Какво е " ПИСМЕНО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• written warning
• written reprimand

Примери за използване на Писмено предупреждение на Български и техните преводи на Английски

Писмено предупреждение.
Written warning.

Отхвърли писмено предупреждение.
Reject the written warning.

Поради това бе изпратено окончателно писмено предупреждение.
He was given a Final Written Warning.

При просрочване се изисква писмено предупреждение от Клиента.
Default requires a written warning by the Customer.

Поради това бе изпратено окончателно писмено предупреждение.
She received a final written warning.

Така, че ако сте тук, за да му дадете писмено предупреждение, просто му я дайте.
So if you're here to give him a written reprimand, then just give it.

Поради това бе изпратено окончателно писмено предупреждение.
He has been given a final written warning.

Последно писмено предупреждение за България относно процесите за управление на отпадъците.
Final written warning to Bulgaria over waste management processes.

Шефът на полицията ми даде писмено предупреждение.
The police chief gave me a written warning today.

Това е писмено предупреждение за неприличното ти държание и проявата на неподчинение.
This is a written warning for your inappropriate behaviour and insubordination.

Поради това бе изпратено окончателно писмено предупреждение.
I have been given a final written warning.

Гейтс е получил писмено предупреждение че в екипа му са само мъже.
Gates' has been given a written warning about his team's gender balance. I'm a shoe-in.

Поради това бе изпратено окончателно писмено предупреждение.
The official was given a final written warning.

Изпратени писмено предупреждение, а ако няма отговор в рамките на 7 дни, след това на сайта ще бъде изтрита.
Sent a written warning, and if no response within 7 days, then the site will be deleted.

Поради това бе изпратено окончателно писмено предупреждение.
A final written warning has therefore been sent.

Ако не се реагира на окончателното писмено предупреждение, това може да доведе до призоваване в Съда на Европейския съюз.
A failure to act on the final written warning can result in a summons to the Court of Justice.

Единият от наказаните служители е отнесъл порицание, а другият е получил писмено предупреждение.
One employee was dismissed, the other employee received a written warning.

Поради това Комисията реши да изпрати окончателно писмено предупреждение на трите държави-членки.
The Commission has therefore decided to send a final written warning to the three Member States.

Не по-рано от 15 дни от датата, на която застрахованият е получил писмено предупреждение.
Earlier than 15 days from the date on which the Insured received a written warning.

Задължения на посланика на марката се извършва писмено предупреждение от VERWAY със задаване на срок от 10 дни за отстраняване на нарушението на задължение.
In the case of a first breach by the Team Partner of the duties governed by Section 7 a written warning will be sent by Valentus, setting a deadline of 10 days to remedy the breach of duty.

Не по-рано от петнадесет дни от деня, в който застрахованият е получил писмено предупреждение.
Earlier than 15 days from the date on which the Insured received a written warning.

Ако на студента се издаде предупреждение или се постави на пробация, студентският съветник и ученикът ще подпишат писмено предупреждение или условни условия за изпитване и студентът ще получи копие.
If the student is issued a warning or placed on probation, the SEA and the student both sign the written warning or probationary conditions and the student is given a copy.

Полицията в Ланкашир информира, че блогърът с име Ричард Хортън е получил писмено предупреждение.
Lancashire Constabulary said the blogger, named as Det Con Richard Horton, had received a written warning.

В обяснителните бележки към решението съдът ще включи писмено предупреждение, описващо правните последици от неспазването на задължението за улесняване на личните отношения на детето с другия родител(включително глоба, лишаване от свобода или решение за промяна на решението, с което се определя с кой родител ще живее детето).
In the explanatory notes to the ruling, the court will include a written warning detailing the legal consequences of any failure to comply with the duty to facilitate the child's contact with the other parent(including a fine, imprisonment or a decision to modify the ruling determining which parent the child will reside with).

(3) Съдружник може да бъде изключен от Общото събрание на съдружниците след писмено предупреждение, когато.
(3) A partner may be expelled by the general meeting following a written warning where he.

Неизплащането на просрочени сметки, дължими на BLI в рамките на определения период, може да бъде основание за експулсиране след писмено предупреждение.
Failure to pay overdue accounts owing to BLI within the specified period may be grounds for expulsion after a written warning has been given.

Това служи като потвърждение, че сте прочели и разбрали, защо това писмено предупреждение е издадено.".
This serves as an acknowledgment"that you have read and understood why this written reprimand was issued.".

Неизплащането на просрочени сметки, дължими на BLI в рамките на определения период, може да бъде основание за експулсиране след писмено предупреждение.
Outstanding Fees- failure to pay overdue accounts owing to the academy within the specified period may be grounds for expulsion after a written warning has been given.

Политиките на правоприлагащите варират от окръг на окръг, но притежават по-малко от 3 грама е малко вероятно да доведе до нещо повече от обикновена конфискация и писмено предупреждение за първите две провинения.
Police enforcement actions vary from county to county but possession of less than 3 grams is unlikely to result in any more than a mere confiscation and a written warning for the first two cannabis possession offences.

Как да използвам "писмено предупреждение" в изречение

1. отправи писмено предупреждение и/или да даде задължителни указания на доставчика на платежни услуги;

Първото писмено предупреждение за неспазване на споразумението е подписано от лицето на 31.01.2011 г.

Р16 Прекратяването става с писмено предупреждение чрез изпращане на и-мейл и/или писмо с обратна разписка.

Байърли обаче докладва, че след писмено предупреждение от американска страна Борисов спрял веднага с тази реторика.

При първо нарушение се изпраща писмено предупреждение до съответното лице или лица, членове на Управителен Съвет.

1. отправи писмено предупреждение и/или да даде задължителни указания до оператор и/или участник в платежната система;

Определени функции в сайта могат да бъдат ограничени за някои потребители, ако след писмено предупреждение не коригират грешките/пропуските си.

В резултат на това писмено предупреждение хората в Добри дол не само спряха да пият, но и изчезнаха от селото.

Чл. 45. (1) При констатирано нарушение на изискванията на тази наредба до търговеца се изпраща писмено предупреждение за отнемане на разрешението.