Примери за използване на Петнадесет хиляди на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Петнадесет хиляди.
Глоба в размер на петнадесет хиляди.
Петнадесет хиляди мъже.
Fifteen hundred men.Глоба в размер на петнадесет хиляди.
Петнадесет хиляди и нито пени повече.
Five thousand and not one more.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Територията е около петнадесет хиляди квадратни мили.
The territory is about fifteen thousand square miles.Очаквахме задачата да ни отнеме около петнадесет хиляди години.
We expected it would take us about fifteen thousand years to complete the task.".Цената им, намериха, че е петнадесет хиляди сребърници.
Their value was said to be fifty thousand silver pieces.В момента, петнадесет хиляди юана се равнява на около$ 24000 в щатски долари и 1900 евро.
Currently, fifteen thousand Yuan equals about $24,000 in U.S. dollars and 1900 euros.То отнело живота на над петнадесет хиляди човека.
This impacted the lives of more than fifteen thousand people.Което би ни отнело петнадесет хиляди години, компютърът би могъл да свърши за стотина дни.
Compared to the fifteen thousand years the computer will do the job in a hundred days.Средно трябва да платите петнадесет хиляди за кученце sharpei.
On average you need to pay fifteen thousand for a puppy sharpei.Господин Мириел получаваше от държавата като епископ заплата петнадесет хиляди франка.
Monsieur Myriel received a salary of fifteen thousand francs from the government as bishop.Като цяло трябва да платите петнадесет хиляди за кученце sharpei.
On average you need to pay fifteen thousand for a puppy sharpei.С петнадесет хиляди ливри зестра, без собственост, една жена не може да съществува при двора.
With fifteen thousand francs, without landed property, a woman cannot live at court.Имаш десет хиляди, а казваш„петнадесет хиляди“- лъжеш.
You have ten Разрушени са петнадесет хиляди сгради, триста красиви двореца и сто и десет църкви.
It destroyed a total of fifteen thousand building, three hundred beautiful palaces and one hundred and ten churches.Цената им, намериха,че е петнадесет хиляди сребърници.
They counted their price, andfound it to be fifty thousand pieces of silver.И това ще струва допълнителни петнадесет хиляди рубли и десет хиляди за всяка от точките на техническа проверка.
And it will cost an additional fifteen thousand rubles and ten Проектът, който работи чрез машинно обучение,се основава на петнадесет хиляди генни проби от пациенти и лабораторни култури.
The project, which works through machine learning,draws on fifteen thousand gene samples from patients and from laboratory cultures.Сега музея съхранява повече от петнадесет хиляди експонати и е разположен в четири сгради в центъра на града.
Today the museum has more than fifteen thousand exhibits and is located in four buildings in Kirov downtown.По негови изчисления петдесет и осем села в България са били разрушени, пет манастира са изравнени със земята и общо петнадесет хиляди души изклани.
According to his account, fifty-eight villages in Bulgaria are destroyed, five monasteries demolished, and fifteen thousand people in all massacred.Освен това и аз дарявам ежегодно петнадесет хиляди сикли сребро от приходите, определени за това от царските имоти.
I also grant fifteen thousand shekels of silver yearly out of the king's revenues from appropriate places.Петнадесет хиляди лекари от 65 страни разглеждат моралните и етични аспекти на ядрените оръжия на Шестия Световен конгрес на ЛСПЯВ в Кьолн, Германия.
Fifteen hundred physicians from 65 countries examine the moral and ethical aspects of nuclear weapons at IPPNW's Sixth World Congress in Cologne, Germany.Освен това и аз дарявам ежегодно петнадесет хиляди сикли сребро от приходите, определени за това от царските имоти.
Moreover I give every year fifteen thousand shekels of silver out of the king's accounts from the places appertaining.(3) За престъпление по ал.1 и 2 наказанието е лишаване от свобода от една до осем години иглоба от пет хиляди до петнадесет хиляди лева, ако.
(3) For a crime under para 1 and 2 the punishment shall be imprisonment from one to eight years anda fine of five Преди този материал да се използва за джинси петнадесет хиляди години по-късно, той е бил използван при производството на платната.
Before this material was used for jeans fifteen thousand years later, it was used in the manufacture of sails.Петнадесет хиляди частни самолети долетяха дотук, за да чуят как сър Дейвид Атънбъро(бел. ред.- виден британски естественик) разказва как замърсяваме планетата", заяви Брегман, предизвиквайки нервен тремор сред присъстващите.
Fifteen hundred private jets have flown in here to hear Sir David Attenborough speak about how, you know, we're wrecking the planet,” Mr. Bregman said, eliciting nervous chuckles from the crowd.Тази процедура ще струва около петнадесет хиляди рубли, както и десет хиляди рубли за всички точки на техническия преглед.
This procedure will cost about fifteen thousand rubles, as well as ten Той го идентифицираше като негов служител, който малко преди това, което се случи в тази ивица, където един мъж и едно момиче се пенсионираха, си купиха една мизерна кърпичка за една стая,вродена в земята, за петнадесет хиляди рубли.
He identified him as his employee, who shortly before what happened in this very lane, where a man and a girl had retired, bought a very miserable one-room playcloth,ingrown into the ground, for fifteen hundred rubles.
