Какво е " ПОДХОДЯЩА ДОЗА " на Английски - превод на Английски

• appropriate dose
• suitable dose
• adequate dose
• appropriate dosage
• proper dosage
• proper dose
• suitable dosage
• ideal dosage
• right dose

Примери за използване на Подходяща доза на Български и техните преводи на Английски

Лекарят ще предпише подходяща доза за Вас.
The doctor will prescribe a suitable dose for you.

Деца от момента на раждане в подходяща доза.
Safe for children when taken at an appropriate dosage.

Но какво да кажем за тази подходяща доза от тези съставки?
But what about this right dose of those ingredients?

И подходяща доза от специфичен антидот трябва да asministered.
And a proper dose of specific antitoxin must be asministered.

Консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт относно подходяща доза.
Speak to your doctor or pharmacist about a suitable dose.

Подходяща доза трябва да се прилага отново на всеки 12-24 часа.
An appropriate dose should be re-administered every 12- 24 hours.

Най-добре е да поговорите с Вашия лекар, за да получите подходяща доза.
It is best to speak with your doctor to get a proper dosage.

Подходяща доза трябва да бъде приложена отново на всеки 12- 24 часа.
An appropriate dose should be re-administered every 12- 24 hours.

Само специалист може да намери подходяща доза, продължителност на курса.
Only a specialist can find appropriate dosage, duration of the course.

Лечение с подходяща доза трябва да доведе до положителен ефект до 2- 4 седмици.
Treatment with an adequate dose should result in a positive response within 2-4 weeks.

За получаване на много по-добри резултати, подходяща доза е изключително важно.
For getting much better outcomes, appropriate dose is extremely important.

Изследвания показват, че DHEA добавки могат да генерират превъзходни резултати при подходяща доза.
Studies indicate that DHEA supplementation can yield excellent results at the right dose.

Лекар или медицинска сестра ще ви даде подходяща доза Топотекан Акорд като инфузия(капкова).
A doctor or nurse will give you a suitable dose of Atriance as an infusion(a drip).

И в двете групи 73% oт пациентите не са имали припадъци в продължение на шест месеца след достигане на подходяща доза.
In both groups, 73% of the patients experienced no seizures for six months once on an adequate dose.

Лекарят или медицинската сестра ще Ви приложат подходяща доза Atriance под форма на инфузия(система).
A doctor or nurse will give you a suitable dose of Atriance as an infusion(a drip).

За съжаление, тя служи на клиента само малко, за да се справи с тази ефективна съставка без подходяща доза.
Unfortunately, it only serves the customer a little minimally to handle that effective ingredient without a proper dosage.

В присъствието на таблетки с доза от 125 mg, подходяща доза ще бъде една трета от хапчето.
In the presence of tablets with a dose of 125 mg, a suitable dosage will be one third of the pill.

Лекарят трябва да предпише подходяща доза за Вас, която най- често е от 4 до 10 капсули, които се приемат веднъж на ден.
The doctor will prescribe a suitable dose for you, which is generally 4 to 10 capsules to be taken once daily.

За да се борите с него ефективно, трябва да осигурите подходяща доза антиоксиданти за Вашия организъм.
To fight it efficiently, you have to provide an appropriate dose of antioxidants to your organism.

Трябва да се прилага най-ниската подходяща доза стероиди в зависимост от отговора на конкретния пациент.
The lowest appropriate dose of steroid according to the response of the individual patient should be used.

Как се прилага Hycamtin Лекар или медицинска сестра ще Ви приложи подходяща доза Hycamtin под форма на инфузия(капкова).
How Hycamtin is given A doctor or nurse will give you a suitable dose of Hycamtin as an infusion(a drip).

Подходяща доза за деца под 6-годишна възраст и с тегло под 25 kg не може да бъде постигната с Kalydeco таблетки.
An appropriate dose for children under 6 years of age and weighing less than 25 kg cannot be achieved with Kalydeco tablets.

Затова, за да се постигне експозиция близка до тази при възрастни и деца, подходяща доза за новородени е 4 mg/kg/дневно.
Therefore to achieve similar adult and paediatric exposure, an appropriate dose for neonates is 4 mg/kg/day.

За да се предотврати кръвоизлив, Вашият лекар ще избере подходяща доза и колко често тя трябва да се прилага в зависимост от Вашата нужда.
To prevent bleeding your doctor will select an appropriate dose and frequency depending on your need.

Лекарят или медицинската сестра ще приложат на Вас/детето Ви(ако то се лекува) подходяща доза Atriance под формата на инфузия(система).
A doctor or nurse will give you/your child(if he/she is being treated) a suitable dose of Atriance as.

Ще можете да се чувстват сигурни, че Phen375 наистина е напълно безопасно тегло намаление, когато използват подходяща доза.
You will manage to really feel certain that Phen375 is truly a completely secure weight reduction, when used a suitable dosage.

Лекарят или медицинската сестра ще приложат на Вас/ детето Ви(ако то се лекува) подходяща доза Atriance под формата на инфузия(система).
A doctor or nurse will give you/ your child(if he/ she is being treated) a suitable dose of Atriance as an infusion(a drip).

Продуктът няма препоръчана от производителя доза, така че може да поискате от Вашия лекар да препоръча подходяща доза.
The product lack a manufacturer recommended dose, so you might want to ask your doctor to recommend an appropriate dosage.

Тя трябва да бъде стандартизирана до подходяща доза(или да се продава в насипно състояние, така че да можете да измерите собствените си дози)..
It should be standardized to an appropriate dose(or sold in bulk so you can measure out your own doses)..

Лечението в тази ситуация включва класическите средства, използвани при пациенти с различна възраст срещу акне с подходяща доза.
Treatment in this situation includes classic remedies used for acne patients of different ages with the appropriate dosage.

Как да използвам "подходяща доза" в изречение

Все пак се надявах, че патриотите заслужават да получат подходяща доза от лекарството, което си просят – предсрочни избори.

Преди употребата на парацемол се препоръчва консултация с фармацевт или лекар, който може да определи подходяща доза и режим на прием за мъже, планиращи бащинство.

Склонността към напълняване може да се определи от генетичен тест. В такъв случай може да се добави за компенсиране на ефекта подходяща доза metformin или lorcaserin.

Можете да помислите да добавите към Анафранила подходяща доза Хлорпротиксен или Флуанксол – ще помогне за овладяване на изнервянето (и ще подкрепи още малко анти-ОКР ефекта на Анафранила).

В обобщение, мога да кажа че, горчивият портокал е изключително ефективен за изгаряне на мазнините и безопасен, когато се използва в подходяща доза и правилна комбинация с други добавки.

Единият вариант е да се изкъпе детето с температура на водата около 37 градуса, или във зависимост от възрастта на детето,да му се даде подходяща доза течен аналгин. Бързо оздравяване.