Какво е " ПОВЕЧЕ УЛИКИ " на Английски - превод на Английски

• more clues
• more evidence

Примери за използване на Повече улики на Български и техните преводи на Английски

Оставяйте повече улики.".
Leave more evidence.".

Операцията ще ни даде повече улики.
The surgery will get us more clues.

И нямате повече улики?
You have no other evidence to present?

Огънят унищожава повече улики.
Fire destroys most trace evidence.

Прикриването на нещата винаги оставя повече улики.
The cover-up always leaves behind more evidence.

Няма да се събират повече улики.
There's no more evidence to be gathered.

Събрах възможно повече улики от колата бомба.
Gathered as much evidence as I could from the car bomb.

Можеш ли да ми дадеш повече улики?
Can you give me more of a clue?

Оглеждайте се за повече улики които те се опитват да скрият.
You watch for any more evidence they try to plant.

И двата случая са с повече улики от този.
Both cases are more solid than this one.

Той остава тук, докато не ми покажеш повече улики.
No He stays in my house until you show me more.

Моля, кажете ни ти ще ни даде повече улики от това.
Please tell us you're gonna give us more clues than that.

Наистина ли се нуждаете от повече улики, за да разберете сега своя човек?
Do you really need any more clues to understand your man now?

Искат да са сигурни, че Монгомъри няма повече улики във файловете си.
Making sure that Montgomery had nothing else incriminating in his files.

Как за няколко повече улики и указания за това какво да правя по-нататък? На добър час!
How about a few more clues and directions on what to do next? Good luck!

Не се колебайте да отидете на лекар, ако забележите повече улики, сочещи към тази диагноза.
Don't hesitate to go to the doctor if you see more evidence that points to this diagnosis.

Вероятно повече улики могат да се открият в артефактите от първата цивилизация.
Perhaps more clues can be found in artifacts unearthed in the cradle of civilization.

Сега, Конрад, след като направим снимки, ще съберем от училището колкото може повече улики.
Now Conrad, after we take the photos, we'll, uh, gather as much evidence from the school as we can.

Прокурорът няма да предложи сделка, ако нямаме повече улики свързващи го с Кайл.
Knows He won't survive state prison. The d.a. 's not gonna Offer a deal Until he has more evidence Linking rollins to kyle.

Вероятно друг подземен гробищен комплекс, на другия край на глобуса, може да предостави повече улики.
Perhaps another underground tomb complex halfway around the globe can provide further clues.

Полицията в Джаксънвил помислила, че ще получат повече улики вместо да повдигнат още въпроси.
Jacksonville P.D. Thought maybe they would get some more clues Instead of just raise more questions.

Вярвате или не, има много повече улики тук, отколкото си представяте. Колко гориво консумира?
Believe it or not, there're a lot more clues out here than you probably even realize-- for instance, how much fuel was consumed?

Вероятно повече улики могат да бъдат намерени от изследването на тайнствените житни кръгове, откривани навсякъде по света.
Perhaps more clues can be found by examining the mysterious crop circles discovered throughout the world.

Следователно, трейдърите може да разгледат по-ниските времеви рамки за повече улики за идентифициране на бъдещата посока пазара.
Therefore, traders are left to look at the lower timeframes for more clues on identifying a directional bias.

И ако е така, дали могат да бъдат намерени повече улики в историческите текстове за това, което се смята, че е най- интригуващия характер в цяла древна Гърция?
And if so, might there be more clues found in the historical accounts of what is perhaps the most intriguing character in all of ancient Greece?

Екипът планира да изчисти повече от гробниците на Силсила от тиня и се надява да открие скелетни останки или маркировки, които ще предложат повече улики.
The team plans to clear more of the Silsila tombs of silt and hopes to find skeletal remains or markings that will offer more clues.

Вероятно повече улики за свещената природа на триъгълника могат да бъдат открити от проучването на работата на един от най- прочутите математици на всички времена.
Perhaps more clues about the sacred nature of the triangle can be found by examining the work of one of the most celebrated mathematicians of all time.

В този случай обаче са разкрити много повече подробности в дълбочина- повече улики за долната повърхност, която може да разкрие как са ходили древните същества.
In this case however, much more detail and depth has been revealed- more clues about the underlying sediment, which can reveal how the ancient creatures were walking.

Дори и в загубата на някои малко нещо авантюристи да видите целия зловреден отвличането, а след това отиде на едно приключение, намирането на все повече и повече улики, те стават истински детективи.
Even in the loss of some small thing adventurers can see the whole malicious abduction, and then go on a quest, finding more and more clues, they become real detectives.

В икономическият календар следват минути от срещата на Федералния резерв на САЩ, който може да предложи на трейдърите повече улики относно пътя на лихвените проценти в най-голямата световна икономика.
Next on the calendar are minutes from the U.S. Federal Reserve's latest meeting, which may offer traders more clues on the path of interest rates in the world's biggest economy.