Какво е " ПОДОБНА ОРГАНИЗАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• similar organization
• similar organisation
• similar setup
• such an association

Примери за използване на Подобна организация на Български и техните преводи на Английски

Подобна организация е т. нар.
Such an organization is called.

Или някоя подобна организация.
System or a similar organization.

Двамата отбелязват важността на подобна организация.
Who tells us about the importance of such an organization.

Отдели време за подобна организация.
Wait for such an organization.

По-важното е каква политика ще предложи подобна организация.
More important is what policy will offer a similar organization.

Не знам за подобна организация.
I do not know of such an organization.

Групата беше разпусната, но беше бързо заместена от подобна организация.
The group disbanded but was quickly replaced by a similar organization.

Не знам за подобна организация.
I don't know of any similar organization.

Подобна организация съществува и за бившите колонии на Франция, Франкофонията.
A similar organisation exists for former colonies of France, the Francophonie;

Не знам за подобна организация.
I don't know of any similar organizations.

Юридическо лице с нестопанска цел, учебно заведение и др. подобна организация;
Non-profit organization, educational institution and other similar organization;

Не съм чувала за подобна организация.
I have never heard of such an organization.

Подобна организация позволява да бъдат решавани поставените задачи с висока степен на ефективност.
This organization allows to solve tasks with a high degree of effectiveness.

Какво според нас трябва подобна организация да прави?
What then should such an organisation be doing?

Защото подобна организация навярно ще има по-голяма власт от онази на КГБ.
That really worries me a lot because this organization will probably have powers bigger than those of the KGB.

Потенциален продукт за подобна организация е брашно.
A potential product for such an organization could be Flour.

През 1997 г. подобна организация даде своите препоръки на тогавашния президент на САЩ Бил Клинтън.
A similar organisation presented recommendations to then US President Bill Clinton in 1997.

Надявам се, че мнозинството в Сърбия ще се стреми към членство в подобна организация, а не в ЕС.".
I hope that a majority in Serbia will strive for membership in such an organisation, not in the EU.".

Първо, подобна организация на пространството не изисква значителни материални разходи за промяна на помещенията.
First, such organization of space does not require significant material costs for alteration of the premises.

Всички служители са свободни да се присъединят към синдикат или подобна организация, която е да защитава и представлява правата на служителите.
Will be free to join a syndicate or similar organization in order to protect and represent workers rights.

Подобна организация, Let Grow, помага на училищата да отделят време за свободна игра преди и след учебните занимания.
A similar organization, Let Grow, helps schools set up unstructured free play before and after the school day.

Преди да започнете тази дейност, прегледайте дали фирма"Кампания за чисти дрехи" или подобна организация има клонове във вашата страна.
Before you start this activity, check if the"Clean Clothes Campaign" or a similar organisation has branches in your country.

Подобна организация няма да упражнява правото си на глас, ако която и да е от нейните страни членки упражни своето право и обратното.
Such an organization shall not exercise its right to vote if any of its Member States exercises its right, and vice-versa;

Всички служители са свободни да се присъединят към синдикат или подобна организация, която е да защитава и представлява правата на служителите.
Free to join a trade union or similar organisation, which is in place to protect and represent their employee rights.

Ако уебсайтът е регистриран с ВВВ или подобна организация все пак можете да бъдете сигурни, че няма нездравословни негативни ефекти.
If the website is registered with the BBB or a similar organization however you can be certain there are no unhealthy side effects.

Франциск е имал подобна организация във времето, когато е бил кардинал Джорджо Берголио в Буенос Айрес, но сегашната фондация е международна и доста по-популярна.
Francis created a similar organization when he was Cardinal Jorge Bergoglio in Buenos Aires, but Scholas has now become an international foundation working out of the Vatican.

За да стане партньор или филиали на всяка подобна организация, която насърчава целите и задачите на фондацията в етичен начин.
To affiliate or become affiliated to any similar organisation which promotes the aims and objectives of the foundation in a ethical manner.

Не ми се вярва, че подобна организация би позволила успеха на операцията ѝ да зависи от аматьорските умения на похитителите.
It does not seem likely to me that such an organization would let the success of its operation depend on the improvised skills of the hijackers.

ААС много бързо доказа необходимостта от съществуването на подобна организация- в първите няколко години броят на членовете достигна 70 човека.
AAS very quickly proved the necessity of the existence of such an organization- in the first few years the number of members has reached 70 people.

Няма да намерите друга подобна организация по отношение на работата, която ще вършите, и наистина многоезичната среда, в която ще попаднете.
You will not find another organisation like it, in terms of the work you will be doing and in terms of the genuinely multicultural environment in which you will find yourself.

Как да използвам "подобна организация" в изречение

Футболистите са категорични, че подобна организация крие рискове за здравето им и засяга сериозно привържениците им.

10-те минути биха се ползвали със специални безплатни талони, които ЦГМ ще разпространява. Подобна организация действала във Виена.

Подобна организация има и при растенията, клетките на корените не произвеждат хлорофил, нито пък листата – нектар и т.н.

Ползите от подобна организация на бизнеса са не само за природата, но и за самите служители и техните фирми

Президентът сравни подобна организация с антихитлеристката коалиция, която се е сражавала срещу германския нацистки лидер по време на Втората световна война.

Сдружението СБС е първата подобна организация на територията на Република България и се стреми да създава иновации в сферата на спасителната дейност.

Освен от неимоверното количество керамика и кости, археолозите са изумени от друго. До сега не са виждали светилище с подобна организация и строителство.

Освен ентусиазма всяка подобна организация се нуждае и от финансови ресурси, затова всеки, който има възможност може да подпомогне дружеството посредством спонсорство или дарение.

(Доп. - ДВ, бр. 97 от 1946 г.) Членове на подобна организация или група се наказват със строг тъмничен затвор не по-малко от 5 години.

Подобна организация се характеризира с липсата на прогноза за потребностите на персонала, средства за оценка на труда и персонала, диагностициране на ситуацията на персонала и т.н.