Какво е " ПЛАНИРАМЕ ДА ИЗПОЛЗВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• we plan to use

Примери за използване на Планираме да използваме на Български и техните преводи на Английски

Планираме да използваме"Борика", приемате ли го?
We are planning to use"Borica", do you accept it?

Описание на това как планираме да използваме информацията, която сме събрали, и.
A description of how we plan to use the information we collect; and.

Планираме да използваме същия подход, за да оценяваме системата относно фактора за доверие.
We plan to use the same approach to evaluate the Trust Factor system.

Естеството на създадения ефект може да зависи от дълбочината на сянката, която планираме да използваме.
The nature of the effect produced can depend on the depth of the shade, which we plan to use.

В бъдещето планираме да използваме услугите на expandeco и в други държави.
We plan to use Expandeco services in other countries in the future.

В табличен формат изложихме по-долу описание на всички начини, по които планираме да използваме вашите лични данни и правните основания, на които ние разчитаме.
In a table format we have outlined below all the ways we plan to use your personal data and the legal bases we rely on.

Ние планираме да използваме същите похвати, за да помолим Европейската комисия, да осъществи насоките в този доклад на ООН.
We are planning to use this same know-how, asking the European Commission to implement this UN report.

Ако не сте съгласни с това как планираме да използваме резултатите, не сте длъжни да участвате в анкетата или да дадете обратна връзка.
If you don't feel comfortable with how we plan on using the survey or feedback results, you are not obligated to take the survey or give feedback.

Ние планираме да използваме това 2-ро поколение многофункционална печатна машина за повечето от 6 цвята печатарски проект, продавайки на добра цена.
We plan to use this 2nd generation multipurpose printing machine for most of 6 colors printing project, selling at good price.

По-долу в табличен вид сме представили описание на всички начини, по които планираме да използваме личните Ви данни, и на правните основания, на които се позоваваме.
We have set out below, a description of all the ways we plan to use your personal data, and which of the legal bases we rely on to do so.

Тъй като проектът ни напредва, планираме да използваме комбинация от ръчно обучение и натрупване на данни, за да продължим да увеличаваме точността и ефективността на TrashBot", каза Кришнамурти.
As our project progresses, we plan to use a combination of manual training and data accumulation to keep increasing the accuracy and efficiency of the TrashBot,” said Krishnamurthy.

В табличен формат изложихме по-долу описание на всички начини, по които планираме да използваме вашите лични данни и правните основания, на които ние разчитаме.
We have set out below, in a table format, a description of all the ways we plan to use your personal data, and which of the legal bases we rely on to do so.

Председателят на съвета Сара Торнтън заяви, че„съществуващите инструменти на ЕС ни позволяват бързо и интелигентно да отговаряме на престъпността и тероризма във Великобритания“.„Алтернативите, които планираме да използваме, където те съществуват, са без изключение по-бавни, по-бюрократични и в крайна сметка по-малко ефективни“.
National Police Chiefs' Council(NPCC) chair Sara Thornton has previously warned that:“The alternatives we are planning to use, where they exist, are without exception slower, more bureaucratic and ultimately less effective.”.

По-долу в табличен вид сме представили описание на всички начини, по които планираме да използваме личните Ви данни, и на правните основания, на които се позоваваме.
We have set out in the table on the following page, a description of all the ways we plan to use your personal data, and which of the legal bases we rely on to do so.

Участието в анкети по желание или отговор в искане на обратна връзка ни помагат да подобрим сайтовете на Уикимедия. Тъй като всяка анкета или запитване могат да бъдат използвани за различна цел, едновременно с искането ни ние ще съобщим как планираме да използваме отговорите Ви и всяка предоставена ни лична информация.
Because every survey and request for feedback may be used for various purposes, we will tell you, at the time we give you the survey or request for feedback, how we plan on using your answers and any personal information you provide.

Ние сме изложили по-долу в табличен формат описание на всички начини, по които планираме да използваме Вашите лични данни, и на кои правни основания се осланяме за това.
We have set out below, in a table format, a description of all the ways we plan to use your personal data, and which of the legal bases we rely on to do so.

Преди да споделим вашите лични данни с трети лица за маркетингови цели. Цели, за които ще използваме вашите лични данни Ние сме изложени по-долу, в табличен формат, описание на всички начини, по които планираме да използваме вашите лични данни, и кои от правните основания, на които разчитаме, да го направят.
Purposes for which we will use your personal data We have set out below, in a table format, a description of all the ways we plan to use your personal data, and which of the legal bases we rely on to do so.

Ние сме изложени по-долу, в табличен формат, описание на всички начини, по които планираме да използваме вашите лични данни, и кои от правните основания, на които разчитаме, да го направят.
We have set out below a description of all the ways we plan to use your personal data, and which of the legal bases we rely on to do so.

Тъй като всяка анкета или запитване могат да бъдат използвани за различна цел, едновременно с искането ни ние ще съобщим как планираме да използваме отговорите Ви и всяка предоставена ни лична информация.
We will always tell you, at the time we give you an opportunity to share your thoughts, how we plan on using your answers and any personal information you provide.

Изложили сме по-долу в табличен формат описание на всичките начини, по които планираме да използваме личните Ви данни и на кои от правните основи разчитаме, за да правим това.
We have set out below, in a table format, a description of all the ways we plan to use your personal data, and which of the legal bases we rely on to do so.

Тъй като всяка анкета или запитване могат да бъдат използвани за различна цел, едновременно с искането ни ние ще съобщим как планираме да използваме отговорите Ви и всяка предоставена ни лична информация.
As every survey and request for feedback may be used for various purposes, we will tell you at the time of the request how we plan on using your answers and any personal information provided.

Ние сме изложени по-долу, в табличен формат, описание на всички начини, по които планираме да използваме вашите лични данни, и кои от правните основания, на които разчитаме, да го направят. Също така сме идентифицирали какви са нашите законни интереси.
We have set out below, in a table format, a description of all the ways we plan to use your personal data, with the legal bases we rely on to do so.

За които ще използваме вашите лични данни Ние сме изложени по-долу, в табличен формат, описание на всички начини, по които планираме да използваме вашите лични данни, и кои от правните основания, на които разчитаме, да го направят.
We have set out below, in a table format, a description of all the ways we plan to use your personal data, and which of the legal bases we rely on to do so.

Този вълнуващ набор от наблюдения целящи търсенето на водни пари на планета в орбита около друга звезда, е полагане на основите за това как планираме да използваме James Webb Space Telescope, чиято по-мощна визия ще търси вода в течно състояние на близките планети, което е необходим предшественик на извънземния живот", казва Мат Маунтаун, STScI директор.
This exciting set of observations in search of water vapor on a planet orbiting another star is laying the foundation for how we plan to use the James Webb Space Telescope's more powerful vision to look for liquid water on nearby planets, the necessary precursor to extraterrestrial life," said Matt Mountain, STScI director.

Тъй като всяка анкета или запитване могат да бъдат използвани за различна цел, едновременно с искането ни ние ще съобщим как планираме да използваме отговорите Ви и всяка предоставена ни лична информация.
Because every survey and request for feedback may be used for various purposes, we will tell you, at the time we give you the survey or request for feedback, how we plan on using your answers and any personal information you provide.

Председателят на съвета Сара Торнтън заяви, че„съществуващите инструменти на ЕС ни позволяват бързо и интелигентно да отговаряме на престъпността и тероризма във Великобритания“.„Алтернативите, които планираме да използваме, където те съществуват, са без изключение по-бавни, по-бюрократични и в крайна сметка по-малко ефективни“.
The NPCC's chair Sara Thornton said the EU tools allow the UK's police forces to respond“quickly and intelligently to crime and terrorism” in the UK and the EU, and that the alternatives“we are planning to use, where they exist, are without exception slower, more bureaucratic and ultimately less effective”.

Знаеш, че той планира да ви използва всичките?
You know that he plans to exploit every last one of you?

Кметът планира да ги използва за концерти на открито или нещо такова.
The mayor plans to use it for open-air concerts or something.

Защото милата ти сестра е планирала да я използва върху теб.
Because your dear sister was planning to use it on you.

Елеонора планира да използва ниската избирателна активност в своя полза.
Elleonora plans to use this low voter turnout to her advantage.