Примери за използване на Персонал могат на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Множество персонал могат да се регистрират кандидати едновременно.
Multiple staff can register bidders simultaneously.
Лекари, стоматолози, медицински персонал могат директна комуникация.
Doctors, dentists, medical personnel can now communicate directly.
Екипът от кухненски и обслужващ персонал могат да бъдат оставени на работа по усмотрение на новия собственик.
A team of kitchen and service staff can be kept at the discretion of the new owner.
Физическата защита: само за ограничен брой основни персонал могат да получат достъп до центровете за данни.
Physical protection: Only a limited number of essential personnel can gain access to datacenters.
Служителите и договорно наетият персонал могат да уведомяват Комисията за подобни предполагаеми нарушения.
Employees and contracted personnel may inform the Commission about such alleged infringements.
Като пример, ако един магазин има десет телевизори за $290,магазини персонал могат да предложат билети за 1-ви десет хора.
As an example, if a store has ten TVs for $290,stores staff can offer tickets to 1st ten folks.
Правителството и медицинският персонал могат да ни информират, но ние като жени сами избираме.
Government and medical staff can inform us but we as women make the choice ourselves.
Наясно сме с приоритетите, които ви засягат и независимо от размера им,нашият голям флот и персонал могат да се справят с тях с лекота.
We are well aware of the priorities where you are concerned andregardless of size our vast fleet and personnel can handle them with ease.
Различни професии като медицински персонал могат да бъдат заети от чуждестранни работници през 2015.
Various professions such as medical personnel may be filled by foreign workers in 2015.
Гривната трябва да се вижда, докато се използват услугите на пунктовете за храни и напитки,така че обслужващия персонал могат лесно да се идентифицират такива гости.
The bracelet should be visible while using the services of the food and beverage outlets,so the service staff can easily identify such guests.
От поредица от инструменти, които технология квалифициран персонал могат да изберат една формула, която е най-подходяща за вашата коса.
From a series of tools that technology skilled staff can choose a formula that is best for your hair.
Служителите и договорно наетият персонал могат да докладват на този орган за предполагаеми нарушения на установените в настоящия член правила.
Employees and contracted personnel may report to that body alleged infringements of the rules established by this Article.
Недобросъвестността на майката илинеадекватните действия на медицинския персонал могат да доведат до факта, че раждането ще бъде твърде бързо или твърде бавно.
Misconduct of the mother orthe inadequate actions of medical personnel can lead to the fact that the birth will be too fast or too slow.
С партньори на почти всеки континент,SZIU студенти и персонал могат да работят в световен мащаб, за да спечели и да споделят основните знания за успех в днешния глобализиран свят.
With partners on almost every continent,SZIU students and staff can operate on a global scale to gain and share the essential knowledge for success in the globalized world.
Въпреки това, тъй като мъжете са склонни да проявяват по-известни симптоми,минувачите и медицинският персонал могат да разпознават ударите по-бързо при мъжете, като намаляват времето между инсулта и лечение.
However, because men tend to exhibit better-known symptoms,bystanders and medical personnel may recognize strokes more quickly in men, reducing the time between the stroke and treatment.
USQ усилия, за да осигурят безопасна учебна среда, където всички студенти и персонал могат открито да споделят идеи и почтително изразят своите становища- независимо от тяхната култура самоличност или религиозна принадлежност.
USQ endeavours to provide a safe learning environment where all students and staff can openly share ideas and respectfully express their opinions- regardless of their culture identity or religious affiliation.
Използвайте Marketing Cloud за създаване на персонализирани учебни портали, които учащите,родителите и административният персонал могат да използват за бързо проследяване на изискванията, подаванията на документи и крайните срокове.
Use Marketing Cloud to create personalized student portals that students, parents,and administrative staff can use to quickly track requirements, submissions, and deadlines.
Дарители, изпълнители, подизпълнители, консултанти, доставчици или поддоставчици на оборудване, стоки илиуслуги на всяко ниво и техният персонал могат да отнесат всеки спор относно изпълнението на задълженията по настоящия член за арбитраж в съгласие с Арбитражния правилник на ЮНСИТРАЛ( Комисията по международно търговско право при ООН), ако спорът не бъде уреден по приятелски начин в срок от 90 дни след предаването му на руската страна.
Contributors, contractors, subcontractors, consultants, suppliers or subsuppliers of equipment, goods orservices at any tier and their personnel may refer any dispute concerning the implementation of obligations under this Article to arbitration in accordance with UNCITRAL Arbitration Rules, if such dispute has not been resolved amicably within 90 days of its submission to the Russian Party.
Те разширяват и обхвата за дългосрочните визи и разрешенията за пребиваване, например чуждестранните изследователи,бизнесмени и помощен персонал могат да кандидатстват за две до петгодишни визи или разрешения за пребиваване.
The regulation also expanded the scope of long-term visa and residence permits, for example, foreign researchers,business-people and assistant personnel can apply for two-to-five-year visas or residence permits.
С подходящите мерки пациентите и медицинският персонал могат значително да намалят риска от развитие на язви под налягане.
With the appropriate measures, patients and medical staff can significantly reduce the risk of developing pressure ulcers.
Поддръжка е нормалната работа на производственото оборудване за извършване на инспекция на поддръжката, няма нужда от мащабно разрушаване на производственото оборудване, също не се нуждаят от прекалено много технологии и сложни инструменти, в допълнение към някои специални мащабни сложни производствени съоръжения трябва да се моля Производителите да дойдат на поддръжката,като цяло разчитат на собствената си употреба или управленски персонал могат да бъдат завършени, така че ранната поддръжка е особено важна.
Maintenance is the normal operation of the production equipment to carry out maintenance inspection, no need for large-scale production equipment demolition, also do not need too much technology and complex tools, in addition to some special large-scale complex production equipment need to please manufacturers to come to the maintenance,generally rely on their own use or management personnel can be completed, so the early maintenance is particularly important.
Целият ви персонал може да се справи с него за част от секундата.
Your entire staff can handle it in a split second.
Нашият персонал може да говори на 7 езика, които включват.
Our staff can speak over 7 languages, which include.
Хирургия персонал може да потвърди пред невероятно лош дъх, произтичащи от тези лица.
Surgery personnel can confirm to the incredible bad breath emanating from such persons.
Само оторизиран персонал може да мести пациенти.
Only authorized personnel may transport patients.
Нашият персонал може да изпълнява различни функции.
Our reception staff can perform various functions.
Дори необучен персонал може интуитивно да оперира с принтерите от серията ZT200 Series.
Even unschooled personnel can intuitively operate the printers of the ZT200 Series.
Повтарям-само оторизиран персонал може да мести пациенти.
Repeat--only authorized personnel may transport patients.
Нашият персонал може да направи всичко това за вас.
Our staff can do all this for you.
Факултетът и персоналът могат да се възползват от стъпка по стъпка визуализациите, които предлагат сценариите.
Faculty and staff can benefit from the step-by-step visuals the storyboards provide.
Резултати: 30, Време: 0.0636

Как да използвам "персонал могат" в изречение

Чл. 106. С нареждане на висшестоящия оперативен персонал лица от оперативния/оперативно-ремонтния персонал могат да извършват работа при:
(3) Лицата от оперативния/оперативно-ремонтния персонал могат да извършват работа без наряд с разрешение на дежурния инженер/диспечер в следните случаи:
(2) В свидетелството за правоспособност на лицата от авиационния персонал могат да се вписват забележки, свързани с разрешения или ограничения.
(2) Промени на разходите за персонал могат да се извършват само с нормативен акт на Министерския съвет при структурни и/или компенсирани промени между бюджети.
4.8.3. Нито главният изследовател, нито изследователският персонал могат да принуждават или да подвеждат лицето да участва или да продължи участието си в клиничното изпитване.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски