Какво е " ПОДПИСАХА МЕМОРАНДУМ " на Английски - превод на Английски

• signed a memorandum

Примери за използване на Подписаха меморандум на Български и техните преводи на Английски

Подписаха Меморандум за сътрудничество.
They signed a memorandum on cooperation.

Стати Статев подписаха Меморандум за сътрудничество.
Statty Stattev signed a memorandum for cooperation.

Представители на двете институции подписаха меморандум за сътрудничество.
Leaders of the two parties signed a memorandum of cooperation.

ИКЕМ и СофтУни подписаха меморандум за партньорство.
EVIC and SoftUni have signed a memorandum of partnership.

Двамата подписаха меморандум за сътрудничество в нефтения и газовия сектор.
They signed a memorandum of co-operation in the oil and natural gas sectors.

България и Румъния подписаха меморандум за двата нови моста над Дунав.
Bulgaria, Romania to sign memorandum on two new bridges across the Danube.

Наука и технологии: България, Австрия и Румъния подписаха меморандум за научно сътрудничество.
Science and Technology: Bulgaria, Austria and Romania sign memorandum on scientific co-operation.

Двете страни подписаха меморандум за разширяване на енергийното сътрудничество.
Both countries also signed a memorandum on enhanced energy cooperation.

ИКЕМ и''Образование България 2030'' подписаха меморандум за сътрудничество.
EVIC and Education Bulgaria 2030 have signed a memorandum of cooperation.

Двамата дипломати подписаха меморандум за сътрудничество по европейските въпроси.
The two diplomats signed a memorandum of co-operation in European affairs.

През септември 2015 г. двете държави подписаха Меморандум за разбирателство по въпроса.
Both organizations signed a memorandum of understanding in September 2005.

Беларус и Словакия подписаха меморандум за сътрудничество в областта на регулирането на ядрената безопасност.
Belarus, Slovakia to sign memorandum of cooperation in nuclear safety.

Белоградчик Геотехмин ООД и японската ММТEC подписаха меморандум за трансфер на технически умения.
Geotechmin OOD and the Japanese company MMTEC have signed a Memorandum for technical skills transfer.

България и Сърбия подписаха Меморандум за намаляване на тарифите за роуминга.
Bulgaria and Serbia sign memorandum on reducing international roaming charges.

ИКЕМ и Професионална Асоциация за Роботика и Автоматизация(ПАРА) подписаха меморандум за сътрудничество.
EVIC and the Professional Association of Robotics and Automation(PARA) signed a memorandum of cooperation.

България и Гърция подписаха меморандум за жп връзка„Солун-Русе“(видео).
Bulgaria and Greece signed a memorandum for the railway connection“Thessaloniki-Ruse”(video).

Представителите на ръководствата на институциите и организациите подписаха меморандум за учредяването на Съвета.
The representatives of the managements of the institutions and organizations signed a memorandum on the establishment of the Council.

България и Румъния подписаха Меморандум за разбирателство в областта на електронните съобщения.
Bulgaria and Romania signed a Memorandum of Understanding in the field of electronic communications.

Например през октомври 2013 г. Никарагуа и Русия подписаха меморандум за международно сътрудничество за сигурност.
In October 2013, for example, Nicaragua and Russia signed a memorandum of international security cooperation.

Актуално БФБ и ELITE подписаха Меморандум за създаване на гъвкава екосистема от проспериращи МСП в България.
Latest news BSE and ELITE signed a Memorandum to create an agile ecosystem of prosperous SMEs in Bulgaria.

Бизнесът, университетите и правителството подписаха меморандум, с който се обединяват в Дигитална национална коалиция.
Business, universities and the government signed a memorandum, which united them into the Digital National Alliance.

Косово и Македония подписаха меморандум за разбирателство в Скопие в сряда(23 март) за сътрудничество в областта на селското стопанство.
Kosovo and Macedonia signed a memorandum of understanding in Skopje, Wednesday(March 23rd) on co-operation in the agriculture sector.

Стати Статев и кметът Йорданка Фандъкова подписаха меморандум за сътрудничество между УНСС и Столичната община.
Statty Stattev and the Mayor Yordanka Fandakova signed a Memorandum of Cooperation between the UNWE and Sofia Municipality.

Porsche и Boeing подписаха меморандум за разбирателство, за да проучат пазара за премиум градска въздушна мобилност и разширяването на градския трафик във въздушното пространство.
Porsche and Boeing have signed a Memorandum of Understanding to“explore the premium urban air mobility market and the extension of urban traffic into airspace.”.

След това агенцията и органът подписаха меморандум за разбирателство, който определя техния ангажимент за насърчаване на сътрудничеството.
The agencies then signed a memorandum of understanding setting out their commitment to fostering cooperation.

През 2010 г. Фондация за приложни изследвания и комуникации“ подписаха Меморандум за сътрудничество със сдружение за електронни комуникации.
In 2010 the Applied Research and Communications Foundation signed a memorandum for cooperation with the Association for Electronic Communications.

Двамата висопоставени служители подписаха меморандум за разбирателство, който покрива въздушния, сухоземния и морския транспорт между Турция и Иран.
The two officials signed a memorandum of understanding that covers air, land and sea transportation between Turkey and Iran.

След това министрите на отбраната на двете страни подписаха меморандум за стабилизация на обстановката в идлибската зона на деескалация.
The two countries' defense ministers signed a memorandum on stabilizing the situation in the Idlib de-escalation zone.

За постигането на тази цел DB Schenker и MAN подписаха Меморандум за разбирателство и като начало планират да определят основните условия на проекта и последващите практически изпитания.
DB Schenker and MAN have signed a Memorandum of Understanding to that effect and are initially planning to define the fundamental conditions for the project and subsequent practical trials.

Българската търговско-промишлена палата и РААБЕ България подписаха меморандум за сътрудничество по линия на MeMeVET, който ще спомогне за популяризиране на обучителната програма, създадена в рамките на проекта.
The Bulgarian Chamber of Commerce and Industry and RAABE Bulgaria have signed a memorandum of cooperation under MeMeVET, which will help to promote the training programme created within the project.