Какво е " ПЛЪТНА МАСА " на Английски - превод на Английски

• dense mass
• solid mass
• thick mass

Примери за използване на Плътна маса на Български и техните преводи на Английски

Има фоликули и пори, плътна маса и скелетна структура.
It has follicles and pores, A denser mass in the skeletal frame.

Съставките трябва да бъдат добре смесени в хомогенна, плътна маса.
Ingredients must be thoroughly mixed into a homogeneous, thick mass.

Визуално представлява плътна маса в бутилка с 30 милилитра.
Visually represents a dense mass in a bottle of 30 milliliters.

Обикновеният мед кристализира по време на съхранение и се превръща в плътна маса.
Ordinary honey crystallizes during storage and turns into a dense mass.

Характеризиращ сочни и плътна маса, заобиколен от тънък слой и слой от мазнини.
Characterized juicy and dense pulp, surrounded by a thin film and a layer of fat.

Космите не се смилат. Остават в стомаха и образуват плътна маса.
They eat the hair but it can't be digested so it stays in the stomach and forms a solid mass.

Имплектона на зида е плътна маса от чакъл и неодялън камък, който е споен от бял хоросан.
The emplekton of the wall is a dense mass of gravel and unfinished stone, which is bonded with white mortar.

Вярваме, че всичко това се зародило в резултат на Големия взрив- гореща, плътна маса..
We believe that all of this emerged from a Big Bang-- a hot, dense state.

Плътна маса на активатора Fish XXL добре държан на дюзата, като същевременно поддържа устойчивост на вода.
Thick mass of activator Fish XXL well held on the nozzle, while maintaining resistance to water.

Наистина не разбирам как целият океан не е плътна маса от стриди, толкова плодовити ми се виждат.
I can't think why the whole bed of the ocean is not one solid mass of oysters, so prolific the creatures seem….

Бактериите често се прикрепят към някаква повърхност и образуват плътна маса наречена биофилм.
Bacteria often attach to surfaces and form dense aggregations in bacterial mats called biofilms.

Наистина не разбирам как целият океан не е плътна маса от стриди, толкова плодовити ми се виждат.
Indeed, I cannot think why the whole bed of the ocean is not one solid mass of oysters, so prolific the creatures seem.

Образува се плътна маса, подобна на гъст сироп, който след охлаждането се разбива на кристали или гранули.
A dense mass is formed, similar to a thick syrup, which after cooling is broken down into crystals or granules.

Ако ядрото е по-малко от три звездни маси, налягането на тази плътна маса поддържа неутронната звезда.
If this core is less than about three stellar masses, the pressure of this density supports the neutron star.

Защото не е. Това, което мислихме, че е плътна маса всъщност е аневризма на коронарната артерия с фистула в една от камерите.
What we thought was a mass is actually a coronary artery aneurysm with a fistula into one of your heart chambers.

Напротив, Луната имайки по периферията това, което ние на Земята имаме вътре, образувала навън съвсем вроговена плътна маса; нея виждаме отгоре.
On the other hand the moon, which has around it what we have in the interior of the earth, produced a thickish, horny mass on the outside.

За делфините е трудно да преследват определена риба в тази плътна маса така че те се опитват да разбият стадото… като плуват през средата му.
The dolphins find it harder to target any single fish in this dense mass so they try to break up the shoal… by swimming through it.

Измерванията, направени с телескопа Хъбъл през 2003 г. потвърдиха, че Сириус Б е това, което познаваме като бяло джудже или частично изгоряла звезда с изключително плътна маса.
Measurements taken with the Hubble telescope in 2003 have confirmed that Sirius B is what's known as a white dwarf-- or a partially burnt-out star with extremely dense mass.

Вярваме, че всичко това се зародило в резултат на Големия взрив- гореща, плътна маса. Как аморфният Голям взрив се е превърнал в нашия сложен космос?
We believe that all of this emerged from a Big Bang-- a hot, dense state. So how did that amorphous Big Bang turn into our complex cosmos?

Преди Големия взрив цялата необятност на познатата Вселена, включително всичката материя и радиация, е била компресирана в гореща, плътна маса само няколко милиметра в диаметър.
Before the big bang, scientists believe, the entire vastness of the observable universe, including all of its matter and radiation, was compressed into a hot, dense mass just a few millimeters across.

За да се счита за"нелепкаво и пригодно за машинна обработка", в края на месенето тестото трябва да образува плътна маса, която едва полепва към стените на съда и бъркалката на месачката.
To be considered‘non-sticky and machinable' at the end of mixing, the dough should form a coherent mass which hardly adheres to the sides of the bowl and spindle of the mixer.

Представете си да поберете всички елементи на аудио продукт в единна плътна маса- като ги компресирате, докато материалите се слеят, а това, което остава по естествен начин, е най-важното.
Imagine compacting all the elements of an audio product into a single, solid mass- compressing them until the materials are fused together, and what naturally remains is what's most essential.

Последните измервания на гравитационното поле на Юпитер предполагат, че вместо плътна маса от скали и лед, ядрото на Юпитер е облак от тежки елементи, които е възможно да заемат половината от радиуса на планетата.
Recent measurements of Jupiter's gravitational field indicate that, rather than a dense pit of rock and ice, Jupiter's core is a haze of heavy elements possibly spanning half the planet's radius[…].

Но няма време за мислене- плътната маса от хора бива изблъсквана напред и смазана през портата.““.
But there is no time to think- the dense mass of people is pushed toward and jammed through a gate”.

Плътната маса-"каквото и да е и откъдето и идва"- е под дъното на басейна на повече от километър дълбочина.
The dense mass-'whatever it is, wherever it came from'- is weighing the basin floor downward by more than half a mile.

Дори когато то е препълнено, най-важното е плътната маса в затвореното пространство, към която стоящите отвън всъщност не се числят.
Even if there is an overflow, the important thing is always the dense crowd in the closed room; those standing outside do not really belong.

След период от 10 дни, първо трябва да се премахне плътната маса, която се е натрупала на повърхността с лъжица и след това прецедете течността през марля.
After a period of 10 days, you must first remove the solid mass that has accumulated on the surface with a spoon and then strain the liquid.

Добре,"ъм Аксел", имайки в предвид какво знаем за теорията на гравитацията и как тя предсказва, че плътната маса ще превърне пространството в енергийна вихрушка, какво ще създаде това?
Well,"Uh, Axl," given what we know about the theory of relativity and how it predicts that a compact mass will deform space in an energy vortex, what will this create?

На снимката колониите на ембрионалните стволови клетки са закръглените, плътни маси от клетки.
In the photo, the embryonic stem cell colonies are the rounded, dense masses of cells.

Имал е плътна костна маса и здрави мускули и стави.
He had dense bone mass and robust muscles and joints.

Как да използвам "плътна маса" в изречение

Предимно плътна маса от тревисти растения предварително импрегнирани с наркотичен разтвор, понякога е прахообразно вещество

Маята представлява фабричен квас за хляб и хлебни изделия. Това е плътна маса от пресовани спиртни дрожди, приспособени да се развиват в тесто.

на концерт и да раниш още над 500. Нали се сещате, че при стрелбата в плътна маса от хора един мощен куршум може да убива по няколко наведнъж.

Ако ядрото е по-малко от три звездни маси, налягането на тази плътна маса поддържа неутронната звезда. Ако ядрото е по-голямо, то се разпада и се превръща в черна дупка.