Какво е " ПОДКАНЕНИ " на Английски - превод на Английски

• prompted
• asked
• are urged
• invited

Примери за използване на Подканени на Български и техните преводи на Английски

Те са подканени да влязат.
Are invited to enter.

Ако рестартирате по-късно, ще бъдете подканени отново.
If you restart later, you will be prompted again.

Те са подканени да влязат.
They are asked to go in.

След като приключите, ще бъдете подканени да рестартирате.
Once complete, you will be prompted to restart.

Те са подканени да влязат.
They were asked to come in.

След като приключите, ще бъдете подканени да рестартирате.
Once you are finished you will be prompted to restart.

Ще бъдете подканени да изтеглите файл.
You will be asked to download a file.

Bat файл в папката, ще бъдете подканени за въвеждане на някои.
Bat file in the folder, you will be prompted for some input.

Ще бъдете подканени да качите файла си.
You will be asked to upload your files.

Когато надстроите до Outlook 2010, ще бъдете подканени да импортирате вашия.
When you upgrade to Outlook 2010, you are prompted to import any.

Ще бъдете подканени да я промените.
You will be asked to change out of them.

Пиенето на големи количества вода може да помогне в загуба на тегло, като вода ще ви накара да се чувстват напълно и няма да бъдете подканени да ядат повече между отделните хранения.
Drinking plenty of water can help in weight loss, as water will make you feel full and you will not be invited to eat more between meals.

Вие ще бъдете подканени за потвърждение.
You will be prompted for confirmation.

Ще бъдете подканени да проверите електронната си поща.
You will be asked to verify your email.

Следователно момчета, които допълват с хормона Oxandrolone подканени да вземе мярка за безопасност и допълнение с някакъв вид на екзогенен тестостерон;
Therefore males that supplement with the Oxandrolone hormone are urged to take precaution and supplement with some kind of exogenous testosterone;

Ще бъдете подканени да проверите електронната си поща.
You will be prompted to check your email.

Следователно момчета, които допълват с хормона Oxandrolone подканени да вземе мярка за безопасност и допълнение с някакъв вид на екзогенен тестостерон;
Therefore guys that supplement with the Oxandrolone hormonal agent are urged to take precaution and supplement with some type of exogenous testosterone;

Ще бъдете подканени да създадете виртуален твърд диск.
Next you are asked to make a virtual hard disk.

Следователно момчета, които допълват с хормона Oxandrolone подканени да вземе мярка за безопасност и допълнение с някакъв вид на екзогенен тестостерон;
Therefore males that supplement with the Oxandrolone hormone are urged to take preventative measure and also supplement with some type of exogenous testosterone;

Потребителите ще бъдат подканени да разрешат използването на система за лицево разпознаване, която Facebook използва извън ЕС, чрез която социалката автоматично предлага кои хора да бъдат отбелязани на снимки и във видеа.
Users will also be invited to authorize face recognition, which the company uses outside the EU to suggest the names of friends to tag in photos and videos.

Сега ще бъдете подканени за името на компютъра.
You will be prompted for a computer name.

Ще бъдете подканени да актуализирате базата данни.
You are asked to update the database.

Сега ще бъдете подканени за името на компютъра.
You will now be prompted for the zone name.

Ще бъдете подканени да въведете текущата си парола.
You will be asked to enter your current password.

Те автоматично ще бъдат подканени да се откажат от индивидуалното си членство.
They will automatically be prompted to cancel their individual membership.

Ще бъдете подканени да въведете текущата си парола.
You will be asked to input your current password here.

Вие ще бъдете подканени да помогне на работния плот.
You will be prompted to help the desktop.

Ако бъдете подканени, инсталирайте Microsoft Silverlight.
You will be asked to install Microsoft Silverlight.

Вие ще бъдете подканени да започнете инсталацията.
You will be prompted to begin the installation.

Ще бъдете подканени да рестартирате компютъра.
You will be asked to restart the computer.

Как да използвам "подканени" в изречение

Ще бъдете подканени да вкарате вашият iPhone в DFU режим.

Ако бъдете подканени да автоматично вмъкване на страници, щракнете върху да.

Aко бъдете подканени рестартирайте компютъра си. Не знам какво ви накара да решите така.

Затворете таблицата "Студенти по специалности". Когато бъдете подканени да запишете промените, щракнете върху Да.

Щракнете върху Напред, след което щракнете върху Да, когато бъдете подканени да експортирате .csv файла.

Когато бъдете подканени да потвърдите, че искате да премахнете публикацията на версия, щракнете върху OK.

Когато бъдете подканени да платите, щракнете двукратно върху страничния бутон, след което погледнете към вашия iPhone.

От втория бутон могат потребителите да бъдат подканени да отворят маршрут на апликацията за gps навигация

Първия път, когато присвоявате съществуваща цветна категория към елемент, ще бъдете подканени да преименувате цветната категория.