Какво е " ПЕТАТА ЗАПОВЕД " на Английски - превод на Английски

• fifth commandment
• 5th commandment
• th commandment

Примери за използване на Петата заповед на Български и техните преводи на Английски

Петата заповед гласяла.
The 5th commandment is.

И това е ПЕТАТА ЗАПОВЕД.
It's the Fifth Commandment.

Петата заповед гласяла.
The fifth commandment says.

И това е ПЕТАТА ЗАПОВЕД.
It is the Fifth Commandment.

Петата заповед гласяла.
The Fifth Commandment reads.

И това е ПЕТАТА ЗАПОВЕД.
That's the fifth commandment.

Петата заповед гласяла.
The fifth commandment states.

И това е ПЕТАТА ЗАПОВЕД.
This is the fifth commandment.

Защо e важно да спазваме петата заповед?
How can we obey the 5th commandment?

Но помни петата заповед.
But remember the 5th commandment.

Петата заповед: Почитай баща си и майка си.
Th commandment: Honor your father and mother.

Третата и петата заповеди.
The third and fifth commandments.

Петата заповед: Почитай баща си и майка си.
Th Commandment: Honour thy father and thy mother.

И това е ПЕТАТА ЗАПОВЕД.
And so this is the Fifth Commandment.

Бог предпазва семейството чрез петата заповед.
God protects the family with the fifth commandment.

Третата и петата заповеди.
The third and the fifth commandments.

Ако не, ти си престъпил четвъртата и петата заповед.
If not, you have broken the fifth commandment.

Петата заповед на иврит гласи“Не извършвай убийство”.
The Fifth Commandment says“You shall not murder.”.

Но за този, който се е посветил да изпълнява приложенията на петата заповед, това не друго, а християнският живот.
But for one who has committed to the full implications of the 5th commandment, this is nothing less than the Christian life.

Петата заповед би била отхвърлена заедно с четвъртата.
The fifth commandment would be set aside with the fourth.

Тази жена ти е дала живот, а петата заповед ни казва да уважаваме родителите си, независимо какви хора са.
Now you listen to me. That woman gave you life, and the Fifth Commandment tells us to honor our parents no matter how hideous or repellent they may be.

Петата заповед на иврит гласи“Не извършвай убийство”.
The 5th Commandment says, in Hebrew,"thou shalt do no murder".

Затова петата заповед е безработните отново да работят!
Therefore, the Fifth commandment is: Get the unemployed back to work!

Петата заповед на иврит гласи“Не извършвай убийство”.
The literal translation of the 5th commandment is“You shall do no murder.”.

Под баща и майка, в петата заповед, се имат предвид не само естествените родители, но и всички по-горни по възраст и дарби;
By father and mother, in the fifth commandment, are meant, not only natural parents, but all superiors in age and gifts;

Петата Заповед разбира, че понякога е трудно или дори невъзможно да обичаш родителите си.
The Fifth Commandment understands that sometimes it's difficult or even impossible to love your parents.

Основанието за Петата Заповед е обещанието за дълъг живот и благополучие, ако те прославят Бога и са за доброто на тези, които се покоряват на тази заповед..
The reason for the fifth commandment is the promise of long life and prosperity, if these glorify God and are for the good of those who obey this commandment..

Петата заповед е първата, която дава ясно обещание, слад като подчертава Божието заветно бащинство към нас.
The fifth commandment is the first to offer a clear promise after it has highlighted God's covenantal fatherhood to us.

Общият възглед на петата заповед е изпълняването на онези задължения, които взаимно си дължим в нашите различни взаимоотношения, като подчинени, началници или равнопоставени.”.
The general scope of the fifth commandment is, the performance of those duties which we mutually owe in our several relations, as inferiors, superiors, and equals.”.

Петата заповед те отстраняваха като маловажна, а бяха много взискателни към преданията на старейшините.
They set aside the fifth commandment as of no consequence, but were very exact in carrying out the traditions of the elders.