Какво е " ПЛАТФОРМАТА RACEFACER " на Английски - превод на Английски

• racefacer platform

Примери за използване на Платформата racefacer на Български и техните преводи на Английски

Използвайки платформата RaceFacer, вие давате своето съгласие за използването на бисквитки във вашия браузър.
By using the RaceFacer platform, you agree to the use of cookies in your browser.

Създаване на профил на картинг пистата в платформата RaceFacer от администратор на платформата..
Creating a karting track profile in the RaceFacer platform from the RaceFacer administrator.

Ние предоставяме платформата RaceFacer в състоянието, в което е, без каквито и да е изрични или подразбиращи се гаранции.
We provide the RaceFacer platform as it is, without any express or implied warranties.

Потребителите са задължени да уважават и защитават правата на другите потребители на платформата RaceFacer.
Users are required to respect and protect the rights of other users in the RaceFacer platform.

Не трябва да използвате платформата RaceFacer за незаконни, подвеждащи, увреждащи или дискриминационни цели.
You should not use the RaceFacer platform for illegal, misleading, harmful or discriminatory purposes.

(4) докладвайте при всяко съмнение, че някой се опитва или е застрашил сигурността на платформата RaceFacer.
(4) report any doubt that someone is trying to threaten the safety of the RaceFacer platform.

Като потребител на платформата RaceFacer вие притежавате съдържанието и информацията, която публикувате в нея.
As a user of the RaceFacer platform, you own the content and information you publish in it.

Опитваме се да поддържаме правилното функциониране, липсата на вируси и безопасността на платформата RaceFacer, но вие я използвате на своя отговорност.
We try to keep the RaceFacer platform functioning properly, virus free and safe, but you use it at your own risk.

Трябва да използвате платформата RaceFacer по почтителен начин и да не публикувате обидно или подвеждащо съдържание.
You must use the RaceFacer platform in a respectful manner and please do not post offensive or misleading content.

Постоянните бисквитки служат за разпознаване на потребителя като съществуващ в платформата RaceFacer и при следващо използване не се налага логването му.
Permanent cookies serve to identify the user as existing on the RaceFacer platform and do not need to be logged in the next time.

Като използвате платформата RaceFacer(платформата), вие давате своето съгласие за използването на бисквитки във вашия браузър, които не съдържат ваши лични данни.
By using the RaceFacer platform, you agree to the use of cookies in your browser that do not contain your personal information.

Не трябва да публикувате съдържание или предприемате друго действие на платформата RaceFacer, което засяга или нарушава чужди права или по друг начин нарушава закона.
You must not post content or take any other action on the RaceFacer platform that affects or violates foreign rights or in other way violates the law.

Платформата RaceFacer не е длъжна да публикува каквато и да е информация и съдържание и може да отстранява такова по своя преценка, с или без уведомление.
The RaceFacer platform is not necessarily required to publish any information or content and may remove it at its sole discretion, with or without notice.

Не трябва да копирате или използвате информация, съдържание или данни на платформата RaceFacer, освен когато имате предварителното изрично писмено съгласие на Фейсрейсър ООД.
You must not copy or use any information, content or data on the RaceFacer platform unless you have the express prior written consent of FaceRacer Ltd.

Не гарантираме, че платформата RaceFacer ще бъде винаги безопасна, защитена и без грешки или че ще функционира винаги без прекъсвания, забавяния или проблеми.
We do not guarantee that the RaceFacer platform will always be safe, secure, and error-free, or will always work without interruptions, delays or problems.

Сесийните бисквитки се съхраняват временно в компютъра или на мобилното устройство при посещаване на платформата RaceFacer, но изчезват с края на посещението.
Session cookies are temporarily stored on the computer or on the mobile device while visiting the RaceFacer platform but disappear at the end of the session.

Когато използвате платформата RaceFacer и която и да е от нашите услуги, следва да знаете, че ние използваме предоставените от Вас лични данни в съответствие с настоящата политика за поверителност и всички приложими закони.
When using the RaceFacer platform and any of our services, you must know that we use the personal data you provide in accordance with this privacy policy and all applicable laws.

Не трябва да събирате потребителско съдържание или информация или по друг начин да осъществявате достъп до платформата RaceFacer чрез автоматични средства(напр. ботове, събиращи информация; роботи; паяци или скрапери).
You do not have the rights to collect user content or information or distinct access the RaceFacer platform by automatic means(eg. bots collecting information, robots, spiders or scrapers).

Вие предоставяте на Фейсрейсър ООД само неексклузивен световен лиценз, прехвърлим и с възможност за сублицензиране относно правото да използва, копира, модифицира, разпространява, публикува и обработва информация и съдържание, което сте предоставили чрез платформата RaceFacer, без нуждата от допълнително съгласие, известие и/или компенсация за вас или други лица.
You grant FaceRacer Ltd. only a non-exclusive worldwide license, sublicensing and transferable right to use, copy, modify, distribute, publish and process information and content you have provided through the RaceFacer platform without the need for additional consent, notice and/ or compensation for you or others.

Не трябва да предприемате действия, с които може да извадите от строя, претоварите или попречите на нормалното функциониране или интерфейса на платформата RaceFacer, като например атака или вмешателство в зареждането на страниците или друга функционалност на платформата..
You should not take any action that may cause you to disable, overburden, or interfere with the normal operation of the interface of the RaceFacer platform, such as attacking or interfering with the loading of pages or other functionality of the platform..

Може да прекратите този лиценз за определено съдържание, като изтриете съответното съдържание от платформата RaceFacer или в най-общия случай, като закриете своя профил освен(а) до обхвата, до който сте споделили с други като част от платформата и те са копирали или съхранили споделеното и(б) за времето, което е необходимо да се отстрани от резервното хранилище и други системи.
You may terminate this content license by deleting the relevant content from the RaceFacer platform or, in general, by closing your account except(A) the scope to which you shared with others as part of the platform and they have copied or stored the shared and(B) the time it takes to remove from the backup repository and other systems.

В случай че някой предяви претенция срещу Фейсрейсър ООД, свързан с действия на потребители, съдържание или информация на платформата RaceFacer, качени от потребители, потребителят ще обезщети Фейсрейсър ООД за всички вреди, загуби и разходи от всякакъв вид(включително разумни правни такси и разноски) свързани с такъв иск.
In the event that any person claims against FaceRacer Ltd. in connection with user actions, content or information uploaded by users to the RaceFacer platform, the user will indemnify FaceRacer Ltd. for all damages, losses and costs of any kind(including reasonable legal fees and costs) related to such claim.

RaceFacer използва бисктивтике за разпознаване на потребителя, когато той посещава платформата.
RaceFacer uses the cookies when the user visits the platform.

RaceFacer използва бисквитки, за да осигурява сигурността на предоставяните в платформата услуги.
RaceFacer uses cookies to ensure the security of the services provided in the platform.

RaceFacer може да използва личната информация, която сте споделили като член на платформата, за да Ви предлага специално насочено съдържание, което може да включва маркетингова и/или рекламна информация.
RaceFacer may use the personal information you have shared as a member of the platform to offer you targeted content that may include marketing or advertising information.

Регистрацията в RaceFacer се осъществява през уеб браузър, мобилно приложение или на КИОСК на някоя от картинг пистите част от платформата.
Registration in RaceFacer takes place via a web browser, mobile application, or KIOSK on any of the karting tracks part of the platform.

RaceFacer е дигитална платформа за картинг и съдържанието на нея следва да е свързано с областите картинг, Формула 1, моторни спортове, екстремни спортове и преживявания.
RaceFacer is a digital platform for karting and its content should be related to karting, Formula 1, motor sports in general, extreme sports and extreme experiences.

За да станете член на платформа RaceFacer, ние ще изискаме от вас да попълните заявка за регистрация, с която ще предоставите на RaceFacer свои лични данни и ще трябва да се съгласите с настоящите Правила и Условия, Политиката за поверителност и Политиката за бисквитки.
In order to become a member of the RaceFacer platform, we will require you to fill out a registration application that will provide RaceFacer with your personal information and you will need to agree to these Terms and Conditions, Privacy Policy and Cookies Policy.

RaceFacer използва бисквитки, за да запомни предпочитанията на потребителя при използването на платформата, без да е нужно да се въвеждат отново.
RaceFacer uses cookies to remember user preferences when using the platform without having to re- enter them.

Информация и съдържание, споделяни от вас, могат да бъдат видени от други членове на RaceFacer, а в случай че са публични, могат да бъдат видени и от посетители на платформата..
Information and content shared by you can be viewed by other members of RaceFacer, and if they are public, they can be seen by platform visitors.

Как да използвам "платформата racefacer" в изречение

г) В случай че Фейсрейсър ООД смята, че нарушавате правата на други лица или застрашавате сигурността на платформата RaceFacer или други лица.

5.1.1. Вашият членски профил в платформата RaceFacer е напълно безплатен. Премиум услугите са достъпни за някои потребителски профили и може да изискват заплащане.

5.1.3. Забранено е създаването на повече от един личен профил на платформата RaceFacer и не трябва да си създавате фалшива самоличност в нея.

6.2. За да се запази релевантно съдържанието за потребителите в платформата RaceFacer и в съответствие с приложимото право, вие се съгласявате със следните условия:

Тези права и задължения се прилагат относно всички членове и всички типове потребителски профили на платформата RaceFacer - лични профили, профили на юридически лица (картинг писти).