Примери за използване на Подавания на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Понякога получавам анонимни подавания.
PaperRater е безплатен за до 50 подавания на месец.
PaperRater is free for up to 50 submissions per month.Обхват на автоматичните вертикални подавания.
Съществуват множество съвместни подавания за едно и също вещество;
Multiple joint submissions for the same substance exist;Неговите подавания, поглед върху играта и контролът върху темпото на игра бяха невероятни.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
съвместното подаванеелектронно подаванеавтоматично подаванеонлайн подаванеръчно подаваненепрекъснато подаване
Повече
Тези ръкавици ми помогнаха да хвана 300 подавания в последните 3 сезона!
Тези подавания не трябва да включват информация, която вече е предоставена от водещия регистрант.
These submissions do not need to include the information already provided by the lead registrant.Елементите, които се отнасят до чакащи подавания, принадлежат към един от двата типа проблеми.
Items that refer to pending submissions belong to one of two issue types.Не е изненадващо, че двата тима не действаха кой знае колко убедително иправеха редица грешни подавания.
Not surprisingly, both teams did not operate much convincing andmade a number of wrong passes.Номинациите започват през януари с подавания от национални и международни издателства.
Nominations start in January with submissions from national and international publishers.Мбапе също е с 8 гола и 8 подавания, което показва, че в ПСЖ отборната игра е на изключително висока почит.
Babe also has 8 goals and 8 submissions, indicating that the PSG team is extremely respectful.В тези случаи ще има закъснение преди одобрени подавания може да бъде преглеждана от други хора.".
In these cases, there will be a delay before approved submissions can be viewed by others.".Важността на качеството на подавания въздух в двигателя налага предварителното му филтриране чрез въздушния филтър.
Филтриращи среди за разделянето на груб ифин прах в подавания и изтегляния въздух за прости приложения.
Filter media for the separation of coarse andfine dust in supply and extract air for simple applications.Тези машини имат подавания с зададени скорости или плавна скорост, която се регулира на инвертора или вариатора.
These machines have feeds with assigned speeds or a smooth speed that is regulated on the inverter or variator.Нашият модел разглежда всяко действие- удари, подавания, дриблиране, влизания и изчислява оценката", каза проф.
Our model looks at each action- shots, passes, dribbles, tackles- and calculates its value," he said.Ако имате няколко подавания, посочете всички тези, върху които оказва влияние тази актуализация на категорията на големината.
If you have several submissions, indicate all those that are affected by this size category update.Футболът е проста игра, която се базира на подавания, контролиране на топката и откриване, за да получиш подаване. .
Football is a simple game based on the giving and taking of passes, of controlling the ball and of making yourself available.Това са скоростите на въздуха във ВА въз основа на вътрешната единична площ за подавания и съответно отвеждания въздушен поток на ВА.
The velocities are the air velocities in the VU based on the inside unit area for supply respectively extract air flow of the VU.Можете също да одобрите чакащите подавания, които са в списък или библиотека, без да използвате"Отчет за непубликувани елементи".
You can also approve pending submissions that are in a list or library, without using the Unpublished Items Report.Изсмуканият топъл въздух предава по-голямата част от своятаенергия посредством пластинчат или ротативен топлообменник на подавания студен въздух.
The warm extract air hands over most of its heat energy through a plate orrotary heat exchanger to cold supply air.Стара версия Елементите в този тип въпроси се отнасят до подавания, които са били одобрени и публикувани в миналото, но са били променени.
Old Version Items that have this issue type refer to submissions that have been approved and published in the past but have changed.Признаците, че трябва да избягвате директория, включват тя да има сравнително малко подавания и списъци, които не са в правилната категория.
Signs that you should avoid a directory include it having relatively few submissions and listings not being in the right category.Футболът е проста игра, която се базира на подавания, контролиране на топката и откриване, за да получиш подаване.
Football is a simple game based on the giving and taking of passes, of controlling the ball and of making yourself available to receive a pass.В системи, където подавания въздух се загрява радиаторите, въздушен поток от външната страна на оборудването или за тях да се гарантира неговото отопление.
In systems where the supply air is heated radiators, air flows from the outside of the equipment or for them to ensure its heating.T- Tiki-Taka(Тики-Така)- Испанците направиха зашеметяващите 1137 подавания за 120 минути срещу Русия, но създадоха малко чисти възможности за гол и стигнаха до дузпи.
Spain made an astonishing 1,137 passes in 120 minutes against Russia but barely created a scoring opportunity and went out on penalties.Всяка комбинация от 3 неуспешни подавания и/или пропуснати проверки, извършени от спортиста в рамките на 12-месечен период, се разглежда като нарушение на антидопинговите правила.
Any combination of three missed tests and/or filing failures within a 12-month period is considered a violation of the anti-doping rules.Сглобяване на филтриращи елементи за отделянето на диспергирано вещество, като напр. аерозоли, токсични прахове,вируси и бактерии от подавания или изтегляния въздух.
Fitting of filter elements for the separation of suspended particles such as aerosols, toxic dusts,viruses and bacteria from the supply or extract air.Всяка комбинация от 3 неуспешни подавания и/или пропуснати проверки, извършени от спортиста в рамките на 12-месечен период, се разглежда като нарушение на антидопинговите правила.
Any combination of three Missed Test(s) and/ or Filing Failure(s) within a 12-month period will constitute an Anti-Doping Rule Violation.Модерните затворени машини, сега работят с по-високи обороти и подавания, което води до разработване на охладителни системи с високо налягане на подаваната охлаждаща течност.
Modern enclosed machines are now running with faster speeds and feeds which has led to the development of high pressure coolant delivery systems.
