Какво е " ПОВТОРНО ВЪВЕДЕНИ " на Английски - превод на Английски

• re-introduced
• reintroduced

Примери за използване на Повторно въведени на Български и техните преводи на Английски

Другите нещо, което се случва е бил е се повторно въведени данни множество пъти.
The other thing that was happening was data was being re-entered multiple times.

Phen375 е първият повторно въведени на пазара през 2009 г., някои се страхуват, че това ще върне някои от старите опасни странични ефекти.
Phen375 was initially re-introduced to the market in 2009, some feared that it would bring back a few of the old dangerous negative effects.

Птиците бяха охранявани от закона и дори повторно въведени в някои райони, където броят им да бъде намален.
The birds were guarded by law and even reintroduced in some areas where their numbers had become low.

Когато Phen375 е първата повторно въведени на пазара през 2009 г., имаше опасения, че ще се върне няколко от старите опасни странични ефекти.
When Phen375 was first re-introduced to the market in 2009, it was feared that it would bring back several of the old harmful side effects.

Храните с високо съдържание на въглехидрати, включително цитруси, костилкови плодове и нишестени зеленчуци могат да бъдат повторно въведени след около 1 месец от лечението.
High carbohydrate content foods, including citrus and stone fruits, and starchy vegetables can be re-introduced after about 1 month of treatment.

Когато PhenQ е първата повторно въведени на пазара през 2009 г., имаше опасения, че ще възстанови някои от старите вредни странични ефекти.
When PhenQ was first re-introduced to the market in 2009, it was feared that it would certainly bring back a few of the old unsafe side effects.

Към момента освен че за румънците и българите все още се изискват визи, както знаете, миналата година бяха повторно въведени визи и за Чешката република.
Currently, not only are Romanians and Bulgarians still subject to a compulsory visa requirement, but, as you are aware, visas were reintroduced for the Czech Republic last year.

Когато PhenQ е първата повторно въведени на пазара през 2009 г., имаше опасения, че ще съживи някои от старите опасни неблагоприятните ефекти.
When PhenQ was first re-introduced to the marketplace in 2009, it was feared that it would certainly restore some of the old unsafe side effects.

Които се играят отстрани, се връщат отново чрез ритници или могат да бъдат повторно въведени от треньор, който играе нова топка в отварянето на отбора, който не изигра топката.
Balls played out on the sides are reintroduced via kick-ins or can be reintroduced by a coach playing a new ball in to an open on the team that did not play the ball out.

Когато PhenQ е първата повторно въведени на пазара през 2009 г., имаше опасения, че ще се съживи няколко от старите опасни странични ефекти.
When PhenQ wased initially re-introduced to the market in 2009, it was been afraid that it would restore several of the old unsafe negative effects.

Също така, ако тялото ви не разполага с никаква храна в системата тя ще премине в режим глад и забавяне на метаболизма ви, които в крайна сметка води до наддаване на тегло, когато храната е повторно въведени.
Also, if your body has no food in his system, he will go into starvation mode and slow down your metabolism, which leads ultimately to an increase in weight when food is re-introduced.

Когато Phen375 е първата повторно въведени на пазара през 2009 г., имаше опасения, че ще се върне няколко от старите опасни странични ефекти.
When Phen375 was first re-introduced to the market in 2009, it was worried that it would certainly restore some of the old dangerous adverse effects.

Без нея ние лиши телата ни и на това гориво може да навреди нашата имунна система и органите причина да реагират негативно, когато токсините са въведени или дори, когато храната е повторно въведени след извършване на почистване.
Without it, we deprive our body of fuel and can damage our immune system and cause organs react negatively when introduced toxins, or even if the food is re-introduced after purification.

Когато PhenQ е първата повторно въведени на пазара през 2009 г., имаше опасения, че ще възстанови някои от старите вредни неблагоприятните ефекти.
When PhenQ was first re-introduced to the market in 2009, it was worried that it would certainly restore some of the old dangerous adverse effects.

Когато PhenQ е първата повторно въведени на пазара през 2009 г., тя се е страхувала, че ще върне няколко от старите опасни негативните ефекти.
When PhenQ was first re-introduced to the marketplace in 2009, it was worried that it would certainly restore some of the old hazardous negative effects.

Когато PhenQ е първата повторно въведени на пазара през 2009 г., тя се притесняваше, че тя със сигурност ще се съживи няколко от старите опасни негативните ефекти.
When PhenQ was first re-introduced to the market in 2009, it was worried that it would revive some of the old unsafe adverse effects.

Когато PhenQ е първата повторно въведени на пазара през 2009 г., тя се притесняваше, че ще възстанови някои от старите опасни неблагоприятните ефекти.
When PhenQ was first re-introduced to the market in 2009, it was worried that it would certainly restore a few of the old unsafe negative effects.

Когато PhenQ е първата повторно въведени на пазара през 2009 г., тя се е страхувала, че тя със сигурност ще върне някои от старите вредни неблагоприятните ефекти.
When PhenQ was first re-introduced to the market in 2009, it was worried that it would restore some of the old hazardous side effects.

Когато PhenQ е първата повторно въведени на пазара през 2009 г., имаше опасения, че ще се върне няколко от старите опасни негативните ефекти.
When PhenQ was first re-introduced to the marketplace in 2009, it was worried that it would certainly bring back some of the old hazardous adverse effects.

Когато PhenQ е първата повторно въведени на пазара през 2009 г., тя се притесняваше, че ще възстанови някои от старите опасни негативните ефекти.
When PhenQ was first re-introduced to the marketplace in 2009, it was worried that it would certainly bring back several of the old harmful side effects.

Когато Phen375 е първата повторно въведени на пазара през 2009 г., тя се страхува, че тя със сигурност ще върне някои от старите вредни негативните ефекти.
When Phen375 wased initially re-introduced to the market in 2009, it was been afraid that it would restore some of the old hazardous side effects.

Когато PhenQ е първата повторно въведени на пазара през 2009 г., тя се страхува, че тя със сигурност ще съживи някои от старите вредни негативните ефекти.
When PhenQ wased initially re-introduced to the marketplace in 2009, it was worried that it would revive some of the old hazardous negative effects.

Когато PhenQ е първата повторно въведени на пазара през 2009 г., тя се е страхувала, че тя със сигурност ще съживи някои от старите вредни негативните ефекти.
When PhenQ was first re-introduced to the market in 2009, it was feared that it would certainly bring back some of the old harmful adverse effects.

Когато PhenQ е първата повторно въведени на пазара през 2009 г., тя се притесняваше, че тя със сигурност ще се възстанови няколко от старите вредни неблагоприятните ефекти.
When PhenQ was first re-introduced to the market in 2009, it was feared that it would bring back several of the old harmful side effects.

Когато PhenQ е първата повторно въведени на пазара през 2009 г., тя се притесняваше, че тя със сигурност ще възстанови някои от старите опасни странични ефекти.
When PhenQ was first re-introduced to the marketplace in 2009, it was feared that it would certainly restore some of the old dangerous adverse effects.

Когато PhenQ е първата повторно въведени на пазара през 2009 г., тя се притесняваше, че тя със сигурност ще възстанови някои от старите опасни странични ефекти.
When PhenQ wased initially re-introduced to the market in 2009, it was worried that it would certainly revive a few of the old harmful negative effects.

През февруари бях повторно въведен на г-н Пино на рождения ден на приятел, и тогава аз се маркирах като"социален пияник".
I was reintroduced to Mr. Pinot at a friend's birthday party in February, and it was then that I tagged myself as a"social drinker.".

Обхвата на предложеното повторно въвеждане, като се посочва в кой участък или в кои участъци от вътрешните граници ще бъде повторно въведен граничен контрол;
The scope of the proposed reintroduction, specifying where border control is to be reintroduced;