Какво е " ПОДАТЕЛ " на Английски - превод на Английски

• sender
• shipper
• giver
• senders
• return

Примери за използване на Подател на Български и техните преводи на Английски

Сметка Подател.
Bill Shipper.

Подател/ Получател.
Senders/ Receivers.

Вграден подател на поща.
Built-in mail sender.

Подател име/фирма.
Sender Name/ Company.

Няма адрес на подател.
There's no return address on it.

Подател и Получател.
Sender and Receiver.

Той дойде на твое име, не подател.
It came in your name, no sender.

Подател("От" имейл адрес).
Sender("From" email address).

Никога не блокирайте домейна подател.
The Never Block Sender Domain.

Подател организация тел. номер.
Sender organisation tel. number.

Източник- възел като подател на пакет;
Source- a node as sender of a packet;

От подател преди изпращане на пратката;
By a Shipper prior to sending the shipment;

Кървав грабеж в банка арл подател неизвестен.
BLOODY HOLD-UP IN ARLES BANK sender unknown.

Тъй като това устройство се нарича видео подател.
As this device is called a video sender.

Моля, въвведете получател, подател и съобщение.
Please enter recipient, sender and message.

Автоматични отговори се изпращат веднъж на всеки подател.
Automatic replies are sent once to each sender.

Създаване на правило, базирано на подател на имейл съобщение.
Create a rule based on email message sender.

Мога ли да поставя името на компанията ми като подател?
Can i put the name of my company as the originator?

Или, ако разпознаете подател, който обикновено няма"?
Or, if you recognize a sender that normally doesn't have a'?

Възможност да се използва директен дял, без да цитира подател.
Option to use direct share without quoting sender.

Съвет: Можете да търсите по тема, подател или дата на имейл.
Tip: You can search by email subject, sender, or date.

Как да препращаме всички имейли от определения подател в Outlook?
How to forward all emails from specified sender in Outlook?

Или, ако разпознаете подател, който обикновено няма"?
Or, if you recognize the sender and they normally don't have a'?

Казах Ви, че плика, имаше адрес на подател, така че аз.
I told you that the envelope, it had a return address on it, so I was.

С разделено плащане между подател, получател и трета страна.
By payment shared by a Shipper, a Recipient and a third party.

Защото Светият Дух е наречен Дух на истината и Подател на живота.
The Holy Spirit is described as the Giver of life and the Spirit of Truth.

Изтрийте всички имейли от същия подател с функцията за търсене.
Delete all emails from same sender with Search function.

Писмото е изпратено от град Мемфис, щата Тенеси, и няма подател.
The letter was post marked from Memphis, Tennessee, but had no return address.

Изтрийте всички имейли от същия подател с Kutools за Outlook.
Delete all emails from same sender with Kutools for Outlook.

Писмото е изпратено от град Мемфис, щата Тенеси, и няма подател.
The envelope was postmarked Memphis, Tennessee and did not have a return address.

Как да използвам "подател" в изречение

Цялата информация публикувана на HotelsBG.Net е собственост на съответния подател на публикуваната обява.

съдържа всички обичайни за писмото елементи (адрес на подател и получател, обръщение, поздрави, подпис).

15. изрично пълномощно - за упълномощено от правоимащия подател лице да го представлява в процедурата.

66.11. ПОТРЕБИТЕЛ е всяко физическо или юридическо лице, което ползва пощенски услуги като подател или получател.

Кой? подател кодиране Какво и как да кажа? Комуникационни и канали за пренос декодиране Кой? получател

— Луц Оте, подател на сигнал за нередности и бивш изпълнител на информационна технология в Julius Baer

Важно: Като RF сигнал подател двойка панел на стената на приемника преди употреба. Инструкцията за операция по-долу:

Анархистката групировка Fai вероятно е подател на пакета бомба, получен вчера в редакцията на италианския всекидневник ...

HTML code on this page is well minified. В случай че сте получили електронно съобщение с подател "CCBank.