Какво е " ПОВТОРНА ИНФЕКЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• re-infection
• repeated infection
• reinfection
• secondary infection

Примери за използване на Повторна инфекция на Български и техните преводи на Английски

Само повторна инфекция може да ги върне обратно към вас.
Only reinfection can give them back to you.

Дори и след излекуване е възможна повторна инфекция.
Even after treatment, re-infection is possible.

Остава само да се предпази от повторна инфекция с паразити. За да направите това.
It remains only to protect it from repeated infection with parasites. For this.

Една на всеки пет жени ще получи повторна инфекция.
One in 4 women is likely to have a repeat infection.

Онези, които се възстановяват, обикновено имат дългосрочен имунитет срещу повторна инфекция.
Those who recover usually have long-term immunity against re-infection.

Остава само да се предпази от повторна инфекция с паразити.
It remains only to protect it from repeated infection with parasites.

Такива антитела предпазват организма от повторна инфекция.
Such antibodies protect the body from re-infection.

Това ще осигури застраховка срещу риска от повторна инфекция след известно време.
This will insure against the risk of re-infection after a while.

Тя се възстанови бързо, тъй като успя да избегне повторна инфекция.
She recovered quickly, as she managed to avoid reinfection.

В друг случай съществува реален риск от повторна инфекция на самата жена.
In another case, there is a real risk of re-infection of the woman herself.

Да се надяваме, че каквото и да ни е направила сме имунизирани към повторна инфекция.
Hopefully whatever she did to us means we're now immune to reinfection.

Това е свързано с по-малък лечение, повторна инфекция, продължителност на малария заразяване.
It is associated with inferior treatment, re-infection, duration of malarial infestation.

Трябва да го затворим, преди да е получил повторна инфекция.
We need to seal this before he gets a secondary infection.

За да се избегне повторна инфекция, наркотикът се препоръчва отново три седмици след първия прием.
To avoid re-infection, the drug is recommended again three weeks after the very first intake.

Озонът лесно достига до зоните за дезинфекция, което намалява риска от повторна инфекция.
The ozone can easily reach the areas for disinfection which reduces the risk of repeat infection.

Това може да доведе до повторна инфекция, която ще затрудни лечението на ХИВ инфекция..
This can lead to re-infection, which will make the treatment of HIV infection more difficult.

Трябва да се въведат добри практики на управление и хигиена, за да се намали рискът от повторна инфекция.
Good management and hygiene practices should be introduced to reduce the risk of re-infection.

Често има повторна инфекция, така че е много важно да дезинфекцирате всичко, което е свързано с животното.
Often there is a re-infection, so it is very important to disinfect everything that has to do with the animal.

На нея могат да бъдат яйца на бъгове, и без лечение, по-късно тя ще стане източник на повторна инфекция.
It can contain eggs of bedbugs, and without treatment it will later become a source of repeated infection.

Повръщането по време на инфекция с тения може да доведе до повторна инфекция чрез поглъщане на ларви на тения.
Vomiting during a tapeworm infection can lead to reinfection by swallowing the tapeworm larvae.

Тя може да съдържа яйца от дървеници и без лечение, тя по-късно ще се превърне в източник на повторна инфекция.
It can contain eggs of bedbugs, and without treatment it will later become a source of repeated infection.

Те могат да изпълняват и двете, за да се предотврати повторна инфекция и да се предотврати Enterobiasis при деца и възрастни.
They can perform both to prevent re-infection and to prevent Enterobiasis in children and adults.

Краста на ранен стадий с малък брой огнища на заболяването включва лечение, което изключва повторна инфекция.
Scabies at an early stage with a small number of foci of the disease includes treatment that excludes re-infection.

Пациентите, лекувани с МБТ, имат по-малка вероятност да развият повторна инфекция и свързаните с нея симптоми, включително диария и умора.
Patients treated with MBT are less likely to develop re-infection and associated symptoms including diarrhea and fatigue.

Строгите хигиенни мерки могат да помогнат за отстраняване на инфекцията и да намалят значително риска от повторна инфекция.
Strict hygiene measures can remedy pinworm infection and significantly reduce the risk of re-infection.

Ако вече сте били заразени, трябва да бъдете бдителни за предотвратяване на повторна инфекция, която може да увеличи риска от безплодие.
If you have already been infected, you should be vigilant in preventing reinfection, which can increase your risk of infertility.

Причината за вторична белодробна туберкулоза е повторно активиране на предишна инфекция или повторна инфекция.
The cause of secondary pulmonary tuberculosis is the re-activation of a previous infection or re-infection.

Този вирусологичен неуспех изглежда е резултат от повторна инфекция, основано на анализи при изходната точка и примери за вирусологичен неуспех.
These virologic failures appear to have resulted from reinfection based on analyses of baseline and virologic failure samples.

Пресни зеленчуци, нетлъсто месо и много течности ще ускорят лечебния процес и ще намалят шансовете за повторна инфекция.
Fresh vegetables, lean meats and lots of fluids will speed up the healing process and decrease the chance of re-infection.

Първата част от цикъла преминава в червата и при повторна инфекция яйцата проникват в мускулите, белите дробове, черния дроб, бъбреците.
The first part of the cycle passes in the intestine, and with repeated infection the eggs penetrate into the muscles, lungs, liver, kidneys.

Как да използвам "повторна инфекция" в изречение

Патогенеза. Появата на белодробна туберкулоза при лица, заразени с туберкулоза възниква от повторна инфекция ;

За лечение на язва, причинена от инфекция с Helicobacter pylori, и за предотвратяване на повторна инфекция

-спомага за скъсяване времето за боледуване и активиране на неспецифичния имунитет, при което рискът от повторна инфекция намалява.

При тежки случаи и повторна инфекция за предпочитане е “двудневната терапия” с по 1 песар Арилин рапид на ден.

Шол Атлетично стъпало комплект помага да се спре сърбежът, причинен от гъбичките по стъпалата и предотвратява повторна инфекция от обувката.

Положителен фактор е, че за разлика от други видове червеи, аскаридите при деца са изключително редки причини за повторна инфекция и автоинвазия.

2. Предпазен спрей за обувки – Помага за предотвратяване на повторна инфекция чрез почистване на обувките, замърсени с гъбички, причиняващи Атлетично стъпало, честа причина за повторна поява на инфекцията.

Здравейте, ProHelico може да се приема като профилактика срещу повторна инфекция от Хеликобактер, както и от други членове на семейството, ако не са тествани, но има подозрение за носителство на бактерията.