Какво е " ПОВИШЕНА СМЪРТНОСТ " на Английски - превод на Английски

• increased mortality
• high mortality
• increasing mortality

Примери за използване на Повишена смъртност на Български и техните преводи на Английски

Повишена смъртност.
Increased mortality.

Превишаването на това ниво се свързва с повишена смъртност.
A higher ratio is linked to increased mortality.

Повишена смъртност в гнездовите райони.
Increased mortality in the breeding grounds;

Превишаването на това ниво се свързва с повишена смъртност.
The overlap is associated with increased mortality.

Повишена смъртност при хора в старческа възраст с деменция.
Increased mortality in elderly people with dementia.

Превишаването на това ниво се свързва с повишена смъртност.
Values above this level are associated with increased mortality.

Повишена смъртност се отбелязва във всички третирани групи.
Increased mortality was noted in all treatment groups.

То е трудно лечимо и обичайно се асоциира с повишена смъртност.
It is difficult to treat and is associated with high mortality.

Това не е довело, обаче, до повишена смъртност при това проучване.
However, this did not lead to an increase in mortality in this study.

Фрактурите на бедрената кост при възрастните хора са свързани с повишена смъртност.
Heart failure in the elderly is associated with a high mortality.

В неделя вечерта ветеринарният лекар на обекта забелязал повишена смъртност в един от секторите.
Sunday evening veterinarian farm noticed increased mortality in one sector.

Фрактурите на бедрената кост при възрастните хора са свързани с повишена смъртност.
Broken hips in elderly individuals are associated with increased mortality.

Проучванията върху животни показват намален фертилитет и повишена смъртност при ембрионите на плъхове.
Animal studies have shown reduced fertility and increased mortality in rat foetuses.

Редица изследвания показват, че по-нисък холестерол е свързан с повишена смъртност.
Some studies have shown that lower cholesterol is associated with increased mortality.

Всяка повишена смъртност във всички ферми и райони за отглеждане на молюски в зависимост от вида на производството;
(a) any increased mortality in all farms and mollusc farming areas as appropriate for the type of production;

В неделната вечер ветеринарният лекар на фермата забелязал повишена смъртност в един секторите.
Sunday evening veterinarian farm noticed increased mortality in one sector.

В действителност, редица изследвания показват, че по-нисък холестерол е свързан с повишена смъртност.
Indeed, several studies indicate that lower cholesterol is associated with increased mortality.

Тъй като злокачественото заболяване или разпространението на рака е свързано с повишена смъртност, това откритие е от голямо значение.
Because the malignancy or spread of cancer is correlated with increased mortality, this finding is highly significant.

Не произхождат от ферма или район за отглеждане на молюски, където съществува повишена смъртност.
(b) do not come from a farm or mollusc farming area where there is any unresolved increased mortality.

Всяко забавяне в организирането на ангиография за пациенти с висок риск е свързано с повишена смъртност и неблагоприятни резултати.[16].
Any delay in arranging angiography for high-risk patients is associated with increased mortality and adverse outcomes.[16].

Обсервационни проучвания показват, че лечението на пациенти в старческа възраст с халоперидол също е свързано с повишена смъртност.
Observational studies suggest that treatment of elderly patients with haloperidol is also associated with increased mortality.

Стареенето е процес на прогресивна загуба на функцията, придружено с понижен фертилитет и повишена смъртност с напредване на възрастта.
Ageing can be described as a progressive loss of function accompanied by decreasing fertility and increasing mortality.

Повишена смъртност се наблюдава при ELITE II в малката подгрупа(22% от всички пациенти със сърдечна недостатъчност), приемала в началото бета- блокери.
An increased mortality was observed in ELITE II in the small subgroup(22% of all HF patients) taking beta-blockers at baseline.

В клиничните и предклиничните изпитвания след третирането с Varromed много често е наблюдавана повишена смъртност при пчелите работнички.
Increased mortality in worker bees was very commonly observed in the clinical and preclinical trials following treatment with VarroMed.

Болестите на животните водят до повишена смъртност или непреки загуби(допълнителни разходи за лекарства, разходи за извънреден труд и икономически загуби).
Livestock diseases lead to increased mortality or indirect losses(additional costs for medication, supplementary labor costs and economics losses).

Стареенето е процес на прогресивна загуба на функцията, придружено с понижен фертилитет и повишена смъртност с напредване на възрастта.
Ageing is usually defined as the progressive loss of function accompanied by decreasing fertility and increasing mortality with advancing age.

По-възрастните хора с хронична депресия е по-вероятно да развият лошите хранителни навици, имат по-високи ставки на безсъние и памет загуба и повишена смъртност.
Older adults with chronic depression are more likely to develop poor eating habits, have higher rates of insomnia and memory loss and increased mortality rates.

Някои правителства предупреждават за възможни нежелани странични ефекти, дори включващи повишена смъртност от"прекомерния" прием на някои добавки.
Some governments warn about possible negative side effects, even including increased mortality from“excessive” intake of certain supplements.

Повишена смъртност се съобщава само при преждевременно отбити кърмачета(до 21-дневна възраст), която се оценява като съответстваща на бебета до 2-годишна възраст.
The increased mortality has only been reported in pre-weaning rat pups(up to 21 days age) which is estimated to correspond to infants up to the age of 2 years old.

Стареенето е процес на прогресивна загуба на функцията, придружено с понижен фертилитет и повишена смъртност с напредване на възрастта.
Ageing is usually defined as the progressive loses of biological function accompanied by decreasing fertility and increasing mortality with advancing age.

Как да използвам "повишена смъртност" в изречение

Затлъстяването, характерно за жените със СПЯ, е свързано с повишена смъртност от сърдечно-съдови заболявания.

Trasylol (Aprotinin) – прекратяване на провежданото в Канада изпитване BART, поради повишена смъртност (31.10.2007) (PDF)

Писмен въпрос E-003326/11 Zbigniew Ziobro (ECR) до Комисията. Повишена смъртност на пчелите - EU Law and Publications

Антипсихотични средства - мозъчно-съдови нежелани реакции и повишена смъртност при пациенти в напреднала възраст с деменция(15.03.2004) (PDF)

Повишена смъртност от някои причини през 1998-1999. в руските смъртността федерация Стандартизирани на 29 100 000 жители

Тенденцията за повишена смъртност е най-силна при пациенти с локализирано заболяване и малък риск от прогресия на заболяването.

„24 часа” Студът вдига смъртността с 80% За студа като фактор за повишена смъртност говори още Хипократ. ...

Проучването ANDROMEDA бе преустановено предсрочно поради данни за повишена смъртност при получавали този медикамент пациенти със систолна сърдечна недостатъчност.

Недостигът му води до симптоми на климакс у силния пол, намалена оплодителна способност, еректилна дисфункция и повишена смъртност .