Какво е " ПОВЕЧЕТО СЛУЧАИ ИМА " на Английски - превод на Английски

• most cases there is
• most cases has
• most cases there are

Примери за използване на Повечето случаи има на Български и техните преводи на Английски

В повечето случаи има уловка.
In most cases, there is a trigger.

Умственото забавяне в повечето случаи има генетични форми.
Mental retardation in most cases has genetic forms.

В повечето случаи има пълно възстановяване.
In most cases, there is a full recovery.

В допълнение, в повечето случаи има силен сърбеж и изпотяване на краката.
In addition, in most cases there is a strong itching and sweating of the feet.

В повечето случаи има обрив или малък оток.
In most cases, there is a rash or small edema.

Много от нас не осъзнават, че в повечето случаи има някой, който може да поеме отговорност за тези инциденти.
Many of us do not realise that in most cases there is someone, who can be held accountable for these accidents.

В повечето случаи има много интересни находки.
In most cases there are many interesting finds.

Не е задължително да имате работа в момента, за да имате семейство, но между двете в повечето случаи има силна връзка.
It is not obligatory for you to have a work in order to have a family but in most cases there is a strong link between the two.

Но в повечето случаи има нещо, което можете да направите.
In most cases there are things you can do.

Ако жена в менопаузална възраст е със затлъстяване, тогава в повечето случаи има обостряне на заболявания на черния дроб, щитовидната жлеза, сърдечно-съдовата система.
If a woman in menopausal age is obese, then in most cases, there is an exacerbation of diseases of the liver, thyroid, cardiovascular system.

В повечето случаи има оживени дискусии за Chocolate Slim.
In most cases there are lively discussions about Chocolate Slim.

Осветително устройство в парна баня Парната баня в повечето случаи има ограничено пространство и осветлението в нея трябва да бъде разположено по такъв начин, че да не се докосват лампите.
The steam room in most cases has a limited space, and the lighting in it should be arranged in such a way as to avoid touching the lamps.

В повечето случаи има инструменти с капацитет от 600-800 вата.
In most cases, there are tools with a capacity of 600-800 watts.

Обратното развитие е възможно, но в повечето случаи има атрофия на жлезата и устойчив хипотиреоидизъм, както и необходимост от доживотна заместителна терапия.
Reverse development is possible, but in most cases, there is atrophy of the gland and sustained hypothyroidism, as well as a need for life-long replacement therapy.

В повечето случаи има райони с наклон или дори хоризонтални.
In most cases, there are areas with a slope, or even horizontal ones.

Разбира се не винаги нещата са в такава последователност каквато е показана на пирамидата. Не е задължително да имате работа в момента, за да имате семейство, но между двете в повечето случаи има силна връзка.
It is not obligatory for you to have a work in order to have a family but in most cases there is a strong link between the two.

В повечето случаи има стари файлове, които са най-практични.
In most cases, there are old files that are most practical.

Развитието на тези възли се дължи на имунния отговор на тялото в отговор на въвеждането на паразита и в повечето случаи има малко количество върху повърхността на кожата.
The development of these nodules is due to the immune response of the body in response to the introduction of the parasite and in most cases there is a small amount on the surface of the skin.

В повечето случаи има брачни проблеми, които водят съпруг да мами.
In most cases, there are marital problems that lead a spouse to cheat.

Въпреки че понякога има случаи, в които бактериалната вагиноза и гъбичната инфекция се развиват едновременно, в повечето случаи има някои разлики, които могат да ви помогнат да различите двете състояния.
Even though there are cases when bacterial and yeast infections develop simultaneously, in most cases there are some differences that could help you tell these two conditions apart.

В повечето случаи има треска, слабост, лош апетит, загуба на тегло.
In most cases, there is a fever, weakness, poor appetite, weight loss.

Присъдата на Рончевич беше определена като първата значима победа на УСКОК, защото дела срещу големи държавни компании и заемащи високи позиции в тях не липсват, но в повечето случаи има само арести и разпити, но не и ефективни присъди.
Roncevic's sentence was described as the first major victory for USKOK because there are a lot of cases against big state-owned companies and officials but in most cases there are only arrests and not sentences.

В повечето случаи има и друг здравословен проблем, което води до дефицит.
In most cases there is another health problem that leads to the deficiency.

Сортове маруля"шапка на Мономах" наДнес можете да намерите почти безброй, но всички тези рецепти е една особеност- готовия салата в повечето случаи има формата и външния вид на капачката, което е богато украсена с всички сортове от"камъни" и"кожи".
Varieties of lettuce"Cap of Monomakh" onToday you can find almost countless, but all of these recipes is one feature- the finished salad in most cases has the shape and appearance of the cap, which is lavishly decorated with all sorts of"stones" and"fur".

В повечето случаи има огромни количества в легла, легла, мебели и плюшени играчки.
In most cases, there are in huge quantities in beds, bedding, furniture and plush toys.

При наличие на придобити и вродени сърдечни заболявания, миокардни заболявания, хронични белодробни заболявания при състояния на повишен стрес върху тези органи, в повечето случаи има циркулаторна недостатъчност, при която микроциркулацията в тъканите е нарушена, в резултат на което се проявява хипоксия и майчина- плацентата е плодът.".
In the presence of acquired and congenital heart diseases, myocardial diseases, chronic lung diseases in conditions of increased stress on these organs, in most cases there is a circulatory insufficiency, in which the microcirculation in tissues is disturbed, as a result of which the hypoxia phenomenon and the maternal- the placenta is the fruit.".

В повечето случаи има опасност от отравяне с консерванти, което се съдържа в продукта.
In most cases, there is a threat of preservative poisoning that is contained in the product.

В крайна сметка, в повечето случаи има няколко разновидности на селскостопански животни и птици в стопанствата.
After all, in most cases there are several varieties of farm animals and birds at the farmsteads.

В повечето случаи има някаква тъкан в матката, която ви предпазва от загуба на кръв и поддържа спазми.
In most cases, there is some tissue in the uterus that keeps you losing blood and keeps cramps.

Но там, където в повечето случаи има бърз ток(хол), се препоръчва да се насити с блестящи обаждащи се цветове до най-острите контрасти.
But where, in most cases, there is a rapid current(living room), it is recommended to saturate with flashy calling colors, right up to the sharpest contrasts.