Какво е " ПИШАТ АВТОРИТЕ " на Английски - превод на Английски

• authors write
• say the authors
• researchers write
• authors wrote

Примери за използване на Пишат авторите на Български и техните преводи на Английски

Gulosa”, пишат авторите на изследването.
Gulosa," the authors write.

Само 15 процента посещават училище, пишат авторите на проучването.
Only 15% reportedly get hearing aids, study authors write.

Изместването към нова научна парадигма вече е в ход", пишат авторите.
The shift into a new paradigm is happening,” the authors write.

Червеят е идентифициран като зрял женски от вида T. Gulosa”, пишат авторите на изследването.
The worm was identified as an adult female T. gulosa,” the authors write.

Влакнините от зърнени култури като че ли имат най-голямо въздействие, пишат авторите.
Getting fibre from grains seemed to have the biggest impact, the authors write.

Климатичните промени подсилват конфликтите, пишат авторите на доклада.
The way wars are fought is changing, the report's authors wrote.

Това изследване, пишат авторите, отваря вратата към нов вид експеримент„интерферометрия“.
The authors wrote that this work, ushers in a new kind of“interferometry” experiment.

Банките могат настройка лично blockchain за вътрешните си цели", пишат авторите.
Banks could use a private blockchain for internal purposes,” the authors wrote.

По тази причина, пишат авторите на двата текста, Бог даде на мъжа да господства над жената.
For this reason, say the authors of both treatises, God gave men dominance over women.

Гените, MC1R, са били свързани с появата в предишни проучвания, пишат авторите.
The gene, MC1R, has been linked to appearance in previous studies, the authors wrote.

Това изследване, пишат авторите, отваря вратата към нов вид експеримент„интерферометрия“.
This work, the authors wrote, opens the door to a new kind of"interferometry" experiment.

Това е повече от всеки друг икономически сектор, включително селското стопанство, пишат авторите.
That is more than any other economic sector, including agriculture, write the authors.

Пластмасовите отпадъци проникват в глобалния пейзаж”, пишат авторите на изследването в списание Ecosphere.
Plastic waste pervades the global landscape," the study's authors write in the journal Ecosphere.

Жената бързо измила окото си с вода и отишла в спешна очна клиника, пишат авторите.
The woman quickly washed out her eye with water and went to an emergency eye clinic, the authors wrote.

Причината фалшивите новини да просперират, пишат авторите, е,“защото е по-вероятно да бъдат разпространени не от роботи, а от хора”.
Fake news prospers, the authors write,"Because humans, not robots, are more likely to spread it.".

Трудно е да се предвиди практичен начин за пренос на толкова много въздух отнякъде“, пишат авторите.
It's difficult to envision a practical way of moving that much air around,” the authors wrote.

Причината фалшивите новини да просперират, пишат авторите, е,“защото е по-вероятно да бъдат разпространени не от роботи, а от хора”.
The study's authors write that fake news thrives“because humans, not robots, are more likely to spread it.”.

Всъщност"починалите лица не могат да бъдат записани в" медицински изследвания, пишат авторите на изследването.
Indeed,"deceased persons cannot be enrolled in" medical studies, the study authors wrote.

Както пишат авторите,"почти нищо не се знае за ролята, която тонът на гласа може да играе в мотивиращите взаимодействия".
As the authors write,"Virtually nothing is known about the role that tone of voice may play in motivating interactions.".

Но процесът на изследването им има голямо обещание за бъдеща работа с фосили, пишат авторите на изследването.
But the process for examining them has great promise for future work with fossils, the study authors wrote.

Но, пишат авторите, индивидуалните предпочитания на котките за социализиране може да са повлияни от историята им и дори от породата им.
But, the authors write, individual cat preferences for socialization may be influenced by life history or even breed.

Днес, понятието" сила"се отнася повече за физическа тренировка, отколкото за духовно израстване", пишат авторите.
Today, the term‘power' refers more to a physical workout than to spiritual empowerment,” the authors write.

Делът на пуйките е„необичайно висок“, пишат авторите на изследването, като предполагат, че пуешкото месо е важен основен елемент в местната диета.
The proportion of turkeys was"unusually high," the study authors wrote, suggesting that turkey meat was an important staple in the local diet.

Идеята за защита на живота на всеки етап от развитието може да не е подходяща за колония на Марс", пишат авторите.
The idea to protect life at every stage of development may not be suited to a Mars colony," the authors wrote.

Ненаситените fatshave високи темпове на окисление на мазнини, които могат да намалят преференциално висцерална мастна тъкан," пишат авторите на изследването.
Unsaturated fats have high fat oxidation rates that can preferentially reduce visceral fat,” the study authors write.

Замърсяването на въздуха може да предизвика възпаления и оксидативен стрес, който може да доведе до промени в артериите, пишат авторите.
Air pollution can cause inflammation and oxidative stress which may lead to changes in the arteries, the authors write.

Почти 91m хора използват смартфони, за да намерят партньори, относно 70% от които са на възраст 16 към 34, пишат авторите.
Nearly 91m people use smartphones to find partners, about 70% of whom are aged 16 to 34, the authors write.

При преминаване на теста за"проследяване на създателя на" всякакви модели в генетичния код, че е статистически много значими и имат основателни характеристики, които не са в пряка връзка с всички известни естествен процес, пишат авторите.
To pass the designer label test, any patterns in the genetic code must be highly statistically significant and possess intelligent-like features that are inconsistent with any natural know process, say the authors.

Вероятният риск за вторична трансмисия на атенюирания вирус изисква провеждането на клинично проучване“, пишат авторите в заключение.
Determination of the risk of secondary transmission of the vaccine virus would require a focused clinical study,” the authors write.

Някои предишни проучвания са свързвали лекарствата с постоянни когнитивни промени, включително деменция, но всички тези проучвания са имали"важни ограничения", пишат авторите.
Some previous studies had linked the drugs to permanent cognitive changes, including dementia, but all of these studies had"important limitations," the authors wrote.

Как да използвам "пишат авторите" в изречение

Подобна стратегия е непозната досега в природата, пишат авторите на статията, публикувана в списание Current Biology.

„Резултатът е изключително правилна кръгла форма, при която само ръбът оцелява“, пишат авторите на научната публикация. (Източник: БТА)

Gulosa”, пишат авторите на изследването. Учените успяват да установят, че човешкото тяло се оказва перфектното място, на което T.

"Независимите оценки показват, както се предвиждаше, че представата за Божието лице се оформят от егоцентризма", пишат авторите в проучването.

„Формата и композицията на потопената структура не наподобява на което и да било естествено образувание“, пишат авторите в публикацията.

пишат авторите на статията Теодор Троев и Ангел Петров. Предимствата на ТИЗ са изградената цялостна инфраструктура и ускорени процедури.

От тези резултати печели Русия, която отдавна се сближава с европейски партии, които са против истаблишмънта, пишат авторите на статията.

„Този заряд може да бъде толкова силен, че частиците всъщност да се носят над лунната повърхност“, пишат авторите в новото изследване.

Руските милиардери предпочитат само най-скъпите имоти в най-луксозните лондонски район, пишат авторите на блога Beyond the BRIC на вестник "Файненшъл Таймс".

„Fliz може да прилича на нещо от праисторическото минало, но всъщност е нова концепция за колело на бъдещето“, пишат авторите на уебстраницата.