Какво е " ПОДОБЕН ПРЕДМЕТ " на Английски - превод на Английски

• similar object
• similar subject
• similar scope
• such an item

Примери за използване на Подобен предмет на Български и техните преводи на Английски

Радиуса на удара предполага някакъв вид чук или подобен предмет.
The impact radius suggests a small hammer or similar object.

Има ли подобен предмет, който се изучава в училище или в детската градина?
Is there a subject like that at kindergarten or school?

Степен(или международен еквивалент) в архитектура или подобен предмет.
A 2:1 degree(or international equivalent) in architecture or a similar subject.

Абсолютно всеки човек у дома може да използва подобен предмет без специални умения и практика.
Absolutely any man can use such an item at home, without special skills and practice.

Освободете ключалката за безопасност за деца с помощта на монета или подобен предмет и опитайте отново.
Disable the child safety lock using a coin or similar object and try again.

Виждала съм да използват подобен предмет върху дете, което беше полудяло и убило няколко свещеника.
I saw her use a similar object on a kid who went mad and killed a bunch of priests.

На същия адрес са вписани и две фирми с подобен предмет на дейност като“Уотър-Витал”.
Two companies with a similar object of activity as Water-Vital are also registered at the same address.

Определяне на сходства в две различни изображения и щракнете върху подобен предмет, за да го потвърди.
Identify the similarities in the two different images and click the similar object to get it confirmed.

В България се съхранява само един подобен предмет, открит при разкопките на царската цитадела Трапезица във Велико Търново.
Only one similar object was found in Bulgaria at the royal citadel of Trapezitsa in Veliko Tarnovo.

Определете разликата в две различни изображения и щракнете върху подобен предмет, за да го потвърждават.
Identify the difference in the two different images and click the similar object to get it confirmed.

Можеш да се облегнеш на клон(или друг подобен предмет), както е показано на снимката, но недей да отпускаш цялото си тегло върху него.
You can lean on a branch(or other similar object) as shown in the picture, but do not give up all of your weight on it.

Бях заинтересован от древногръцкия, но не мисля, че трябва да караме насила цялото население да учи подобен предмет.
I was somewhat interested in ancient Greek, but I don't think that we should force the entire population to learn a subject like ancient Greek.

Подобен предмет, но представен в доста по-стилизиран вид и с по-малки размери, има единствено известен от с. Кошарица, Бургаска област.
Such an item, but represented in quite more stylized kind and with smaller size, is only known from the village of Kosharitsa, District of Bourgas.

Да поддържа периодични контакти с национални и международни организации с подобен предмет на дейност за обмен на опит и специалисти.
To maintain regular contacts with national and international organizations with a similar scope of activity for exchange of experience and professionals.

Създаване и развиване на търговски отношения, съвместна дейност и сътрудничество с други центрове в чужбина с подобен предмет на дейност.
Establishment and development of trading relations, joint activities and cooperation with other across-border centres with a similar scope of business.

HTML: Лудо сърце приликите(Crazy Heart Similarities) Определете разликата в две различни изображения и щракнете върху подобен предмет, за да го потвърждават.
HTML: Crazy Heart Similarities Identify the difference in the two different images and click the similar object to get it confirmed.

Тази едногодишна програма цели мотивирани студенти с бакалавърска степен по компютърни науки, информационни системи, информационни технологии, софтуерно инженерство или подобен предмет.
This one-year program targets motivated students with an undergraduate degree in computer science, information systems, information technology, software engineering or a similar subject.

HTML: Чудовища срещу извънземни- Прилики(Monsters vs Aliens- Similarities) Определяне на сходства в две различни изображения и щракнете върху подобен предмет, за да го потвърди.
HTML: Spirited Away Similarities Identify the similarities in the two different images and click the similar object to get it confirmed.

Тази едногодишна програма цели мотивирани студенти с бакалавърска степен по компютърни науки, информационни системи, информационни технологии, софтуерно инженерство или подобен предмет.
This one-year program in Informatics from University of Boras targets motivated students with an undergraduate degree in computer science, information systems, information technology, software engineering or a similar subject.

HTML: Чудовища срещу извънземни- Прилики(Monsters vs Aliens- Similarities) Определяне на сходства в две различни изображения и щракнете върху подобен предмет, за да го потвърди.
HTML: Monsters vs Aliens- Similarities Identify the similarities in the two different images and click the similar object to get it confirmed.

Украсете тази кръгла форма до около половината с"пера"(използвал съм накрайник за спрей, но той работи с всеки друг подобен предмет, като например сламка или капачка за писалка).
Decorate this circular shape to about half with"feathers"(I have used a spray nozzle, but it works with any other similar object such as a straw or a pen cap).

Тези и други подобни предмети отделят в околната среда киселини, радионуклиди и химикали.
These and other similar objects emit into the environment acids, radionuclides and chemicals.

Защита от пъсти или подобни предмети.
Protection from fingers or similar objects.

Например, потребителите могат по-лесно да намерят любимите си книги или други подобни предмети.
For example, users can more easily find their favorite books or other similar items.

Слушалки, безжични хендсфри устройства или подобни предмети не се приемат.
Headphones, wireless hands-free devices, or similar items are not acceptable.

Като алтернатива също са подходящи нормален владетел, шпатула и подобни предмети.
Alternatively, a normal ruler, a spatula and similar items are also suitable.

Защита от инструменти, дебела тел или подобни предмети.
Protection from tools, thick wires or similar objects.

Anavar Oxandrolone има няколко отрицателни ефекти, когато в сравнение с подобни предмети.
Anavar oxandrolone has couple of adverse effects when compared with similar items.

Подобни предмети, внимателно издълбани от кварцов кристал помагали на атлантите за постигане на висока чувствителност и отзивчивост при съзерцанието на собственото им място във Вселената.
Skulls and other similar items are carefully cut from quartz crystal, helped Atlanteans and their descendants to achieve high sensitivity and responsiveness in the contemplation of their own place in the universe.

Всички намерени подобни предмети/стоки се изваждат и унищожават, а данните на притежателите на пратките се предават на съответните длъжностни лица и компетентни органи в България и Великобритания!
All similar items/ goods found are removed and destroyed, and the data of the consignors is transmitted to the respective officials and competent authorities in Bulgaria and the UK!

Как да използвам "подобен предмет" в изречение

Ловецо, дали искаш да слезеш долу и разгледаш земята пред другия блок за подобен предмет (стар чадър например)?

След като заплатите таксата с SMS, ще получите email с детайли за актуални и възложени поръчки с подобен предмет и насоченост.

Освен това мисля, че критиката към нея http://en.wikipedia.org/wiki/National_psychology е доста уместна. Изучаването на подобен предмет затвърждава вярата, че изобщо нещо такова съществува.

17. Създаване на контакти с граждански сдружения от страната и чужбина с подобен предмет на дейност с цел осъществяване целите на сдружението.

А аз имам въпрос... Знае ли някой дали ще учим някакъв чужд език, тъй като видях, че първата година подобен предмет не съществува...

- Гари казва да изчакате и ще разберете. Показва ми нещо, което прилича на две свързани сърца. Имате ли подобен предмет в спалнята?

– С монета или подобен предмет завъртете ключа на застопоряващия елемент 6 на 1/4 оборот в посоката, указана със стрелка и притиснете застопоряващия елемент.

8. Осъществяване на активни контакти и синхронизиране на работата с други неправителствени организации с подобен предмет на дейност както от България, така и в чужбина;

Много впечатляващ фототапет и за дома, и за обществено място. Съобразете факта, че тук имаме златисти кубета и е добре да се съчетаят с подобен предмет от интериора.

5. Изграждане на ефективни работещи взаимоотношения с организации, сдружения, в това число и международни, с подобен предмет на дейност и/или предмет на дейност, свързан с предмета на дейност на Сдружението;