Какво е "ПОДАДОХ" на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Подадох на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer

Подадох сигнал.

I gave the signal.

Аз току-що ви ги подадох.

I just handed it to you.

Подадох доклада си.

I filed a report.

Аз му подадох запалката си.

I handed him my lighter.

Подадох доклада си.

I filed my report.

Combinations with other parts of speech

Използване с съществителни

подаде оставка подадените гласове право да подадезаявлението е подаденоподадените данни подаде жалба подадената информация подаде заявление подай ръка жалбата е подадена

Повече

Използване с глаголи

искам да подамследва да подадетежелаете да подадетепоканени да подадат

Лъжлив пас, подадох я на Клай.

Fake the pass, hand off to Clay.

Подадох оплакване.

I filed a complaint.

Аз ти подадох онова, гуменото нещо.

I handed you the rubber thingy.

Подадох му кафето.

I gave him his coffee.

Вместо на дядо, го подадох на брат ми.

Handed it to my brother instead.

Подадох й я обратно.

Handed it back to her.

И аз му подадох тази карта в точния момент.

And I handed him that card at exactly the right moment.

Подадох ти го добре.

I gave you a good throw.

После се сетих за носна кърпичка и й подадох моята.

Then I thought of a handkerchief and handed her mine.

Подадох заявление.

I submitted an application.

Когато нарастна мощността, подадох енергията асинхронно.

As the power grew, I applied the energy asymptomatically.

Подадох за развод днес.

I filed divorce papers.

Разясних ѝ истината и и подадох тържественото си изявление.

I clarified the truth to her and passed her my solemn statement.

Подадох полицейски доклад.

I filed a police report.

Миналият месец подадох жалба, когато скутера ми беше откраднат.

I had a Lodged a complaint when my scooter was stolen lost last month.

Подадох си оставката днес.

Handed in my resignation today.

Не, Джена, не се върнах от тоалетната и не му подадох бельото си.

No, jenna, I did not come back from the bathroom and hand him my underwear.

Подадох сигнал на шефа ви.

I filed a report with your boss.

Двата груби бита, които подадох, могат да се видят на десния пластмасов компонент.

The two rough bits that I filed can be seen on the right plastic component.

Подадох дълъг пас и вкарахме.

I made a long pass, we scored.

Но преди да намокря косата си, подадох сода на косата си и я направих с всяка част(всичко е глупаво, но в тази ситуация трябва да опитам всичко).

But before I wet my hair, I applied soda to my hair and did it with every part(it's all the same stupid, but in this situation I have to try everything).

Подадох доклад в полицията.

I filed a report with the police.

И тогава подадох палката на Чарли, той я изпусна и загубихме.

I hand the baton to Charlie, he drops it, we lose everything.

Подадох му палтото и чантата.

I gave him my coat and my bag on.

(DE) Г-н председател,и аз веднъж подадох жалба до омбудсмана и независимо че нещата не се развиха особено добре за мен и не бях удовлетворен от решението, все пак бих искал да поздравя омбудсмана за неговата работа.

(DE) Mr President,I also once lodged a complaint with the Ombudsman, and, although things did not work out quite so well for me and I was not satisfied with the judgment, nonetheless I would like to compliment the Ombudsman on his work.