Примери за използване на
Писанията са
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Писанията са живи и деятелни.
Scripture is living and effective.
Утешенията от Писанията са нещо велико.
The comforts of the Scriptures are very great.
Тези писанията са предимно спорни;
Those writings are chiefly controversial;
Не си правете илюзии, Писанията са много категорични.
Not to worry tho, scriptures is clear.
Писанията са огледало, което Ме отразява;
Scriptures are a mirror that reflect Me;
И отново виждам, че Писанията са единственият достоверен източник.
I agree that Scripture is ultimately the only reliable source.
Писанията са добри и полезни за всички!
The Scriptures are good and useful for everyone!
По това време, най-малко 21 от писанията са зачетени като канонични.
At this time, at least 21 of the writings were considered canonical.
Писанията са нещо повече от стари думи и разкази.
Scriptures are more than just old words and stories.
Хората, които се преобразуват, след като изучава Писанията са изключително редки.
People who converted after they studied the Scriptures are extremely rare.
Писанията са ни дадени за наше поучение и напътствие.
The scriptures are given for our instruction and learning.
Сред ортодоксалните някои заявяват, че писанията са много по-висш авторитет от разума;
Among the orthodox some declare that the scriptures are of much higher authority than reason;
Защото Писанията са обективното писмено слово на Бога.
Because the Scriptures are the objective written word of God.
Понякога ние си зададем въпроса защо Писанията са толкова специфични, позовавайки се на месеца и деня на събитието.
Sometimes we wonder why the scriptures were so specific in citing day and month for an event.
Писанията са изцяло за Него- дори(и ако не особено) книгата Откровение!
Scripture is full of stories that- when they happened- weren't scripture yet!
Но истината е, че писанията са изопачени да държат мъжете в позиция на превъходство.
But the basic thing is the scriptures are misinterpreted to keep men in an ascendant position.
Писанията са безполезни, когато се цитират извън контекст от хора, за които не значат нищо.
Scripture is useless if people like you keep quoting it out of context.
И ти трябва да помниш, че Писанията са предназначени за религиозно възпитание и духовно ръководство.
And you should remember that the Scriptures are intended for religious instruction and spiritual guidance.
Писанията са достатъчни за всичко, което е нужно за живота и благочестието на човека.
The scriptures are sufficient for everything that we need for life and godliness.
Нещо повече, ако Писанията са достатъчни да подготвят напълно, тогава нищо повече не е необходимо.
Furthermore, if the Scriptures are sufficient to thoroughly equip us, then nothing more is needed.
За да не би юдеите да тълкуват неправилно думата“народи,” Писанията са внимателни да пояснят,“много народи.”.
To prevent the Jews from misinterpreting the word‘nations,' the Scriptures are careful to say‘many nations.'.
Ако Писанията са достатъчни да подготвят напълно, тогава нищо повече не е необходимо.
If as he says the Scriptures are sufficient to thoroughly equip us, then nothing more is needed.
Неговият глас е всичко, което имаме нужда да чуваме, и Писанията са Неговият глас, напълно и съвършено достатъчни.
His voice is all we need to hear and the Scriptures are His voice, completely and utterly sufficient.
Отговор: Писанията са много ясни, че Бог присъства при сътворението на всеки човешки живот.
Answer: The Scriptures are very clear that God is present in the creation of every human life.
Евреите смятали, че имат предимство над нечистите плочки, Писанията са обявени за тях 1, 350 години преди Христа.
The Jews thought they had preference over the unclean Gentiles, for the Scriptures were proclaimed to them 1,350 years before Christ.
Истина ви казвам, писанията са човешко творение, а животът и цялото му многообразие са творение на нашия Бог.
I tell you truly that the Scripture is the work of man, but life and all its hosts are the work of our God.
Че Писанията са достатъчни, означава, че Библията е всичко, от което се нуждаем, за да сме подготвени за живот на вяра и служение.
The scriptures are sufficeient means, that the Bible is all we need to equip us for a life of faith and service.
За тях всички тълкувания на писанията са еднакво добри, защото те не вярват в общоустановеното разбиране на писанията..
According to them, one interpretation of the scriptures is as good as another, for they do not believe in a standard understanding of the scriptural injunctions.".
Писанията са подобни на онези на признатите средновековни мистици, и на наскорошните Сестра Фаустина Ковалска и Сестра Жозефа Менендез.
The writings are similar to those of the recognized medieval mystics, and more recently of Sister Faustina Kowalska and Sister Josefa Menendez.
По време на 200 г. сл Хр, писанията са преведени на латински, коптски(Египет) и сирийски(Сирия) и са широко разпространени.
During the 200s AD, the writings were translated into Latin, Coptic(Egypt) and Syriac(Syria) and widely disseminated.
Резултати: 89,
Време: 0.0532
Как да използвам "писанията са" в изречение
4. Вярваме, че Писанията са вдъхновени от Святия Дух и провъзгласяват Божията воля и план за човечеството.
Най-ужасното,което съм чела за Майкъл!!!Някой да се появи да го отрече и да ни успокои,че писанията са преувеличени!!!
4. Вярвате ли, че Писанията са вдъхновено от Бога Слово, което е единствен авторитет по въпросите на вярата, историята и ежедневието?
Hm по нов клиничен серум срещу бръчки. Най ниска цена. Ност на Христос като твърдят, че Писанията са от времето на Исус след.
II. ВТОРО НЕПРАВИЛНО ДОПУСКАНЕ: Писанията са съставлявали основата на ранната християнска Църква, докато Преданието е просто „човешка развала“, която се е появила значително по-късно.
William Quan Judge (April 13, 1851 – March 21, 1896) - Лидер на калифорнийският отдел на теософията, измисли е терминът Карма, писанията са му незначителни.
Тази православна статия, линк към която дава Пламен е писана от хора, които нямат Духа. А писанията са писани от пророци и пратеници, така и трябва да се превеждат.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文