Какво е " ПОВЕЧЕТО НАРОДИ " на Английски - превод на Английски

• most people
• most nations
• most peoples

Примери за използване на Повечето народи на Български и техните преводи на Английски

Това е съдбата на повечето народи.
That is the fate of most people.

Повечето народи вярват само в себе си.
Most people really have faith only in themselves.

Той е разпръснат на повечето народи по света.
It is dispersed to most nations worldwide.

Всъщност повечето народи се възприемат като жертви.
So many people see themselves as victims.

Той е разпръснат на повечето народи по света.
It is dispersed to a lot of nations in the world.

Всъщност повечето народи се възприемат като жертви.
Most people think of themselves as victims.

Той е разпръснат на повечето народи по света.
It is distributed to the majority of nations worldwide.

Всъщност повечето народи се възприемат като жертви.
In fact, many abusers see themselves as victims.

Треската изхранвала повечето народи от Западна Европа.
Cod fed most of the people of Western Europe.

За повечето народи по света понеделникът слага началото на новата седмица.
For most Americans the week begins on Monday.

Сега в този век повечето народи не обичат най-новата….
Now in this century most of the peoples don't like….

За повечето народи по света понеделникът слага началото на новата седмица.
For most people in the States, Mondays represent the beginning of work for the week.

Такъв е случаят с повечето народи по света.
And that's the case with the majority of the people in the world.

За съжаление, повечето народи храносмилателната системи са небалансирани.
In most people their Hip muscles are imbalanced.

Страните с малки размери извадки са изключени(сред които са повечето народи в Африка).
Countries whose sample sizes were too small were excluded(including most nations in Africa).

За съжаление, повечето народи храносмилателната системи са небалансирани.
Unfortunately, most peoples blood sugar is not properly balanced.

Митът за Вавилонската кула е изключително популярен в културите на повечето народи по света.
The story of the Tower of Babel is incredibly popular in the cultures of most people around the world.

От незапомнени времена повечето народи по света са живели в селските райони.
Since times immemorial, most of the world's peoples have lived in rural areas.

Нещо повече, повечето народи днес имат строги закони против брака между близки роднини.
Further, most nations today have strict laws against marriage between close relatives.

Няма армия, а само незначителна икономика, но тя има по-голям обсег и влияние от повечето народи.
It has no military and only a negligible economy, but it has greater reach and influence than most nations.

Първи във формата е съзнанието на повечето народи около нова година и това може да бъде вашата година.
Beginning in the form is in the minds of most people throughout the new year, and this could be your year.

Повечето народи по света, включително всички по-големи страни вносителки и страните износителки на са членове на системата.
Most nations- including almost all the main trading nations- are members of the system.

Знам, че ме удари като глътка свеж въздух, когато изведнъж видях причина за повечето народи недостатъчност, включително и моите собствени.
I know he hit me like a breath of fresh air when I suddenly saw the reason for refusal most people, including my own.

Повечето народи се заселили по бреговете на големи реки, което улеснило развитието на селското стопанство и животновъдството.
Most peoples settled along the banks of large rivers, which facilitated the development of agriculture and animal husbandry.

Въпреки, че има увеличаване на мисионерската активност, повечето народи са все още пионерско предизвикателство, най-вече такива, които са мюсюлмани със силен анимистичен елемент.
Despite the increase in missionary activity, most peoples are still a pioneer challenge, mostly Muslims with strong animistic elements.

Дъхът донякъде се дължеше на постоянното дъвчене на betel nut- опияняващ навик присъщ на повечето народи от Тихоокеанския район и голяма част от Азия.
The breath was due to some extent to the constant chewing of betel nut- an intoxicating habit inherent to most peoples in the Pacific region and a large part of Asia.

Повечето народи, независимо от техният бит и култура разглеждат годежният пръстен като знак за готовността на мъжа да поеме отговорността за любовта си към една единствена жена.
Most people, regardless of their lifestyle and culture seen diamond wedding rings as a sign of the willingness of men to take responsibility for his love of a single woman.

Сечени златни монети скочиха във Франция и Съединените щати през 1850 г., и в крайна сметка повечето народи включен от сребро със златото през 1900 г., когато Съединените щати най-накрая преминаха към златния стандарт, вместо на биметални политика.
Gold coin minting dominated in France and the United States and most nations switched from silver to gold coinage by 1900, the time when United States switched to the single gold standard, instead of dual Silver and Gold coinage.

Повечето народи, живеещи в пустинята, имаха нужда от здрави, умни, силни и дръзки коне, станали почти член на семейството, което често зависи много, включително и от живота.
Most of the peoples who lived in desert areas, there was a need for tough, smart, strong and bold horses, becoming almost a family member, which often depended very much, including life.

След това пътувал по цялата земя, цивилизовайки я без ни най-малка нужда от оръжие, а повечето народи привлякъл към своя начин чрез чара на убедителния си разговор, съчетан с песни и всякаква музика.
Later he traveled over the whole earth civilizing it without the slightest need of arms, but most of the peoples he won over to his way by the charm of his persuasive discourse combined with song and all manner of music.

Как да използвам "повечето народи" в изречение

gepard96 - Не само праславяни, ами повечето народи с пра- ги превежда като прабългари, не е ясно защо!

Не искам да секвам селскостопанския ти възторг, но при повечето народи това е станало още преди известно време...

Така живее всеки народ в държава, която не е първенец в империалистическото съревнование. не са само руснаците, а повечето народи по света

Може би вие сте от хората, които започват деня си с чаша горещо кафе – ритуал, навик и привичка на повечето народи по света....

Ами в гените ни тече славянска кръв, както повечето народи от Източна Европа. А хер Хитлер е един ненормалник, на който не бива да споменаваме името.

Важно е да се спомене, че в девността повечето народи са имали човешки жертвоприношения. Етруски, сабини, римляни, викинги и т.н са жертвали хора при ритуалите си.

22 септември е огромен празник! Повечето народи по света имат за национален празник тъкмо датата на своята независимост. В България политическото значение на този ден е силно подценено.