Какво е " ПОДОБНИ ОПЛАКВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• similar complaints
• such complaints
• similar grievances

Примери за използване на Подобни оплаквания на Български и техните преводи на Английски

Търся подобни оплаквания.
Find similar complaints.

Подобни оплаквания имат….
We have these complaints--.

Търся подобни оплаквания.
I have similar complaints.

Повръща ми се от подобни оплаквания.
I am amused by such complaints.

Подобни оплаквания се срещат често.
I hear similar complaints frequently.

Повръща ми се от подобни оплаквания.
I grow weary with such complaints.

Подобни оплаквания не е ли имало и преди?
Have there been similar complaints in the past?

Повръща ми се от подобни оплаквания.
I'm bewildered by such complaints.

Подобни оплаквания звучат почти нелепо.
Such complaints sound, on their face, preposterous.

Ти имаш ли някакви подобни оплаквания?
Have you received any such complaints?

Подобни оплаквания имат и други негови колеги.
Many of my colleagues have similar complaints.

Къде да отидем при подобни оплаквания?
Where could we go with all these complaints?

Покажи 1 подобни оплаквания с общо 80 черни точки.
Show 1 similiar complaints with 100 black points in total.

И от други хора съм чувала подобни оплаквания.
I have heard similar complaints from others.

Имате ли подобни оплаквания и чувства в продължение на 2 месеца?
Do you have similar complaints and feelings for 2 months?

Имате ли много пациенти с подобни оплаквания?
Are there many sufferers with this complaint?

Но подобни оплаквания възникват и при редица други инфекции.
But similar complaints occur with a number of other infections.

И от други хора съм чувала подобни оплаквания.
I have also heard similar complaints from others.

Все по-често и по-често чувам подобни оплаквания от страна на родители.
I'm hearing this complaint more and more from my peers.

Мнозина хора се обърнаха към нас с подобни оплаквания.
We have heard many Members with similar complaints.

Подобни оплаквания могат да се чуят най-често в академичната среда, т.е.
Such complaints can be especially often heard in the academic environment, i.e.

Той заяви, че друг път не е имал подобни оплаквания.
She told me that they had not had any similar complaints.

Покажи 5 подобни оплаквания с общо 3 872 черни точки(112 за това казино).
Show 5 similiar complaints with 3,872 black points in total(112 for this casino).

Той заяви, че друг път не е имал подобни оплаквания.
He said he has never had similar complaints filed against him.

Две предишни подобни оплаквания обаче бяха подкрепени от други представления.
However, noted that two previous similar complaints from other shows were upheld.

Но можете да ни кажете дали Джордж Кърнс е имал подобни оплаквания.
But you can tell us whether George Kearns had similar complaints.

Следователно, когато възникнат подобни оплаквания, трябва да потърсите медицинска помощ.
Therefore, when such complaints occur, you need to seek medical advice.

В последно време, обаче, все повече хора имат подобни оплаквания.
But over the next several days, more and more people voice similar complaints.

FDA приема подобни оплаквания много сериозно, особено при такива изследвания.
The FDA takes these complaints seriously, especially when the research is this compelling.

Кризата в Хърватия инспирира вълна от подобни оплаквания в региона.
The outcry in Croatia inspired a wave of similar grievances across the region.

Как да използвам "подобни оплаквания" в изречение

Някои жени обаче не чувстват никакви промени в себе си, други имат подобни оплаквания поради заболяване.

В същото време социалните мрежи са пълни с подобни оплаквания на пловдивчани, които живеят близо до тази ромска махала.

Подобни оплаквания наистина са неприятни и смущаващи. Срещат се често. Ще ви насочим към вероятните причини за този дискомфорт.

Други вируси, като например цитомегаловирус, също причиняват състояния, определени като мононуклеоза с подобни оплаквания и подобна промяна в кръвната картина.

Други вируси, най-често цитомегаловирус(CMV), също причиняват състояния, определяни като мононуклеоза с подобни оплаквания и подобна характерна промяна в кръвната картина.

И още нещо: при подобни оплаквания някои хора пият сода бикарбонат, разтворена във вода. Но разберете, това е само временна мярка.

Staphysagria 9 СН е хомеопатичното лекарство, което използваме при цисталгия с чиста урина. Обикновено подобни оплаквания възникват след повишена полова активност или след катетаризация.

Детето на 29-годишния мъж също е било с подобни оплаквания и се е лекувало заедно с бащата. При детето също е потвърдена диагнозата морбили.

Гошето Минков от Булбанк си искаше подкупи и други облаги.Ако има други с подобни оплаквания срещу този корумпиран служител нека да направим група във Фейсбук.