Какво е " ПОДОБРЕНИЕ НА ПРОЦЕСИТЕ " на Английски - превод на Английски

• process improvement

Примери за използване на Подобрение на процесите на Български и техните преводи на Английски

Непрекъснато подобрение на процесите/дейностите;
Continuous Improvement of Processes/Procedures.

Да се стремим към постоянно подобрение на процесите.
Organising the continuous improvement of the processes.

Непрекъснато подобрение на процесите/дейностите;
Improve the performance of processes/activities continually.

Идентификация, описание, анализ и подобрение на процесите.
Process identification, mapping, analysis and improvement.

Нашият подход към локализация на софтуер е многостранен, като комбинираме качество и подобрение на процесите.
Our solution to software localisation is multi-faceted combining both quality and process improvement.

Работна атмосфера с фокус върху непрекъснато подобрение на процесите и организацията на работа.
Work atmosphere with a focus on continuous improvement of processes and organization of work.

Методите Лийн и Шест Сигма са доказани подходи за структурирано подобрение на процесите.
Lean and Six Sigma are established approaches to improving processes….

Оптимизирани- въведено е постоянно подобрение на процесите чрез обратна връзка и внедряване на нови идеи и технологии.
Optimizing- Continuous process improvement is adopted and in place by quantitative feedback and from piloting new ideas and technologies.

Отговорност на QA инженерите е да създадат и имплементират методи и стандарти за подобрение на процесите.
Software Quality Assurance Engineer's main responsibility is to create and implement methods and standards to improve development process.

Този документ е средство за постоянно подобрение на процесите и удовлетворяване на изискванията на всички заинтересовани страни.
This document serves for constant improvement of the processes and meeting the requirements of all interested parties.

Автоматизиране на рутинните дейности в сферата на управление на човешките ресурси, което освобождава на HR специалистите ресурс за развитие и непрекъснато подобрение на процесите;
Automation of the routine activities in HRM, freeing up resources to work on the development and continuous improvement of the processes.

Директор на EPAM Systems, той има опит в стратегическо консултиране, подобрение на процесите, технологично активиране и аутсорсинг услуги.
He is a Director of EPAM Systems and has an experience in strategic consulting, process improvement, technological activation and outsourcing services.

Това води до непрекъснато подобрение на процесите в компанията и постигане на по-високо равнище на удовлетвореност и доверие от страна на клиентите.
This leads to continuous improvement of processes in the company and achievement of customer's higher level of satisfaction and trust.

Автоматизиране на рутинните дейности в сферата на управление на човешките ресурси, което освобождава на HR специалистите ресурс за развитие и непрекъснато подобрение на процесите;
Automation of the routine activities in human resource management, freeing up resources for the HR professionals to work on the development and continuous improvement of the processes;

Непрекъснато подобрение- развитие, основано на постоянно подобрение на процесите чрез регулярни проверки и оценки за функционалността на системата по качество и своевременното й подобряване.
Continual improvement- development based on continual process improvement through regular checks and assessments of the functionality of the quality management system and its improvement on an ongoing basis;

Преструктурирането също ще има важна роля, като банките се опитват да компенсират слабият ръст на приходите с намаляване на разходите посредством оптимизирано разпределение, подобрение на процесите и излизане от т. нар. неосновни дейности.
Restructuring will also have a strong role to play, as southern banks seek to compensate for weak revenue growth by cutting costs through optimised distribution, process improvement and exiting non-core businesses.

Това сертифициране се препоръчва силно за професионалисти, които искат да развият задълбочено разбиране за практическото прилагане на методологиите Six Sigma, с помощта на различни инструменти и техники за целите на непрекъснато подобрение на процесите и продуктите.
This certification is highly recommended for employees, professionals who require developing comprehensive understanding of practical implementation of Lean Six Sigma with the help of various tools and techniques for the purpose of continuous improvement in processes and produc.

Успешно преминатият сертификационен процес потвърди, че системите за управление на качеството на нашето адвокатско дружество са разработени и действат по начин, позволяващ непрекъснато подобрение на процесите и управление на рисковете и отразяват нуждите и очакванията на нашите клиенти.
The successful accreditation process has confirmed that our law firm's quality management systems are designed and operated in a way enabling constant process improvement and risk management, reflecting all of our clients' needs and expectations.

Това сертифициране се препоръчва силно за професионалисти, които искат да развият задълбочено разбиране за практическото прилагане на методологиите Six Sigma, с помощта на различни инструменти и техники за целите на непрекъснато подобрение на процесите и продуктите.
This certification is highly recommended for employees and professionals who want to develop a comprehensive understanding of practical implementation of Six Sigma methodologies with the help of various tools and techniques for the purpose of continuous improvement in processes to achieve fewer than 3.4 defects in a million opportunities.

Когато разпространявахме основната хартия в дигиталната библиотека IEEE на универсално разпространена група в Северна Америка и Русия, училищните коментатори обърнаха внимание на факта, че много хора демонстрираха повишена рентабилност с подобрение на процесите, но никой никога не е разпространявал хартия, показваща директна адаптивност.
When we distributed the primary paper in the IEEE Digital Library on a universally disseminated group crosswise over North America and Russia, the scholastic commentators called attention to that many individuals had demonstrated enhanced profitability with process improvement however nobody had ever distributed a paper indicating direct adaptability.

Областта му на специализация включва организационни промени, подобрение на бизнес процесите, основаваща се върху стойността производителност и управление на знанията.
His speciality areas include organisational change, business process improvement, value-based performance and knowledge management.

Проектът има подобрения на процесите в рамките на Единната здравна….
The project, has process improvements within the Unified Health System….

Партньор за обучения на Simagine Ню Харайзънс България стана парнтьор на Simagine Business Simulations, за да улесни въвеждането на програми за промяна и подобрение на процеси във вашата организация.
New Horizons Bulgaria has become a training partner of Simagine Business Simulations, to help you facilitate the implementation of change and process improvement programs within your organization.

Можете да бъдете убедени, че те ще извършват посотянно подобрения на процесите във вашия бизнес чрез иновативното управление на информацията и технологиите.
You may rest assured that they will conduct regular business process improvements through the innovative use of information management and technology.

Цикълът на Деминг представлява последователност от четири стъпки за непрекъснато подобрение на процеси и продукти или за разрешаване на проблеми.
PDCA/ PDSA is an iterative, four-stage approach for continually improving processes, products or services, and for resolving problems.

Цикълът на Деминг представлява последователност от четири стъпки за непрекъснато подобрение на процеси и продукти или за разрешаване на проблеми.
PDCA(Plan-Do-Check-Act) is an iterative, four-stage approach for continually improving processes, products or services, and for resolving problems.

Тя включва редица под-проекти, които ще имат за цел бъдещо развитие и коригиране на стратегията, организационната структура, подобрения на процесите, развитие на персонала и фирмената култура и комуникация.
It includes a number of sub-projects that will focus on further development and adjustment of the strategy, the organizational struc-ture, process improvements, staff development and the company culture and communication.

Въпреки това, той е силен инструмент за получаване на вникване в основните си дейности и за последващи подобрения на процеса.
However, it is a strong tool for getting insight into core activities and for subsequent process improvements.

Ние работим с вас, за да създаваме заедно решения, основани на рамка, която включва технологии и бизнес стратегия, Benefits Realization Management(BRM), оптимизация и подобрение на процеси, както и управление на промяната в организацията.
We work with you to co-create solutions based on a framework that covers IT and business strategy, benefits management, process improvement and optimization, as well as the vital people-centric change.

Идентифициране и въвеждане на подходящи подобрения на качеството на продукта, подобрения на процеса, намаляване на промените, насърчаване на иновациите и системата по качество, като по този начин Антибиотик-Разград АД ще повиши способността си постоянно да отговаря на изискванията за качество.
To identify and implement appropriate product quality improvements, process improvements, variability reduction, innovations, and pharmaceutical quality system enhancements, thereby increasing the ability to fulfil a pharmaceutical manufacturer's own quality needs consistently.

Как да използвам "подобрение на процесите" в изречение

Пилотният проект е насочен към подобрение на процесите на проследяване и съхранение, чрез използване на RFID технологии.

Основните разпоредби. В XX век, някои компании са имали значителен спад, въпреки факта, че те са провели сериозно подобрение на процесите ;