Какво е " ПОВИШАВАТ НАСТРОЕНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• raise the mood
• elevate mood
• boost mood
• enhance mood

Примери за използване на Повишават настроението на Български и техните преводи на Английски

Има ли храни, които повишават настроението?
Are there any foods that boost your mood?

Изследванията показват, че те стимулират добър апетит и повишават настроението.
Studies have shown that they stimulate a good appetite and raise the mood.

Цитрусови тонове в интериора повишават настроението и увеличаване на апетита.
Citrus tones in the interior elevate mood and increase the appetite.

Игрите не само повишават настроението на детето, но и помагат за развитието му.
Games not only raise the mood of the child, but also help to develop.

Тези химикали подобряват паметта, повишават настроението и повишаване на концентрацията.
These chemicals improve memory, enhance mood and boost concentration.

Които са необходими за образуването на основни вещества, които повишават настроението.
Which are necessary for the formation of basic substances that raise the mood.

Някои продукти повишават настроението, докато други могат да го развалят, да потискат положителните емоции.
Some products raise the mood, while others can spoil it, suppress positive emotions.

Ярките жълти светкавици създават впечатлението за елегантност и празничност, повишават настроението.
Bright yellow flashes create the impression of elegance and festivity, raise the mood.

В света най-много подробности, които повишават настроението, дават топлина и уют в дома, приятен за окото.
In the world as much details that elevate mood, give warmth and comfort in the house, pleasing to the eye.

За любителите на четенето на комикси за възрастни има рубрика с цветни истории, които повишават настроението.
For fans of reading adult comics there is a rubric with colorful stories that raise the mood.

Топки, стримери, гирлянди перфектно повишават настроението и създават специална атмосфера в стаята или в залата.
Balls, streamers, garlands perfectly raise the mood and create a special atmosphere in the room or hall.

Спортни дейности правилната поза, развиват мускули, освен това, подобряване на здравето и повишават настроението.
Sports Activities correct posture, develop muscles, moreover, improve health and elevate mood.

Цветята не само украсяват декорацията, но и повишават настроението на собствениците в мрачен и мрачен ден.
Flowers not only decorate the decoration, but also raise the mood of the owners in a gloomy and gloomy day.

Сексът може да помогне за облекчаване на стреса чрез повдигане на ендорфини и други хормони, които повишават настроението.
Sex can help relieve stress by raising endorphins and other hormones that boost mood.

Те повишават настроението на собствениците и техните приятели и също изглеждат чудесно на фона на монохромна ситуация.
They raise the mood of the owners and their friends, and also look great against the background of a monochrome situation.

Сексът може да помогне за облекчаване на стреса чрез повдигане на ендорфини и други хормони, които повишават настроението.
Sex also helps relieve stress by increasing endorphins and other hormones that elevate mood.

Коледните пазарни посещения с приятели и колеги повишават настроението в мрачния сезон и увеличават очакването на фестивала.
Christmas market visits with friends and colleagues raise the mood in the dark season and increase the anticipation of the festival.

На последно място, тъй като са много богати на витамин В6, бананите подобряват паметта и повишават настроението.
Lastly, since they're so rich in vitamin B6, bananas improve your memory and boost your mood.

Допаминът и серотонинът, които се съдържат в бананите, също помагат за регулиране на нивата на хормоните и повишават настроението, тъй като те играят ролята на невротрансмитери.
The dopamine and serotonin found in banana tea also help regulate hormone levels and boost mood, since they are the good feeling neurotransmitters.

Тези цветове спомагат за концентрирането на вниманието, стимулират продуктивната психическа активност и повишават настроението.
These colors help concentration of attention, stimulate productive mental activity and raise the mood.

Атмосферата е спокойна и в същото време контрастиращи комбинации, които повишават настроението сутрин и осигуряват отпускане вечер, са разрешени.
The atmosphere is calm and, at the same time, contrasting combinations that raise the mood in the morning and provide relaxation in the evening are allowed.

Упражнение: редовното упражнение може да намали безпокойството по няколко начина, включително чрез освобождаване на мозъчни химикали, които повишават настроението.
Exercise: regular exercise can reduce anxiety in a number of ways, including through the release of brain chemicals that boost mood.

В допълнение плодовете и плодовете нормализират работата на чревния тракт, възстановяват и укрепват защитните сили, повишават настроението, имат противовъзпалителни и антиоксидантни свойства.
In addition, berries and fruits normalize the work of the intestinal tract, restore and strengthen the defenses, elevate mood, have anti-inflammatory and antioxidant properties.

Активните му вещества стимулират апетита, премахват токсините, облекчават чревните спазми, намаляват високата телесна температура, утоляват жаждата и повишават настроението.
Its active substances stimulate appetite, remove toxins, relieve intestinal cramps, reduce fever, quench thirst and elevate mood.

Те също имаха увеличение на ендорфините, които са невротрансмитери, които повишават настроението и облекчават депресията, и в човешкия хормон на растежа, който повишава имунната система.
They also had an increase in endorphins, which are neurotransmitters that boost mood and relieve depression, and in human growth hormone, which boosts the immune system.

Трябва да признаем, че някои такива експерименти завършват с раждането на шедьоврите на изключителна красота или необичайни"шеги", които перфектно повишават настроението.
We have to admit that some such experiments end with the birth of the masterpieces of outstanding beauty or unusual"jokes" that perfectly elevate mood.

Онези, които през по-голямата част от времето са позитивни, усмихват се, помагат на другите и се смеят шумно, смятат, повишават настроението на другите, искат да угаждат и казват комплименти, често остават близо и помагат.
Those who are most of the time on the positive, smiling, helping others and laughing loudly laugh, raise the mood of others, they want to please and say compliments, often stay close and help.

По време на физическо натоварване мозъкът поглъща повече кислород, а в организма се образуват хормоните на радостта(допамин, серотонин), които повишават настроението най-малко за 4 часа.
It proved that during exercise the brain consumes more oxygen, and are formed in the body“hormones Joy”(dopamine, serotonin) that enhance mood least 4 hours.

Той ще насърчава и добавя енергия, повишава настроението и събужда желанието за обновяване.
He will encourage and add energy, raise the mood and awaken the desire to refresh.

Кафето повишава настроението и предотвратява депресията.
Coffee enhances mood and prevents depression.

Как да използвам "повишават настроението" в изречение

Възползвайте се от тези разкошни ароматни предложения – те подчертават женската чувственост, повишават настроението и нашепват за вълнуващи мигове!

Доказано е, че шоколада или по-точно какаото, от което се приготвя той е богато на вещества, които повишават настроението и действат успокояващо.

Плодови - доста освежаващи, но понякога и сладки. Те навяват спомени за лятото и свежестта. Повишават настроението и нежността и имат успокояващ ефект;

Спечелените малки суми повишават настроението ви. Не се препоръчва да залагате големи суми, защото и загубите са големи, а сега за вас не е добре да си позволявате да губите.