Какво е " ПОДХОДЯЩИЯ ИНСТРУМЕНТ " на Английски - превод на Английски

• right tool
• appropriate tool
• appropriate instrument
• proper tool
• perfect tool

Примери за използване на Подходящия инструмент на Български и техните преводи на Английски

Изберете подходящия инструмент за вас.
Choose the right tool for you.

Само да се уверя, че използвам подходящия инструмент за писане.
Let me make sure I'm using all the right tools.

Сега намерете подходящия инструмент за Вашия жив плет.
Find the perfect tool for your hedge.

Какво е да искаш да свършиш нещо, но да нямаш подходящия инструмент?
What's it like to have the desire, but not the right tool for the job?

Как да избереш подходящия инструмент за теб?
How to choose the right tool for you?

Блог е подходящия инструмент, за да направите най-сетне това.
A blog is a perfect tool for doing just that.

С Tiger Wrench винаги ще имате подходящия инструмент за работа.
With Tiger Wrench you will always have the right tool for the job.

Изберете подходящия инструмент следЦелта на използването му е ясна.
Select the right tool afterThe purpose of its use is clear.

Сигурни сме, че ще намериш подходящия инструмент за твоите нужди.
We're sure you will be able to find the right tool for your specific needs.

Важно е само да знаете как правилно да приложите подходящия инструмент….
It is important only to know how to properly apply the appropriate tool….

Когато трябваше да направи нещо, а нямаше подходящия инструмент, създаваше свой собствен.
When he did not have the proper tool for a job, he made his own.

Стъпка 2: Изберете подходящия инструмент за премахване на останалите строителни материали.
Step 2: Select the appropriate tool to remove the remaining building materials.

Но е по-добре да не изобретявате колелото и да използвате подходящия инструмент за това.
But it is better not to reinvent the wheel, and use the appropriate tool for this.

Следователно, можете да изберете и закупите подходящия инструмент, само ако знаете с какво се занимавате.
Therefore, you can choose and purchase the right tool only if you know what you are dealing with.

Накрая намерих подходящия инструмент за работа под формата на нещо, известно сега като Google Input Tools.
I eventually did find the right tool for the job, in the form of something now known as Google Input Tools..

Той знаеше, че няма да се откаже толкова лесно от това мечтано катерене, само ако носеше със себе си подходящия инструмент.
He knew he would not have given up this dream climb so easily if only he had the right tool with himself.

Предвид този нюанс, като изберете подходящия инструмент, е необходимо да решите коя от функциите трябва да бъде приоритет.
Given this nuance, selecting the appropriate tool, it is necessary to decide which of the functions should be a priority.

Банките са подходящия инструмент на монетарната политика за постигане на желаните лихвени стойности за целия времеви спектър.
Banks are the appropriate instrument of monetary policy for targeting the risk adjusted term structure of interest rates.

Независимо дали искате да пулверизирате бои за стени, обикновени или лазурни лакове, тук ще намерите подходящия инструмент за Вашия проект.
Whether you want to spray wall paints, lacquers or glazes, here you will find the right tool for your project.

С подходящия инструмент, можем да открием тези частици, въпреки че създаването му отне 50 години.
With the right tool, we can create those force particles, although as it turns out, it's taken nearly 50 years to develop a tool that may spot the Higgs.

За да избегнете телесни наранявани или повреди по инструмента, изберете подходящия инструмент за да може да свършите вашата работа бързо и безопасно.
To avoid personal injury and tool damage, select the proper tool to do the job well and safely.

Използвайте подходящия инструмент за работата, но ако този инструмент не е наличен, тогава следващото най-добро нещо може да е лента.
Use the right tool for the job, but if that tool isn't available, then the next best thing just might be duct tape.

Точно както очаквахме, има невероятни факти скрити в архивите на Кеплер, чакащи за подходящия инструмент и технология, с които да бъдат открити.
Just as we expected, there are exciting discoveries lurking in our archived Kepler data, waiting for the right tool or technology to unearth them.

Една национална организация като НАСО, обединяваща всички заинтересовани страни е подходящия инструмент за събиране, съхранение и разпространение на добри национални и европейски практики и продукти от успешно реализирани проекти.
A national organization as NASO incorporating all stakeholders is the right tool for the collection, preservation and dissemination of good national and European practices and products of successful projects.

Не използвайте слънцезащитни продукти дневно Ултравиолетовите лъчи са един от основните фактори за стареене на кожата, поради което козметолозите препоръчват да се приложи подходящия инструмент с SPF най-малко 30 преди всяко излизане на улицата.
Do not use sunscreen daily Ultraviolet is one of the main factors of skin aging, which is why cosmetologists recommend applying the appropriate tool with an SPF of at least 30 before each exit to the street.

За да избегнете телесни наранявани или повреди по инструмента, изберете подходящия инструмент за да може да свършите вашата работа бързо и безопасно.
To avoid any kind of personal injury& tool damage, you should choose the proper tool for doing your work well and safe as well.

То определено не е нито по-силно, нито по-едро от маймуна, но пък има подходящия инструмент да се справи с всеки черупчест плод. това са два изключително здрави и остри предни зъба, които могат да разчупят и най-твърдата черупка.
(QUIETLY) The agouti is certainly no bigger or stronger than a monkey, but it has the right tools to deal with any nut… a pair of extremely strong and sharp front teeth that can cut through even the toughest casing.

Що се отнася до причината, поради която предлагаме да бъдат премахнати клаузите, предоставящи договорна защита на дилърите, тя е просто защото конкурентното право не е подходящия инструмент за уреждане на евентуални дисбаланси между договарящи се страни.
Concerning the reason why we are proposing to do away with clauses granting contractual protection to dealers, it is simply because competition law is not the appropriate instrument to address eventual imbalances between contractual parties.

Ако рисковете от дефлация се върнат на дневен ред, тогава смятам, че програмата за закупуване на активи е подходящия инструмент, който трябва да се активира, но няма нужда от това в момента, след като видях прогнозите за инфлация", каза Кнот пред Bloomberg в четвъртък.
If deflationary risks are back on the agenda, then I think the asset purchase program is the right tool to activate, but there is no need for it at the time of my reading of the inflation forecast," he told Bloomberg in a statement.

Едно от обсъжданите предложения се отнася до необходимостта от конкретни за държавите подходи, които да се основават на задълбочен анализ на състоянието на държавата и които да захранват процеса на изграждане на демокрацията на равнище на ЕС и да влияят върху избора на подходящия инструмент.
One of the proposals being discussed is the need for country-specific approaches that are based on an in-depth analysis of a country's situation and that feed into democracy building at EU level, affecting the choice of appropriate instrument.

Как да използвам "подходящия инструмент" в изречение

2 . Работникът избира подходящия инструмент в зависимост от повредата, включва се ултравиолетовата светлина и стартира работния процес.

С Tiger Wrench винаги ще имате подходящия инструмент за работа. Освен, че е удобен, той ви спестява и време.

Изстържете инерлайнера с подходящия инструмент на ТИП ТОП и завъртете гумата на 3 или 9 часа, за по - бързо изпарение на спрея Liquid Buffer.

Открийте системите за боядисване на Bosch. Независимо дали искате да пулверизирате бои за стени, обикновени или лазурни лакове, тук ще намерите подходящия инструмент за Вашия проект.

За да превключите режима на прозореца, просто завъртете с подходящия инструмент всички палчета на крилото (колкото по-голям е прозорецът, толкова по-голям е броят им) в желаната позиция.

За да промените настройката на режима на прозорците трябва да завъртите всички болтове на крилото. Колкото по‐голям е прозорецът, толкова повече са болтовете. Използвайте подходящия инструмент – шестограм, отвертка.