Какво е " ПОДХОДЯЩА ОПАКОВКА " на Английски - превод на Английски

• appropriate packaging
• suitable packaging
• suitable package
• proper packaging
• appropriate pack
• right packaging

Примери за използване на Подходяща опаковка на Български и техните преводи на Английски

Изберете подходяща опаковка.
Choose the right packaging.

Продуктът се доставя в подходяща опаковка.
The product comes in proper packaging.

Батериите(s) в подходяща опаковка, за да.
The battery(s) in a suitable packaging to ensure that the.

Подходяща опаковка за широка гама продукти с малък размер.
Suitable packaging for a wide range of accessories and not big items.

Надеждната и подходяща опаковка е гаранция за сигурността на пратката.
Appropriate packaging is a guarantee for the security of the parcel.

Позволени са лекарства за лични нужди в подходяща опаковка и в съответното количество.
Allowed the export of drugs for personal use in the appropriate packaging and quantity.

Ако намерим подходяща опаковка, можем да го пратим по куриер някъде.
If we get the right packaging, we can just fedex him somewhere far away.

Вижте спецификациите на кутията, за да изберете подходяща опаковка според теглото на Вашата пратка.
Refer to the box specifications below to select suitable packaging for the weight of your shipment.

Надеждната и подходяща опаковка е гаранция за сигурността на пратката.
Reliable and appropriate packaging is vital for the secure transportation of the parcel.

Опаковане на свежи продукти Свежестта и добрия търговски вид на плодовете и зеленчуците може да бъде запазен по-дълго чрез подходяща опаковка.
The fresh and good look of the fruits and vegetables can be kept longer by choosing the proper packaging materials.

Ако за големи инструменти нямате подходяща опаковка, можете без притеснение да се свържете с нас по телефона.
If you do not have suitable packaging for large tools, please feel free to call us.

Тук можете да получите на нововъведенията на най-новите тенденции в дизайна, които ще ви помогнат да се създаде подходяща опаковка дизайн за вашия продукт.
Here you can get the innovations of the latest design trends that will help you to create an appropriate packaging design for your product.

Продуктът Somatodrol се доставя в подходяща опаковка и е достъпен за всеки, който иска да го тества веднъж.
Somatodrol is delivered in an appropriate packaging and is available to anyone who wants to test it.

Идеално решение за Вашите рекламни материали А5 и бизнес подаръци. Подходяща опаковка за широка гама от продукти.
These promotional bags are the perfect solution for your A5 format advertising materials, corporate gifts and corporate identity and the suitable packaging for a wide range of items.

Поръчаната стока се превозва в подходяща опаковка съгласно особеностите й, и използвания транспорт за доставка.
The ordered goods shall be shipped in suitable packaging according to its features and the shipment vehicle used.

Музикални инструменти по-големи от нашите размери за ръчен багаж са специален багаж и трябва да бъдат транспортирани в подходяща опаковка в багажното отделение.
Musical instruments larger than our size for hand luggage are special baggage and must be transported in appropriate packaging in the luggage compartment.

С ertainly, конкурентна цена, подходяща опаковка и навременна доставка ще бъде гарантирано по изискванията на клиентите.
Certainly, competitive price, suitable package and timely delivery will be assured as per customers' demands.

По отношение на пестицидите, и по-специално на тези, изнасяни в развиващите се държави, от първостепенно значение е да бъде предоставяна информация относно подходящите условия на съхранение, както и да се използват подходяща опаковка и размери на съдовете с цел да се избегне натрупването на залежали количества.
As regards pesticides, in particular and especially those exported to developing countries, it is essential that information about appropriate storage conditions be provided and that suitable packaging and sizes of containers are used to avoid creating obsolete stocks.

Поръчаната стока се превозва в подходяща опаковка съгласно особеностите й и използвания транспорт за доставка.
The ordered goods are transported in appropriate packaging according to their particularities and the used transport for delivery.

Посочена в клетка 8. Износител е операторът, който извършва последната операция за целите на обработката съгласно определението в член 2, буква и от Регламент(ЕО) № 834/2007 върху продуктите, посочени в клетка 13, и ги запечатва с пломба в подходяща опаковка или в контейнери съгласно член 34 от Регламент(ЕО) № 889/2008.
The exporter is the operator performing the last operation for the purposes of preparation as defined in Article 2(i) of Regulation(EC) No 834/2007 on the products mentioned in box 13 and sealing the products in appropriate packaging or containers, pursuant to Article 34 of Regulation(EC) No 889/2008.

Стоките трябва да бъдат опаковани в подходяща опаковка, когато са изпратени, за да се избегне повреда, тя трябва да бъде чиста и комплектована.
Goods should be carried packed in suitable packaging to avoid damage, it should be clear and complete.

Всяка част от багажа трябва да има подходяща опаковка, която да гарантира неговата безопасност по време на транспортиране и обработка и да изключва вреди за пътниците, членовете на екипажа, трети страни, въздухоплавателни средства, багаж на други пътници или друго имущество, както и да изключва възможността за свободен/ случаен достъп до съдържанието на багажа на неупълномощени лица.
Every piece of baggage must have intact and proper packaging that ensures its safekeeping during transportation and handling, and makes impossible to cause damage to passengers, cabin crew, third persons, aircraft, baggage of other passengers or other property, and also excludes the possibility of free or accidental access to baggage content by outside persons.

Стоките трябва да бъдат опаковани в подходяща опаковка, когато са изпратени, за да се избегне повреда, тя трябва да бъде чиста и комплектована.
Goods should be properly packed in suitable packaging to avoid damage, it should be clean and complete.

Биологичните продукти се внасят от трета държава в подходяща опаковка или в контейнери, които да са затворени по такъв начин, че да възпрепятстват замяната на съдържанието, и да са снабдени с идентификация на износителя, както и с всички други маркировки и номера, които служат за идентифициране на партидата и със сертификата за контрол на вноса от трети държави.
Organic products from third countries shall be imported in appropriate packaging or containers which are closed in such a way that their contents cannot be substituted, are provided with data to identify the exporter and other marks and numbers which can be used to identify the batch or lot, and which have the necessary import certificate.

Изделията, етикетирани като„ СТЕРИЛНИ“ или като притежаващи специално микробиологично състояние, трябва да бъдат проектирани, произведени и опаковани в подходяща опаковка, съгласно процедурите, подходящи за гарантиране оставането в подходящото микробиологично състояние, отбелязано на етикета, когато се пусне на пазара, при условия на съхранение и транспорт, определени от производителя, докато предпазната опаковка се разруши или отвори.
Devices labelled either as'STERILE' or as having a special microbiological state must be designed, manufactured and packed in an appropriate pack, according to procedures suitable to ensure that they remain in the microbiological state indicated on the label when placed on the market, under the storage and transport conditions as laid down by the manufacturer, until the protective packaging is damaged or opened.

Биологичните продукти се внасят от трета държава в подходяща опаковка или в контейнери, които да са затворени по такъв начин, че да възпрепятстват замяната на съдържанието, и да са снабдени с идентификация на износителя, както и с всички други маркировки и номера, които служат за идентифициране на партидата и със сертификата за контрол на вноса от трети държави, в зависимост от случая.
Organic products shall be imported from a third country in appropriate packaging or containers, closed in a manner preventing substitution of the content and provided with identification of the exporter and with any other marks and numbers serving to identify the lot and with the certificate of control for import from third countries as appropriate..

Стоките трябва да бъдат опаковани в подходяща опаковка, когато са изпратени, за да се избегне повреда, тя трябва да бъде чиста и комплектована.
The goods should be packed in a suitable package when shipped to avoid damage, it should be clean and complete.

Биологичните продукти се внасят от трета държава в подходяща опаковка или в контейнери, които да са затворени по такъв начин, че да възпрепятстват замяната на съдържанието, и да са снабдени с идентификация на износителя, както и с всички други маркировки и номера, които служат за идентифициране на партидата и със сертификата за контрол на вноса от трети държави, в зависимост от случая.
Where organic products are imported from a third country, they shall be transported in appropriate packaging or containers, closed in a manner preventing substitution of the content and provided with identification of the exporter and with any other marks and numbers serving to identify the lot and with the certificate of control for import from third countries as appropriate..

Стоките трябва да бъдат опаковани в подходяща опаковка, когато са изпратени, за да се избегне повреда, тя трябва да бъде чиста и комплектована.
The goods should be packed in suitable packaging when shipped in order to avoid damage, it should be clean and complete.

Стоките трябва да бъдат опаковани в подходяща опаковка, когато са изпратени, за да се избегне повреда, тя трябва да бъде чиста и комплектована.
The goods should be packaged in suitable packaging for transport in order to avoid damage, and it should be clean and complete.