of 80 micrograms.

Допълнителни нежелани реакции, наблюдавани в педиатричните проучвания(на възраст от 1 до 17 години).
Additional adverse reactions observed in paediatric studies(aged 1to 17 years).

Педиатричните проучвания със Sycrest са проведени със сублингвални таблетки с аромат.
Paediatric studies with Sycrest were performed using flavoured sublingual tablets.

Приблизително 57% от пациентите в педиатричните проучвания са имали реакция на мястото на инжектиране.
In the paediatric studies, approximately 57% of the patients had an injection site reaction.

Публична база данни на педиатричните проучвания;
A public database of paediatric studies; and.

Някои по-редки нежелани реакции при възрастната популация не са наблюдавани в педиатричните проучвания.
Some less common ADRs in the adult population were not observed in the paediatric studies.

Публична база данни на педиатричните проучвания;
A public database of pediatric studies;

Профилът на безопасност в това педиатрично проучване съответства на този при възрастни.
The safety profile in this paediatric study was consistent with what has been observed in adults.

Педиатрично проучване rhLAMAN-08.
Paediatric Study rhLAMAN-08.

Не са наблюдавани нови сигнали по отношение на безопасността в това педиатрично проучване.
No new safety signal was observed in this paediatric study.

В педиатричните проучвания, 282 педиатрични участници с ИТП са лекувани с ромиплостим в 2 контролирани и 3 неконтролирани клинични изпитвания.
In the paediatric studies, 282 paediatric ITP subjects were treated with romiplostim in 2 controlled and 3 uncontrolled clinical trials.

Конкретните проблеми по отношение на безопасността, срещани в педиатричните проучвания, са: понижен апетит и загуба на тегло, понижени стойности на бикарбонатите, повишен риск от камъни в бъбреците и дехидратация.
Specific safety issues that were encountered in the paediatric studies were: decreased appetite and weight loss, decreased bicarbonate levels, increased risk of kidney stones and dehydration.