Примери за използване на Пещите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пещите на сградата.
Изгарят ни в пещите.
Пещите са вече изключени.
The oven's already off.Изгарят ни в пещите.
They burn us all in the oven.Пещите са студени като лед.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
огнената пещелектрическа пещспециална пещпромишлени пещитухлена пещтопилна пещдоменна пещвакуумна пещиндукционна пещпечен в пещ
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Че ни изгарят в пещите.
That we get cooked in the oven.Пещите трябва да се почистват редовно.
Контролирано охлаждане на пещите.
Controlled cooling of furnaces.Той носил въглища до пещите на кораба.
He carried coal to the furnaces on the ship.Копчета, сапун, изгаряне в пещите.
Buttons, soap, we get burned in the oven.Ще отворят пещите и ти ще влезеш!
They're going to reopen those ovens and you're going in!Просто са ги хвърляли живи в пещите.
They just threw them alive into the furnaces.Когато пристигнали, пещите все още били горещи.
When she arrived, the ovens were still hot.След това труповете са били изгаряни в пещите.
And later their bodies were burnt in ovens.Беше хвърлен в пещите още жив.
For all I know he was just thrown into a furnace still alive.Пещите се контролират от ротационни превключватели.
The ovens are controlled by rotary switches.Въглищата захранвали пещите, които топели стоманата.
Coal fuelled the blast furnaces which smelted steel.Пещите едва смогват да се справят с хилядите тела на ден.
But the ovens can handle thousands of bodies a day.Вие горихте евреи в пещите, а обвинявате Турция”.
You burned the jews in ovens and accuse Turkey of Genocide".Пещите на Пашабахче произвеждат първото си цветно стъкло.
Paşabahçe furnaces produced their first colored glass.През 170 г. огънят в пещите е особено жарък.
Пещите могат да бъдат различни по начина на полагане на камъни.
Furnaces can be different in the way of laying stones.Преди инсталацията на пещите, какво се случваше с телата?
Before the installation of the ovens, what happened to the bodies?Пещите на крематориума с изгорели човешки останки(IPN).
The interior of the crematorium furnace with burnt human remains.(IPN).Подобряване на условията на работа на пещите за топене на стъкло.
Improving the operating conditions of glass melting furnaces.Одити на енергийната ефективност иенергиен бенчмаркинг на пещите.
Energy efficiency audits andenergy benchmarking of furnaces.Искам да ги опиша от пещите на Ядвига… до Синай и Суецкия канал.
I want to take them from the ovens of Jadwiga… to Sinai and Suez.И видях как химията била изкована в пещите на алхимиците.
And I have seen how chemistry was forged'in the furnaces of the alchemists.Специални разпоредби за пещите за цимент, изгарящи съвместно отпадъци.
Specific requirements for cement kilns co-incinerating waste.Пещите наподобяват на много големи комини на фабрики, лежащи хоризонтално.
The kilns resembled very large factory chimneys, lying horizontally.
