Какво е " ПОДОБНА ЗАБРАНА " на Английски - превод на Английски

• similar ban
• similar prohibition
• such a bar

Примери за използване на Подобна забрана на Български и техните преводи на Английски

В Индия няма подобна забрана.
In India, there are no such prohibitions.

Подобна забрана действа вече и в Щатите.
Such a ban is already in force in the U.S.

Япония също обмисля подобна забрана.
Ireland is considering a similar ban.

Подобна забрана огласи във вторник и Великобритания.
Britain announced a similar ban Tuesday.

Япония също обмисля подобна забрана.
Japan is also considering such a ban.

Подобна забрана по време на бременност и кърмене.
A similar ban during pregnancy and breastfeeding.

Япония също обмисля подобна забрана.
Also Germany is considering such a ban.

Подобна забрана е въведена и в Северна Ирландия.
A similar ban is in place across Northern Ireland.

Към момента Индиана е единственият щат с подобна забрана.
Illinois is the only state with such a ban.

Подобна забрана съществува в цяла Северна Ирландия.
A similar ban is in place across Northern Ireland.

Към момента Индиана е единственият щат с подобна забрана.
Oregon was the only state with such a prohibition.

Подобна забрана съществува в Румъния от 2006 г.
A similar ban has been in place in Romania since 2006.

Франция е втората страна в Европа, която въвежда подобна забрана.
They are the second government in Australia to introduce such a ban.

Подобна забрана е въведена и в Северна Ирландия.
Such a ban is also being discussed in Northern Ireland.

Великобритания издаде подобна забрана, отнасяща се до полети от шест държави.
The UK issued a similar ban on flights from six countries.

Подобна забрана вътре в самата Германия следва през 1941.
A similar ban within Germany itself followed in 1941.

Ако то бъде прието, Уелс ще стане първата страна, въвела подобна забрана.
If it passes, Wales would be the first country to enact such a ban.

Великобритания издаде подобна забрана, отнасяща се до полети от шест държави.
The UK has announced a similar ban on flights from six countries.

Това е първият голям град в Съединените щати, където се въвежда подобна забрана.
It is also the largest city in the United States to institute such a ban.

Великобритания издаде подобна забрана, отнасяща се до полети от шест държави.
The UK has issued a similar ban covering flights from six countries.

Подобна забрана в САЩ е била в сила и по време на Корейската война през 1951 година.
A similar ban was implemented by the U. S. during the Korean War in 1951.

Великобритания издаде подобна забрана, отнасяща се до полети от шест държави.
The U.K. will enact a similar ban that will affect flights from six countries.

Тази стратегия е работила в Китай, където подобна забрана е наложена от властите.
This strategy has worked in China where similar ban was imposed by the authorities.

След САЩ, подобна забрана огласи във вторник и Великобритания.
Following the US announcement, the United King also announced a similar ban on Tuesday.

През 2009 г. Дания въведе също подобна забрана- върху отглеждането на лисици.
In 2009 Denmark introduced a similar ban including a phase-out period on fox farming.

Счита, че подобна забрана следва да създаде прецедент за структурни ограничителни мерки;
Believes that such a ban should set a precedent for structural restrictive measures;

Великобритания издаде подобна забрана, отнасяща се до полети от шест държави.
The United Kingdom imposed a similar ban, although it only covers six countries.

Съборът в Тарагона(Испания), проведен през 1234г. под ръководството на Яков I издал подобна забрана….
The assembly held in 1234 in Tarragona, Spain, under James I issued a similar prohibition….

Великобритания издаде подобна забрана, отнасяща се до полети от шест държави.
The UK has also implemented a similar ban on flights coming from six specific countries.

Подобна забрана съществува и за обособяването на групи с деца от един етнос в мултиетническите детски градини: чл.
A similar prohibition exists for the formation of groups of children from one ethnic group in multi-ethnic kindergartens: Art. 62, para.

Как да използвам "подобна забрана" в изречение

Дали подобна забрана би имала ефект в България и с колко би намалила популацията на таксиметрови шофьори?

Защото се свеждат до "европейските изисквания", а дори в страните с подобна забрана има специални места за пушачи;

ПОДС пита в коя друга държава членка на Европейския съюз има такова отношение и подобна забрана спрямо гражданите й?

В началото на октомври, подобна забрана бе наложена и над руския внос на кожи и животни, припомнят от вестника.

Състезателният директор на ФИА Чарли Уайтинг посочи още по време на уикенда в Австралия, че подобна забрана не се обсъжда.

Протестиращите считат, че подобна забрана ги лишава от възможността да посещават роднините си в Донбас, както и да предоставят помощ на пострадалите региони.

В 19 щата и окръг Колумбия писането на SMS-и е забранено за всички шофьори. Други 10 щата имат подобна забрана за новобранците зад волана.

- Не можем да се месим в политиката на общините по отношение на местните бизнес инициативи. Аз и не очаквам те да наложат подобна забрана извън училищата.

Така най-големият автомобилен пазар в света може да се присъедини към групата от страни като Франция, Великобритания и Норвегия, които ще въведат подобна забрана в следващите десетилетия

Подобна забрана няма в Сараево, предвид че Изетбегович е близък до Ердоган. „Ще покажем, че Ердоган има приятели и че има хора, които се гордеят с него“, заяви той.