Какво е " ПОДДОСТАВЧИК " на Английски - превод на Английски

• subcontractor
• sub-supplier

Примери за използване на Поддоставчик на Български и техните преводи на Английски

Как да бъдем поддоставчик?
How to be a Subcontractor?

Вашият поддоставчик е само на клик разстояние.
Your subcontractor just a click away.

RAFAEL ще участва в процедурата като ключов поддоставчик.
RAFAEL will participate in the procedure as a key subcontractor.

Фирмата работи като поддоставчик на металообработващи и мебелни фирми.
The company is acting as a subcontractor of metal processing and furniture companies.

Бяха демонстрирани способностите на компанията да бъде поддоставчик на индустриални.
The company's ability to be a subcontractor of industrial production.

Поддоставчик и производител на електронни компоненти и услуги за производителите.
Subcontractor and manufacturer of electronic components and services for manufacturers.

Ние произвежаме кабелни снопове като поддоставчик на различни производители.
We manufacture cable harnesses as a sub-supplier for various custom demands for other manufacturers.

Фирмата е поддоставчик на метални изделия и компоненти за мебелната промишленост, като някои от основните продукти са.
The company is subcontractor of metal details and components of furniture industry, as some of the main products are.

Освен своята продуктова гама от електрически ръчни ножици и огъващи се валове, TRUMPF произвежда като поддоставчик на Elektron-Co.
As well as its product range of electric hand shears and flexible shafts, TRUMPF also makes foot pumps for aircraft construction as a sub-supplier to Elektron-Co.

Фирмата е поддоставчик на машинни елементи за Пневматика-Серта, МАДАРА, М+С Хидравлик и други фирми в страната и чужбина.
The company is a subcontractor of machine elements for Pneumatika Serta, MADARA, M+S Hydraulic and other Bulgarian and foreign companies.

Експерти заявиха пред CNBC преди време, че е малко вероятно някой друг поддоставчик да успее да постигне експертизата на Samsung и да произведе толкова бройки в рамките на следващата година.
Experts had previously told CNBC that it was unlikely any other supplier could match Samsung's expertise on a large scale within the next year.

Регистрирайте се като дизайнер поддоставчик или намерете партньор, който ще ви помогне да достигнете до нови висини в производството на дизайн за авиационна електроника.
List yourself as a design subcontractor or find a partner to help bring your electronics design work to the next level if you're a manufacturer.

Тя дори дава пример на трима софтуерни инженери, обвинени в саботиране на код през юни 2011 г. на нов летищен терминал, тъй като не били получили увеличение на заплатите от поддоставчик.
In one example, the ICAO wrote three software engineers were accused of sabotaging code in June 2011 at a new airport terminal, allegedly because they didn't get a pay increase from a subcontractor.

Разширяването на Вашата дейност като поддоставчик в автомобилната индустрия трябва да включва фокус върху всичко, свързано с електрониката на един безпилотен автомобил.
Expanding your work as a subcontractor in the automotive industry should include a focus on engaging the electronics side of a self driving car in whatever way you can.

След 1999 година фирмата ориентира дейността си към изработка на метални изделия, детайли и компоненти от листов и плътен материал и тръби от различни видове стомана като поддоставчик на европейски компании.
After 1999 the company orients its activity to the manufacture of metal products, parts and components from sheet and solid material and pipes of various types of steel as a subcontractor of European companies.

България може да открие своята ниша като поддоставчик за автомобилостроенето, енергетиката и всякакъв вид електроника или електротехника, свързана с енергетиката.
Bulgaria may find its niche as a sub-supplier for the automobile industry, power engineering and all kinds of electronics and electrical engineering connected with power industry.

Qualcomm от години е поддоставчик на Apple, но отношението между двете започна да се влошава миналата година, когато Apple обвини Qualcomm в прекалено високи такси за чипове и отказа да плати 1 млрд. долара обещани отстъпки".
Qualcomm has been a supplier of components to Apple for years, but the relationship soured last year when Apple accused Qualcomm of overcharging for chips and refused to pay some $1 billion in promised rebates.

Попаднал в центъра на засилващия се търговски спор между Китай и САЩ, най-големият поддоставчик на електроника в света, предупреди през юни, че случващото се е най-голямото предизвикателство, с което се е сблъсквал.
At the heart of the growing trade dispute between China and the United States, the world's largest electronics supplier, warned in June that this is the biggest challenge it faced.

Ролята на СААБ в сделката, като поддоставчик на FMV, е да достави поръчаните изтребители„Грипен” и да обнови радарната система Erieye на самолетите Saab 340, които FMV продава на Тайланд.
Saab's role in this business transaction is to, as an FMV sub-supplier, deliver the ordered Gripen aircraft and to upgrade the Saab Erieye radar system equipped Saab 340 that FMV is selling to Thailand.

Попаднал в центъра на засилващия се търговски спор между Китай и САЩ, най-големият поддоставчик на електроника в света, предупреди през юни, че случващото се е най-голямото предизвикателство, с което се е сблъсквал.
Caught in the middle of the intensifying trade dispute, the world's largest contract electronics manufacturer warned in June that the spat between China and the United States was the biggest challenge it was facing.

В същото време, Алгънс е наета като поддоставчик на Командването за специални операции на САЩ, SOCOM, като част от опитите му да въоръжи и обучи сирийски бунтовници, сражаващи се срещу Ислямска държава.
At the same time, Alguns was hired as a subcontractor of the Pentagon's Special Operations Command(SOCOM), as part of US efforts to supply and train Syrian rebels fighting the Islamic State.

По искане на някоя страна, руската страна или неин упълномощен представител издава писмо-потвърждение за компенсация на всеки изпълнител, субконтрагент, консултант, доставчик или поддоставчик, потвърдил разпоредбите на настоящия протокол.
Upon request by a Party, the Russian Party or its authorised representative shall issue an indemnity confirmation letter to any contractor, subcontractor, consultant, supplier or sub-supplier confirming the provisions of this Protocol.

Компании като Hon Hai Precision Industry, поддоставчик на iPhone, гледат отвъд Китай към страни като Индия, за да намалят рисковете, идващи от концентрацията на производството само в една страна.
Companies like Hon Hai Precision Industry Co., manufacturer of the iPhone, are looking beyond China to countries like India to reduce the risks that come with the concentration of production in a single country.

Работата с поддоставчици на автомобилната индустрия, машиностроенето, транспортната индустрия и строителството е всекидневие за нас.
Working with subcontractors to the automotive, machinery, transportation or construction industries is everyday work for us.

Свържете се с поддоставчици на шприцоване, които предлагат най-модерните техники и услуги, като разгледате списъка на фирми в Европейската мрежа на подизпълнителите.
Connect with molding subcontractors who offer the latest techniques and services by checking out the listings in the European Subcontractor Network today.

Акциите на базираните в Китай и Тайван поддоставчици на Apple също поеха надолу по време на сутрешната търговия в Азия.
Shares of China and Taiwan-based Apple suppliers slipped Tuesday morning in Asia.

Поръчката включва доставка на външните подвесни точки от Saab и поддоставчици, които са били избрани от клиента за бразилския програмата Gripen NG.
The order includes deliveries of external stores by Saab and suppliers who have been selected by the customer for the Brazilian Gripen NG programme.

Производителите в България са свикнали да работят като поддоставчици на други компании, които им дават вече готов дизайн и от тях се иска само да изработят добре вече измисления продукт.
Manufacturers in Bulgaria are used to working as sub-contractors for other companies who give them the ready design and what they have to do is manufacture the product.

Ние поощряваме нашите поддоставчици при възможност да въведат подобни принципи на социална отговорност и в своите фирми.
We encourage, where practicable, our suppliers to introduce and implement similar principles of social responsibility within their companies.

За тях е полезно да дойдат техни поддоставчици и да работят съвместно в ТИЗ.
It is useful for those companies to have their subcontractors here and work together in TEZ.

Как да използвам "поддоставчик" в изречение

Köstler е поддоставчик на премиум марки автомобили и произвежда най-различни интериорни автомобилни компоненти

През 1998 г. Евродом ЕООД, става поддоставчик на Шведската фирма IKEA и разширява продуктовата си структура.

подготви подготвила подготвя Подготовка подготовката Подграмада Подгумер поддоставчик поддръжка поддръжката поддушови поддържа поддържаме поддържана поддържане поддържането

Производство на мебели от дърво, ламинат, МDF и др. плоскости. Поддоставчик на мебели "ИКЕА". ... още..

BCD ID20130325020 Унгарска фирма произвежда различни видове пружини. Фирмата желае да бъде поддоставчик в производството на пружини. 205.

Автомобилният парк на Олимпийските игри в Пекин включва 50 хибридни автомобила, разработени от Chery и британския поддоставчик Ricardo.

Не, нямаме собствено производство, но можем да предложим на нашите клеинти завършена услуга като използваме поддоставчик с високо качество.

В момента работи с 3 завода на територията на България, като един от тях принадлежи на поддоставчик - Атес ЕООД (гр. Сливен).

Германската компания Kostler Gmbh, специализирана в производството на автомобилни части, е потвърдила желанието си да инвестира в България. Компанията е поддоставчик на премиум марки...

През 2004 фирмата се разраства и се премества в гр. Карнобат. Тук вече работи като поддоставчик на VW TR, и е ръководена директно от там.